Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emblem3
Popularne teksty
18. IVE - Attitude
Emblem3 - Just For One Day
Just For One Day
Tekst dodał(a): Paulinta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ollcia1418
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aliszjia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah, I wanna wake up on the beach
Wake up with you by my side
We could spend a year here, play in this tide
You just tell me where, and I can take you there
Straight broke living like billionaires
On the beach, wake up make away the stars
Wanna watch the water trickle down your arms
You just tell me where, I can take you there
With the top down, hands up, wind in your hair
Oh, you're my Lucy in the sky
Wooh
And there's diamonds in your eyes
We, we could be one love
We could be one light
Just for one day
I said we, we could be one heart
We only got one life
So let's get away
Just for one day
Ooh
I said for one day, baby
Yeah
Baby, this could be a dream
The kind to make you smile all night
And I'm the kind of guy to make the dream real life
So tell me where you are
If you know I'll send a car
A jet set from your house straight to the stars
Like a dream
Colors of the best sunset
Yeah, color California cause the coast is west
So tell me where you at, in 20 seconds flat
We'll be top down, hands up, never looking back
Like, oh, you're my Lucy in the sky
Wooh
And there's diamonds in your eyes
We, we could be one love
We could be one light
Just for one day
I said we, we could be one heart
We only got one life
So let's get away
Just for one day
Just for one day
Everybody like "ay-oh"
If you're down with the three
I say "ay-oh"
Everybody with me
Like "ay-oh"
If you're down with the three
I said "ay-oh, ay-oh-oh, ay-oh"
Check it, one day with you we'll be underneath the stars
Baby, drinkin' champagne, eatin' caviar
One day with you in the deep blue sea
It'd be me and you, and it'd be you and me
I said we, we could be one love
We could be one light
Just for one day
Hands up if you're down with the three
I said we, we could be one love
We could be one light
Just for one day
I said for one day, baby
We, we could be one heart
We only got one life
So let's get away
Just for one day
Just for one day, baby
Just for one day
Let's get away
("ay-oh")
I say, yeah
("ay-oh")
Oh, yeah
Just for one day
Wake up with you by my side
We could spend a year here, play in this tide
You just tell me where, and I can take you there
Straight broke living like billionaires
On the beach, wake up make away the stars
Wanna watch the water trickle down your arms
You just tell me where, I can take you there
With the top down, hands up, wind in your hair
Oh, you're my Lucy in the sky
Wooh
And there's diamonds in your eyes
We, we could be one love
We could be one light
Just for one day
I said we, we could be one heart
We only got one life
So let's get away
Just for one day
Ooh
I said for one day, baby
Yeah
Baby, this could be a dream
The kind to make you smile all night
And I'm the kind of guy to make the dream real life
So tell me where you are
If you know I'll send a car
A jet set from your house straight to the stars
Like a dream
Colors of the best sunset
Yeah, color California cause the coast is west
So tell me where you at, in 20 seconds flat
We'll be top down, hands up, never looking back
Like, oh, you're my Lucy in the sky
Wooh
And there's diamonds in your eyes
We, we could be one love
We could be one light
Just for one day
I said we, we could be one heart
We only got one life
So let's get away
Just for one day
Just for one day
Everybody like "ay-oh"
If you're down with the three
I say "ay-oh"
Everybody with me
Like "ay-oh"
If you're down with the three
I said "ay-oh, ay-oh-oh, ay-oh"
Check it, one day with you we'll be underneath the stars
Baby, drinkin' champagne, eatin' caviar
One day with you in the deep blue sea
It'd be me and you, and it'd be you and me
I said we, we could be one love
We could be one light
Just for one day
Hands up if you're down with the three
I said we, we could be one love
We could be one light
Just for one day
I said for one day, baby
We, we could be one heart
We only got one life
So let's get away
Just for one day
Just for one day, baby
Just for one day
Let's get away
("ay-oh")
I say, yeah
("ay-oh")
Oh, yeah
Just for one day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYeah, Chcę się obudzić na plaży
Obudzić z tobą przy moim boku
Możemy spędzić tam rok, grając w tę falę uczuć
Powiedz tylko gdzie, a ja Cię tam zabiorę
Zwyczajnie spłukani, żyjąc jak milionerzy
Na plaży, obudź się z dala od gwiazd
Chcę patrzeć jak woda spływa po twoich rękach
Po prostu powiedz gdzie, a ja Cię tam zabiorę
Będziemy do góry nogami, z podniesionymi rękoma i wiatrem we włosach
Jesteś moją Lucy na niebie
Wooh
A diamenty są w Twoich oczach
My, my moglibyśmy być jedną miłością
Moglibyśmy być jednym światłem
Choć na jeden dzień
Powiedziałem my, my powinniśmy być jednym sercem
Mamy tylko jedno życie
Więc wyjedźmy
Choć na jeden dzień
Ooh
Powiedziałem na jeden dzień, mała
Yeah
Mała, to może być sen
Sposób by sprawić Ci uśmiech przez całą noc
A jestem typem faceta, który sprawia, że sny są prawdziwe
Więc powiedz mi gdzie jesteś
Jeśli wiesz, wyślę Ci samochód
Odrzutowy zestaw z Twojego domu prosto do gwiazd
Jak sen
Kolory najlepszego zachodu słońca
Tak, zachodnie wybrzeże sprawia, że Kalifornia jest kolorowa
Więc powiedz mi gdzie jesteś, w 20 sekundowym mieszkaniu
Będziemy do góry nogami, z podniesionymi rękoma, nigdy nie oglądając się za siebie*
Jak oh, jesteś moją Lucy na niebie
Wooh
A diamenty są w Twoich oczach
My, my moglibyśmy być jedną miłością
Moglibyśmy być jednym światłem
Choć na jeden dzień
Powiedziałem my, my moglibyśmy być jednym sercem
Mamy tylko jedno życie
Więc wyjedźmy
Choć na jeden dzień
Wszyscy jak "ay-oh"
Jeśli masz doła mimo trójki**
Powiedziałem "ay-oh"
Wszyscy ze mną
Jak 'ay-oh"
Jeśli masz doła mimo trójki
Powiedziałem "ay-oh, ay-oh-oh, ay-oh"
Sprawdź to, jeden dzień z Tobą będzie pod gwiazdami
Mała, pijąc szampana, jedząc kawior
Jeden dzień z Tobą w głębokim, błękitnym morzu
Będziemy tylko ja i ty, i będziemy tylko ty i ja
Powiedziałem my, my moglibyśmy być jedną miłością
Moglibyśmy być jednym światłem
Choć przez jeden dzień
Ręce w górę jeśli masz doła z trójką
Powiedziałem my, my moglibyśmy być jedną miłością
Moglibyśmy być jednym światłem
Choć przez jeden dzień
Powiedziałem choć przez jeden dzień, mała
My, my moglibyśmy być jednym sercem
Mamy tylko jedno życie
Więc wyjedźmy
Choć na jeden dzień
Choć na jeden dzień, mała
Choć na jeden dzień
Wyjedźmy
("ay-oh")
Powiedziałem, yeah
("ay-oh")
Oh, yeah
Choć na jeden dzień
*chodzi o to, że zmienią styl życia i będą się dobrze bawić niczego nie żałując i nie patrząc za siebie
** podejrzewam że chodzi o nich trzech/ trójka w zespole czyli mimo ich trójki jesteś smutna itp.
Obudzić z tobą przy moim boku
Możemy spędzić tam rok, grając w tę falę uczuć
Powiedz tylko gdzie, a ja Cię tam zabiorę
Zwyczajnie spłukani, żyjąc jak milionerzy
Na plaży, obudź się z dala od gwiazd
Chcę patrzeć jak woda spływa po twoich rękach
Po prostu powiedz gdzie, a ja Cię tam zabiorę
Będziemy do góry nogami, z podniesionymi rękoma i wiatrem we włosach
Jesteś moją Lucy na niebie
Wooh
A diamenty są w Twoich oczach
My, my moglibyśmy być jedną miłością
Moglibyśmy być jednym światłem
Choć na jeden dzień
Powiedziałem my, my powinniśmy być jednym sercem
Mamy tylko jedno życie
Więc wyjedźmy
Choć na jeden dzień
Ooh
Powiedziałem na jeden dzień, mała
Yeah
Mała, to może być sen
Sposób by sprawić Ci uśmiech przez całą noc
A jestem typem faceta, który sprawia, że sny są prawdziwe
Więc powiedz mi gdzie jesteś
Jeśli wiesz, wyślę Ci samochód
Odrzutowy zestaw z Twojego domu prosto do gwiazd
Jak sen
Kolory najlepszego zachodu słońca
Tak, zachodnie wybrzeże sprawia, że Kalifornia jest kolorowa
Więc powiedz mi gdzie jesteś, w 20 sekundowym mieszkaniu
Będziemy do góry nogami, z podniesionymi rękoma, nigdy nie oglądając się za siebie*
Jak oh, jesteś moją Lucy na niebie
Wooh
A diamenty są w Twoich oczach
My, my moglibyśmy być jedną miłością
Moglibyśmy być jednym światłem
Choć na jeden dzień
Powiedziałem my, my moglibyśmy być jednym sercem
Mamy tylko jedno życie
Więc wyjedźmy
Choć na jeden dzień
Wszyscy jak "ay-oh"
Jeśli masz doła mimo trójki**
Powiedziałem "ay-oh"
Wszyscy ze mną
Jak 'ay-oh"
Jeśli masz doła mimo trójki
Powiedziałem "ay-oh, ay-oh-oh, ay-oh"
Sprawdź to, jeden dzień z Tobą będzie pod gwiazdami
Mała, pijąc szampana, jedząc kawior
Jeden dzień z Tobą w głębokim, błękitnym morzu
Będziemy tylko ja i ty, i będziemy tylko ty i ja
Powiedziałem my, my moglibyśmy być jedną miłością
Moglibyśmy być jednym światłem
Choć przez jeden dzień
Ręce w górę jeśli masz doła z trójką
Powiedziałem my, my moglibyśmy być jedną miłością
Moglibyśmy być jednym światłem
Choć przez jeden dzień
Powiedziałem choć przez jeden dzień, mała
My, my moglibyśmy być jednym sercem
Mamy tylko jedno życie
Więc wyjedźmy
Choć na jeden dzień
Choć na jeden dzień, mała
Choć na jeden dzień
Wyjedźmy
("ay-oh")
Powiedziałem, yeah
("ay-oh")
Oh, yeah
Choć na jeden dzień
*chodzi o to, że zmienią styl życia i będą się dobrze bawić niczego nie żałując i nie patrząc za siebie
** podejrzewam że chodzi o nich trzech/ trójka w zespole czyli mimo ich trójki jesteś smutna itp.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):