Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvenking
Popularne teksty
Elvenking - The Loser's Ball
The Loser's Ball
Tekst dodał(a): veela
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hoonti
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was told by my Grandma'
Many years ago, I was just a child
"Boy, go and grow as an honest man
Look on what you've done with pride!"
The years have passed I'm a normal lad
I won't be named in school treatises
But looking back on what I've done
Yes, there's a glimpse of pride!
The losers' ball - Dance with me
to the sound of the fiddle
For the ones who fall - Like a cloudless
sky reflected in a billow
Learn a new step for each new Babylon
(build the city of lies and despair)
If you have time send a message
To every form of human life
"Hey out there if someone listens
This way we won't survive!"
We'll be drawn in arrogance
Hanged by the noose of greed
A new religion of violence
A bible of bad deeds
The losers' ball - Dance with me
to the sound of the fiddle
For the ones who fall - Like a cloudless
sky reflected in a billow
Learn a new step for each new Babylon
(build the city of lies-lust-despair)
Many years ago, I was just a child
"Boy, go and grow as an honest man
Look on what you've done with pride!"
The years have passed I'm a normal lad
I won't be named in school treatises
But looking back on what I've done
Yes, there's a glimpse of pride!
The losers' ball - Dance with me
to the sound of the fiddle
For the ones who fall - Like a cloudless
sky reflected in a billow
Learn a new step for each new Babylon
(build the city of lies and despair)
If you have time send a message
To every form of human life
"Hey out there if someone listens
This way we won't survive!"
We'll be drawn in arrogance
Hanged by the noose of greed
A new religion of violence
A bible of bad deeds
The losers' ball - Dance with me
to the sound of the fiddle
For the ones who fall - Like a cloudless
sky reflected in a billow
Learn a new step for each new Babylon
(build the city of lies-lust-despair)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedziała mi babcia,
Wiele lat temu, byłem tylko dzieckiem,
"Chłopcze, idź i wyrośnij na uczciwego człowieka
Patrz z dumą na to, czego dokonałeś!"
Lata minęły, jestem zwykłym młodzieńcem,
Nie będą o mnie pisać w szkolnych podręcznikach,
Ale patrząc na to, czego dokonałem,
Tak, mam przebłyski dumy!
Bal Przegranych - Tańcz ze mną
do melodii skrzypiec
Dla tych, co upadają - Niczym bezchmurne
niebo odbite w morskiej fali
Ucz się nowego kroku do każdego nowego Babilonu
(zbuduj miasto kłamstw i rozpaczy)
Jeśli masz czas, wyślij wiadomość
Dla każdej ludzkiej formy życia
"Hej, wy tam, jeśli ktoś mnie słucha
W ten sposób nie przeżyjemy!"
Zostaniemy wciągnięci w arogancję,
Powieszeni na stryczku chciwości,
Nowa religia przemocy
Biblia złych uczynków
Bal Przegranych - Tańcz ze mną
do melodii skrzypiec
Dla tych, co upadają - Niczym bezchmurne
niebo odbite w morskiej fali
Ucz się nowego kroku do każdego nowego Babilonu
(zbuduj miasto kłamstw-wyuzdania-rozpaczy)
Wiele lat temu, byłem tylko dzieckiem,
"Chłopcze, idź i wyrośnij na uczciwego człowieka
Patrz z dumą na to, czego dokonałeś!"
Lata minęły, jestem zwykłym młodzieńcem,
Nie będą o mnie pisać w szkolnych podręcznikach,
Ale patrząc na to, czego dokonałem,
Tak, mam przebłyski dumy!
Bal Przegranych - Tańcz ze mną
do melodii skrzypiec
Dla tych, co upadają - Niczym bezchmurne
niebo odbite w morskiej fali
Ucz się nowego kroku do każdego nowego Babilonu
(zbuduj miasto kłamstw i rozpaczy)
Jeśli masz czas, wyślij wiadomość
Dla każdej ludzkiej formy życia
"Hej, wy tam, jeśli ktoś mnie słucha
W ten sposób nie przeżyjemy!"
Zostaniemy wciągnięci w arogancję,
Powieszeni na stryczku chciwości,
Nowa religia przemocy
Biblia złych uczynków
Bal Przegranych - Tańcz ze mną
do melodii skrzypiec
Dla tych, co upadają - Niczym bezchmurne
niebo odbite w morskiej fali
Ucz się nowego kroku do każdego nowego Babilonu
(zbuduj miasto kłamstw-wyuzdania-rozpaczy)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):