Teksty piosenek > E > Elvis Presley > Suspicion
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 358 oczekujących

Elvis Presley - Suspicion

Suspicion

Suspicion

Tekst dodał(a): MustangMach1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Paulussek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slaniewski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ev'rytime you kiss me
I’m still not certain that you love me
Ev'rytime you hold me
I’m still not certain that you care
Though you keep on saying
you really, really, really love me
do you speak the same words
To someone else when I’m not there

Suspicion torments my heart
Suspicion keeps us apart
Suspicion why torture me

Ev'rytime you call me
and tell me we should meet tomorrow
I can't help but think that
you're meeting someone else tonight
Why should our romance just
keep on causing me such sorrow?
Why am I so doubtful
whenever you're out of sight?

Suspicion torments my heart
Suspicion keeps us apart
Suspicion why torture me

Darling, if you love me,
I beg you wait a little longer
Wait until I drive all
these foolish fears out of my mind
How I hope and pray that
our love will keep on growing stronger
Maybe I’m suspicious
'cause true love is so hard to find

Suspicion torments my heart
Suspicion keeps us apart
Suspicion why torture me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze kiedy mnie całujesz
Nie jestem pewien, że mnie kochasz
Zawsze kiedy mnie trzymasz
Ciągle nie jestem pewien, że mnie potrzebujesz

Jednak wciąż powtarzasz
Że naprawdę, naprawdę, naprawdę mnie kochasz
Czy nie mówisz tych samych
Do kogoś jeszcze, kiedy mnie tu nie ma?

Podejrzenie zatruwa mi serce
Podejrzenie wciąż nas dzieli
Podejrzenie... dlaczego mnie dręczysz?

Zawsze kiedy mnie wołasz
I mówisz mi, że powinniśmy się spotkać nazajutrz
Nie mogę pomóc, bo myślę że
Spotykasz się dzisiejszego wieczoru z kimś innym

Dlaczego nasz romans powinien
Wciąż wywołuje tak wiele żalu?
Dlaczego jestem tak pełen obaw
Kiedykolwiek znikniesz mi z oczu?

Podejrzenie zatruwa mi serce
Podejrzenie wciąż nas dzieli
Podejrzenie... dlaczego mnie dręczysz?

Kochanie, jeśli mnie kochasz
Błagam cię, poczekaj troszkę dłużej
Poczekaj, dopóki nie odejdą te wszystkie
Głupie strachy z mojej wyobraźni

Mam nadzieję, i modlę się o to
Żeby nasza miłość była coraz mocniejsza
Może jestem podejrzliwy
Bo tak ciężko odnaleźć prawdziwą miłość

Podejrzenie zatruwa mi serce
Podejrzenie wciąż nas dzieli
Podejrzenie... dlaczego mnie dręczysz?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 512 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 358 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności