Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elliott Smith
Popularne teksty
Elliott Smith - Cupid's trick
Cupid's trick
Tekst dodał(a): misiunia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): scivias
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
she's shaking down
i'm absent and numb from shock
reaching around for the hands of the clock
should've lied
lit me up, it's my lie
should've lit me up, it's my lie
should've lit me up, it's my lie
should've lit me up
cupid's trick comes
down to shake and deal
the stupid kick that makes me real
should've lied
lit me up, it's my lie
should've lit me up, it's my lie
should've lit me up, it's my lie
should've lit me up
she's shaking down
it's never over and done.
so, kick me, cane me
then i'll know
why
lit me up, it's my lie
should've lit me up, it's my lie
should've lit me up, it's my lie
should've lit me up
i'm absent and numb from shock
reaching around for the hands of the clock
should've lied
lit me up, it's my lie
should've lit me up, it's my lie
should've lit me up, it's my lie
should've lit me up
cupid's trick comes
down to shake and deal
the stupid kick that makes me real
should've lied
lit me up, it's my lie
should've lit me up, it's my lie
should've lit me up, it's my lie
should've lit me up
she's shaking down
it's never over and done.
so, kick me, cane me
then i'll know
why
lit me up, it's my lie
should've lit me up, it's my lie
should've lit me up, it's my lie
should've lit me up
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna obumiera
Jestem nieobecny i zdrętwiały z szoku
próbuję dosięgnąć wskazówek zegara
Powinienem kłamać
oświeć mnie, to moje kłamstwa
powinienem zrozumieć, to moje kłamstwo
powinienem zrozumieć, to moje kłamstwo
powinienem zrozumieć
Sztuczki kupidyna nadchodzą
by mnie powalić
to głupie wstrząśnięcie, które czyni mnie prawdziwym
powinienem skłamać
powinienem zrozumieć, to moje kłamstwo
powinienem zrozumieć, to moje kłamstwo
powinienem zrozumieć
Ona obumiera
to się nigdy nie skończy
więc potrząśnij mną, wychłostaj mnie
abym wiedział
dlaczego?
Oświeć mnie, to moje kłamstwo
powinienem zrozumieć, to moje kłamstwa
powinienem zrozumieć, to moje kłamstwa
powinienem rozumieć.
Jestem nieobecny i zdrętwiały z szoku
próbuję dosięgnąć wskazówek zegara
Powinienem kłamać
oświeć mnie, to moje kłamstwa
powinienem zrozumieć, to moje kłamstwo
powinienem zrozumieć, to moje kłamstwo
powinienem zrozumieć
Sztuczki kupidyna nadchodzą
by mnie powalić
to głupie wstrząśnięcie, które czyni mnie prawdziwym
powinienem skłamać
powinienem zrozumieć, to moje kłamstwo
powinienem zrozumieć, to moje kłamstwo
powinienem zrozumieć
Ona obumiera
to się nigdy nie skończy
więc potrząśnij mną, wychłostaj mnie
abym wiedział
dlaczego?
Oświeć mnie, to moje kłamstwo
powinienem zrozumieć, to moje kłamstwa
powinienem zrozumieć, to moje kłamstwa
powinienem rozumieć.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Either / Or (CD, 1997) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):