Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eluveitie
Eluveitie - King
King
Tekst dodał(a): inquietud
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): inquietud
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scorpos
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I, high king (high king)
Sovereing and servant
Holder of divine
Regality bestowed
In the omphalos grove
My king ship (king ship)
The song of the gods
Thou shalt know me by my fruits
The abundance in which we grew
The signs and wonders at our feet
Which the flight of the crows revealed
I am the crown of Gallia
I am the oak in the nemeton
I am the servant of antumnos’ children
I am the will of our gods
Ambicatus is my name
My chosen (chosen)
Set forth to conquer
Kindling beacons
My kingdom (kingdom)
Prospered and grew
Thou shalt know me by my fruits
From the hercynan forests
To beyond the sky scraping Alps
To which the flight of the crows led us
I am the crown of Gallia
I am the oak in the nemeton
I am the servant of antumnos’ children
I am the will of our gods
I am the crown of Gallia
I am the oak in the nemeton
I am the servant of antumnos’ children
I am the will of our gods
Ambicatus is my name
Sovereing and servant
Holder of divine
Regality bestowed
In the omphalos grove
My king ship (king ship)
The song of the gods
Thou shalt know me by my fruits
The abundance in which we grew
The signs and wonders at our feet
Which the flight of the crows revealed
I am the crown of Gallia
I am the oak in the nemeton
I am the servant of antumnos’ children
I am the will of our gods
Ambicatus is my name
My chosen (chosen)
Set forth to conquer
Kindling beacons
My kingdom (kingdom)
Prospered and grew
Thou shalt know me by my fruits
From the hercynan forests
To beyond the sky scraping Alps
To which the flight of the crows led us
I am the crown of Gallia
I am the oak in the nemeton
I am the servant of antumnos’ children
I am the will of our gods
I am the crown of Gallia
I am the oak in the nemeton
I am the servant of antumnos’ children
I am the will of our gods
Ambicatus is my name
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa, najwyższy król (najwyższy król)
Suweren i sługa
Posiadacz boskości
Obdarzony królestwem
W gaju omfalosów*
Moje panowanie (panowanie)
Pieśnią bogów
Będziesz znać mnie z moich owoców
Dostateku, w jakim dorastaliśmy
Znaków i cudów pod naszymi stopami
Które ujawnił wzlot kruków
Jestem koroną Galii
Jestem dębem nemetonu**
Jestem sługą dzieci zaświatów***
Jestem wolą naszych bogów
Ambicatus to moje imię
Moi wybrańcy (wybrańcy)
Wyruszyli by zdobywać
Rozpalone wzgórza
Moje królestwo (królestwo)
Rozkwitło i wzrosło
Będziesz znać mnie z moich owoców
Z lasów hercyńskich
Ponad drapiące chmury Alpy
Do których poprowadził nas lot kruków
Jestem koroną Galii
Jestem dębem nemetonu**
Jestem sługą dzieci zaświatów***
Jestem wolą naszych bogów
Jestem koroną Galii
Jestem dębem nemetonu**
Jestem sługą dzieci zaświatów***
Jestem wolą naszych bogów
Ambicatus to moje imię
*Starożytny artefakt w kształcie półokrągłego kamienia, uważany przez starożytnych Greków za centrum świata, a także za wyrocznię, dzięki której ludzie mieli kontaktować się z bogami.
**Miejsce święte w starożytnej religii celtyckiej
***Antumnos to zaświaty, w których mieszkały dusze zmarłych
Suweren i sługa
Posiadacz boskości
Obdarzony królestwem
W gaju omfalosów*
Moje panowanie (panowanie)
Pieśnią bogów
Będziesz znać mnie z moich owoców
Dostateku, w jakim dorastaliśmy
Znaków i cudów pod naszymi stopami
Które ujawnił wzlot kruków
Jestem koroną Galii
Jestem dębem nemetonu**
Jestem sługą dzieci zaświatów***
Jestem wolą naszych bogów
Ambicatus to moje imię
Moi wybrańcy (wybrańcy)
Wyruszyli by zdobywać
Rozpalone wzgórza
Moje królestwo (królestwo)
Rozkwitło i wzrosło
Będziesz znać mnie z moich owoców
Z lasów hercyńskich
Ponad drapiące chmury Alpy
Do których poprowadził nas lot kruków
Jestem koroną Galii
Jestem dębem nemetonu**
Jestem sługą dzieci zaświatów***
Jestem wolą naszych bogów
Jestem koroną Galii
Jestem dębem nemetonu**
Jestem sługą dzieci zaświatów***
Jestem wolą naszych bogów
Ambicatus to moje imię
*Starożytny artefakt w kształcie półokrągłego kamienia, uważany przez starożytnych Greków za centrum świata, a także za wyrocznię, dzięki której ludzie mieli kontaktować się z bogami.
**Miejsce święte w starożytnej religii celtyckiej
***Antumnos to zaświaty, w których mieszkały dusze zmarłych
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chirgiel Glanzmann Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Chirgiel Glanzmann & Ivo Henzi |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Eluveitie |
| Płyty: |
Origins (2014), Live at Masters of Rock 2019 (2020) |
Komentarze (0):