Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Popularne teksty
Elvis Presley - Spinout
Spinout
Tekst dodał(a): krzysiek111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maria.anna
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Spinout
When her motor's warm, and she's purrin' sweet
Buddy let me warn ya', you're on a one-way street
She'll crowd ya' close, spin your wheels
Then you're gonna know how it feels
To spinout..spinout
Better watch those curves, never let her steer
If she can shake your nerves..boy
She can strip your gears
She'll get your heart, goin' fast
Then she'll let you run out of gas
So spinout...spinout
The road to love is full of, danger signs
Too many guys were lost
Who crossed those double lines
Doncha know she's out to prove, she can really score
Never saw parts move, boy
Like that before
To flag you down, that's her goal
Scoot before you lose control
And spinout...spinout!!
When her motor's warm, and she's purrin' sweet
Buddy let me warn ya', you're on a one-way street
She'll crowd ya' close, spin your wheels
Then you're gonna know how it feels
To spinout..spinout
Better watch those curves, never let her steer
If she can shake your nerves..boy
She can strip your gears
She'll get your heart, goin' fast
Then she'll let you run out of gas
So spinout...spinout
The road to love is full of, danger signs
Too many guys were lost
Who crossed those double lines
Doncha know she's out to prove, she can really score
Never saw parts move, boy
Like that before
To flag you down, that's her goal
Scoot before you lose control
And spinout...spinout!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy jej silnik się nagrzewa i słodko mruczy
Ostrzegam cię, kolego, jesteś na jednokierunkowej
Przybliży się do ciebie i zahaczy o koła
I poczujesz jak to jest
Wpaść w poślizg
Lepiej patrz na drogę, nie pozwalaj jej prowadzić
Jeśli potrafi tobą zawładnąć, chłopcze
To i może wytrącić cię z równowagi
Wprawi twoje serce w ruch
A potem pozwoli, by skończyła się benzyna
Więc wyśliźnij się
Droga do miłości jest pełna znaków ostrzegawczych
Tak wielu facetów przegrało
Przekraczając podwójną linię
Wiesz, że będzie próbowała udowodnić, że potrafi osiągnąć wynik
Nigdy wcześniej nie widziałeś
Takich parametrów
Zatrzymać cię, to jej cel
Wiej zanim stracisz panowanie
I wpadniesz w poślizg
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Ostrzegam cię, kolego, jesteś na jednokierunkowej
Przybliży się do ciebie i zahaczy o koła
I poczujesz jak to jest
Wpaść w poślizg
Lepiej patrz na drogę, nie pozwalaj jej prowadzić
Jeśli potrafi tobą zawładnąć, chłopcze
To i może wytrącić cię z równowagi
Wprawi twoje serce w ruch
A potem pozwoli, by skończyła się benzyna
Więc wyśliźnij się
Droga do miłości jest pełna znaków ostrzegawczych
Tak wielu facetów przegrało
Przekraczając podwójną linię
Wiesz, że będzie próbowała udowodnić, że potrafi osiągnąć wynik
Nigdy wcześniej nie widziałeś
Takich parametrów
Zatrzymać cię, to jej cel
Wiej zanim stracisz panowanie
I wpadniesz w poślizg
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1965 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Elvis Presley |
| Płyty: |
Spinout |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):