Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Popularne teksty
14. Nightwish - Sway
Elvis Presley - You'll Be Gone
You'll Be Gone
Tekst dodał(a): krzysiek111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sweetheart we're alone
And you are mine
Let's make this night a night to remember
Don't make our love a cold dying ember
For with the dawn, you'll be gone
Hold me close in your arms as the night withers away
Let's not waste one precious kiss while we're together
Oh please come to my arms and say you'll love me forever
For with the dawn, you'll be gone
Sweetheart when you're near
My heart is aflame
Your lips pressed on mine is heaven descending
And I could die because it is ending
For with the dawn, you'll be gone
Let these passions we feel in our hearts never end
I could never share this feeling with another
Oh please say that you feel the same knowing no other ??
For with the dawn, you'll be gone
For with the dawn, you'll be gone
For with the dawn, you'll be gone
For with the dawn, you'll be gone
And you are mine
Let's make this night a night to remember
Don't make our love a cold dying ember
For with the dawn, you'll be gone
Hold me close in your arms as the night withers away
Let's not waste one precious kiss while we're together
Oh please come to my arms and say you'll love me forever
For with the dawn, you'll be gone
Sweetheart when you're near
My heart is aflame
Your lips pressed on mine is heaven descending
And I could die because it is ending
For with the dawn, you'll be gone
Let these passions we feel in our hearts never end
I could never share this feeling with another
Oh please say that you feel the same knowing no other ??
For with the dawn, you'll be gone
For with the dawn, you'll be gone
For with the dawn, you'll be gone
For with the dawn, you'll be gone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie jesteśmy sami
Jesteś moja
Sprawmy by ta noc była warta zapamiętania
Nie pozwól by miłość, była zimnym obumarłym węgielkiem
Bo gdy świt nadejdzie, odejdziesz
Przytul mnie mocno jakby ta noc chyliła się ku końcowi
Nie zmarnujmy żadnego cennego całusa gdy jesteśmy razem
Och, proszę wtul się w me ramiona i powiedz, że twa miłość jest wieczna
Bo gdy świt nadejdzie, odejdziesz
Kochanie, me serce płonie gdy jesteś blisko
Twe usta na moich sprawiają, że niebo jest blisko
I mogę umrzeć, bo to już się kończy
Bo gdy świt nadejdzie, odejdziesz
Niech ta namiętność w naszych sercach nigdy się nie skończy
Nie mogą dzielić tego uczucia z inną
Och, błagam, powiedz, że czujesz to samo
Bo gdy świt nadejdzie, odejdziesz
Bo gdy świt nadejdzie, odejdziesz
Bo gdy świt nadejdzie, odejdziesz
Bo gdy świt nadejdzie, odejdziesz
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Jesteś moja
Sprawmy by ta noc była warta zapamiętania
Nie pozwól by miłość, była zimnym obumarłym węgielkiem
Bo gdy świt nadejdzie, odejdziesz
Przytul mnie mocno jakby ta noc chyliła się ku końcowi
Nie zmarnujmy żadnego cennego całusa gdy jesteśmy razem
Och, proszę wtul się w me ramiona i powiedz, że twa miłość jest wieczna
Bo gdy świt nadejdzie, odejdziesz
Kochanie, me serce płonie gdy jesteś blisko
Twe usta na moich sprawiają, że niebo jest blisko
I mogę umrzeć, bo to już się kończy
Bo gdy świt nadejdzie, odejdziesz
Niech ta namiętność w naszych sercach nigdy się nie skończy
Nie mogą dzielić tego uczucia z inną
Och, błagam, powiedz, że czujesz to samo
Bo gdy świt nadejdzie, odejdziesz
Bo gdy świt nadejdzie, odejdziesz
Bo gdy świt nadejdzie, odejdziesz
Bo gdy świt nadejdzie, odejdziesz
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charlie Hodge / Elvis Presley / Red West Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Charlie Hodge / Elvis Presley / Red West |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elvis Presley |
| Płyty: |
Girl Happy (1965) |
Komentarze (0):