Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ellie Goulding
Ellie Goulding - My Blood
My Blood
Tekst dodał(a): Oberto15
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SzymeX
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MorutMobilny90
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
That feeling that doesn't go away just did
And I walked a thousand miles to prove it
And I'm caught in the crossfire of my own thoughts
The colour of my blood is all I see on the rocks as you sail from me
Alarms will ring for eternity
The waves will break every chain on me
My bones will bleach, my flesh will flee
So help my lifeless frame to breathe
And God knows I'm not dying, but I bleed now
And God knows it's the only way to heal now
With all the blood I lost with you
It drowns the love I thought I knew
The lost dreams are buried in my sleep for him
And this was the ecstasy of a love forgotten
And I'm thrown in the gunfire of empty bullets
And my blood is all I see as you steal my soul from me
Alarms will ring for eternity
The waves will break every chain on me
And God knows I'm not dying, but I bleed now
And God knows it's the only way to heal now
With all the blood I lost with you
It drowns the love I thought I knew
[Instrumental Bridge]
And God knows I'm not dying, but I bleed now
And God knows it's the only way to heal now
With all the blood I lost with you
It drowns the love I thought I knew
And God knows I'm not dying, but I bleed now
And God knows it's the only way to heal now
With all the blood I lost with you (I lost with you, I lost with you)
It drowns the love I thought I knew (I thought I knew, I thought I—)
And I walked a thousand miles to prove it
And I'm caught in the crossfire of my own thoughts
The colour of my blood is all I see on the rocks as you sail from me
Alarms will ring for eternity
The waves will break every chain on me
My bones will bleach, my flesh will flee
So help my lifeless frame to breathe
And God knows I'm not dying, but I bleed now
And God knows it's the only way to heal now
With all the blood I lost with you
It drowns the love I thought I knew
The lost dreams are buried in my sleep for him
And this was the ecstasy of a love forgotten
And I'm thrown in the gunfire of empty bullets
And my blood is all I see as you steal my soul from me
Alarms will ring for eternity
The waves will break every chain on me
And God knows I'm not dying, but I bleed now
And God knows it's the only way to heal now
With all the blood I lost with you
It drowns the love I thought I knew
[Instrumental Bridge]
And God knows I'm not dying, but I bleed now
And God knows it's the only way to heal now
With all the blood I lost with you
It drowns the love I thought I knew
And God knows I'm not dying, but I bleed now
And God knows it's the only way to heal now
With all the blood I lost with you (I lost with you, I lost with you)
It drowns the love I thought I knew (I thought I knew, I thought I—)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo uczucie, które nie odchodzi, właśnie odeszło
I przeszłam tysiąc mil, by to udowodnić
Tkwię pod ostrzałem własnych myśli
Kolor mojej krwi to jedyne, co widzę na skałach, gdy odpływasz ode mnie
Alarmy będą dzwonić aż po wieczność
Fale zniszczą wszystkie moje łańcuchy
Moje kości zbieleją, moje ciało ucieknie
Więc pomóż mojemu martwemu ciału oddychać
I Bóg wie, że nie umieram, lecz krwawię
I Bóg wie, że to jedyny sposób na wyleczenie
Cała krew, którą z tobą straciłam
Topi miłość, którą myślałam, że znam
Stracone marzenia pochowane w moim śnie dla niego
I to była ekstaza zapomnianej miłości
I rzucona jestem na ostrzał pustych naboi
A moja krew jest wszystkim co widzę, gdy wykradasz mi moją duszę
Alarmy będą dzwonić aż po wieczność
Fale zniszczą wszystkie moje łańcuchy
I Bóg wie, że nie umieram, lecz krwawię
I Bóg wie, że to jedyny sposób na wyleczenie
Cała krew, którą z tobą straciłam
Topi miłość, którą myślałam, że znam
[Instrumentalny Mostek]
I Bóg wie, że nie umieram, lecz krwawię
I Bóg wie, że to jedyny sposób na wyleczenie
Cała krew, którą z tobą straciłam
Topi miłość, którą myślałam, że znam
I Bóg wie, że nie umieram, lecz krwawię
I Bóg wie, że to jedyny sposób na wyleczenie
Cała krew, którą z tobą straciłam (z tobą straciłam, z tobą straciłam)
Topi miłość, którą myślałam, że znam (myślam, że znam, myślam, że)
I przeszłam tysiąc mil, by to udowodnić
Tkwię pod ostrzałem własnych myśli
Kolor mojej krwi to jedyne, co widzę na skałach, gdy odpływasz ode mnie
Alarmy będą dzwonić aż po wieczność
Fale zniszczą wszystkie moje łańcuchy
Moje kości zbieleją, moje ciało ucieknie
Więc pomóż mojemu martwemu ciału oddychać
I Bóg wie, że nie umieram, lecz krwawię
I Bóg wie, że to jedyny sposób na wyleczenie
Cała krew, którą z tobą straciłam
Topi miłość, którą myślałam, że znam
Stracone marzenia pochowane w moim śnie dla niego
I to była ekstaza zapomnianej miłości
I rzucona jestem na ostrzał pustych naboi
A moja krew jest wszystkim co widzę, gdy wykradasz mi moją duszę
Alarmy będą dzwonić aż po wieczność
Fale zniszczą wszystkie moje łańcuchy
I Bóg wie, że nie umieram, lecz krwawię
I Bóg wie, że to jedyny sposób na wyleczenie
Cała krew, którą z tobą straciłam
Topi miłość, którą myślałam, że znam
[Instrumentalny Mostek]
I Bóg wie, że nie umieram, lecz krwawię
I Bóg wie, że to jedyny sposób na wyleczenie
Cała krew, którą z tobą straciłam
Topi miłość, którą myślałam, że znam
I Bóg wie, że nie umieram, lecz krwawię
I Bóg wie, że to jedyny sposób na wyleczenie
Cała krew, którą z tobą straciłam (z tobą straciłam, z tobą straciłam)
Topi miłość, którą myślałam, że znam (myślam, że znam, myślam, że)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ellie Goulding, Jim Eliot, Mima Stilwell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jim Eliot, Ellie Goulding |
| Rok wydania: |
05.10.2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ellie Goulding |
| Płyty: |
Halcyon |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (10):
Jest niezwykła, poruszająca i daje do myślenia !
Zakochałam się w niej, kiedy po raz pierwszy ją usłyszałam i jest jedną z moich ulubionych piosenek Ellie Goulding ;*
Pokaż powiązany komentarz ↓
To niszczy miłość, którą myślałam, że idealnie znałam`