Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Embrace
Embrace - How Come
How Come
Tekst dodał(a): yiii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yiii
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wiewióra
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So young, so full of life in vibrant side by side wherever you was ridin' i went
So close, almost on some bonnie and clyde shit
When ronnie died you weres right by my side with a sholder to cry on
Tissue to wipe my eyes, and a bucket to catch every tear i cried inside it
How come we dont even talk no more
And you dont even call no more
We dont barely keep in touch at all
And I dont even feel the same love when we hug no more
And I heard it through the grape vine we even beefin now
After all the years we been down
Aint no way no how, this bullshit can't be true
We family and aint a damn thing changed, unless it's you
You even had the same type of childhood i did
Sometimes i just want to know why is it that you surcame to yours
And mine i survived it, you ran the streets, i 9 to 5'd it
We grew up, grew apart, as time went by us, then i blew up
To both yours and mine surprises
Now i feel the vibe i just cant describe it
How come we dont even talk no more
And you dont even call no more
We dont barely keep in touch at all
And I dont even feel the same love when we hug no more
And I heard it through the grape vine we even beefin now
After all the years we been down
Aint no way no how, this bullshit can't be true
We family and aint a damn thing changed, unless it's you
How come we dont even talk no more
And you dont even call no more
We dont barely keep in touch at all
And I dont even feel the same love when we hug no more
And I heard it through the grape vine we even beefin now
After all the years we been down
Aint no way no how, this bullshit can't be true
We family and aint a damn thing changed, unless it's you
So close, almost on some bonnie and clyde shit
When ronnie died you weres right by my side with a sholder to cry on
Tissue to wipe my eyes, and a bucket to catch every tear i cried inside it
How come we dont even talk no more
And you dont even call no more
We dont barely keep in touch at all
And I dont even feel the same love when we hug no more
And I heard it through the grape vine we even beefin now
After all the years we been down
Aint no way no how, this bullshit can't be true
We family and aint a damn thing changed, unless it's you
You even had the same type of childhood i did
Sometimes i just want to know why is it that you surcame to yours
And mine i survived it, you ran the streets, i 9 to 5'd it
We grew up, grew apart, as time went by us, then i blew up
To both yours and mine surprises
Now i feel the vibe i just cant describe it
How come we dont even talk no more
And you dont even call no more
We dont barely keep in touch at all
And I dont even feel the same love when we hug no more
And I heard it through the grape vine we even beefin now
After all the years we been down
Aint no way no how, this bullshit can't be true
We family and aint a damn thing changed, unless it's you
How come we dont even talk no more
And you dont even call no more
We dont barely keep in touch at all
And I dont even feel the same love when we hug no more
And I heard it through the grape vine we even beefin now
After all the years we been down
Aint no way no how, this bullshit can't be true
We family and aint a damn thing changed, unless it's you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByliśmy tacy młodzi, pełni życia i energii
Nierozłączni, gdziekolwiek się wybierałeś, szedłem też
Tak bliscy, prawie jak Bonnie i Clyde
Kiedy Ronnie zmarł, byłeś przy mnie
Z ramieniem, na którym mogłem się wypłakać
I chusteczką do otarcia oczu
I karafką do złapania każdej łzy, którą wypłakałem
Jak to się stało...już nawet nie rozmawiamy
I już nawet nie dzwonisz
Nie mamy ze sobą żadnego kontaktu
Już nie czuję tej miłości w naszym ucisku
I usłyszałem plotki... podobno teraz ze sobą walczymy
Po tych wszystkich latach rozeszliśmy się
Nie wiadomo kiedy, nie wiadomo jak
To nie może być prawda
Jesteśmy rodziną...nic się nie zmieniło...chyba, że TY!
Miałaś takie samo dzieciństwo jak ja
Czasem zwyczajnie zastanawiam się dlaczego się poddałeś
ja przetrwałem to
Biegałem ulicami, ja pracowałem od 9 do 5
Dorośliśmy, dorośliśmy osobno, kiedy czas mijał
I wybuchłem zaskakując nas oboje
Teraz czuję coś czego nie potrafię opisać
Jak to się stało...już nawet nie rozmawiamy
I już nawet nie dzwonisz
Nie mamy ze sobą żadnego kontaktu
Już nie czuję tej miłości w naszym ucisku
I usłyszałem plotki... podobno teraz ze sobą walczymy
Po tych wszystkich latach rozeszliśmy się
Nie wiadomo kiedy, nie wiadomo jak
To nie może być prawda
Jesteśmy rodziną...nic się nie zmieniło...chyba, że TY!
Jak to się stało...już nawet nie rozmawiamy
I już nawet nie dzwonisz
Nie mamy ze sobą żadnego kontaktu
Już nie czuję tej miłości w naszym ucisku
I usłyszałem plotki... podobno teraz ze sobą walczymy
Po tych wszystkich latach rozeszliśmy się
Nie wiadomo kiedy, nie wiadomo jak
To nie może być prawda
Jesteśmy rodziną...nic się nie zmieniło...chyba, że TY!
Nierozłączni, gdziekolwiek się wybierałeś, szedłem też
Tak bliscy, prawie jak Bonnie i Clyde
Kiedy Ronnie zmarł, byłeś przy mnie
Z ramieniem, na którym mogłem się wypłakać
I chusteczką do otarcia oczu
I karafką do złapania każdej łzy, którą wypłakałem
Jak to się stało...już nawet nie rozmawiamy
I już nawet nie dzwonisz
Nie mamy ze sobą żadnego kontaktu
Już nie czuję tej miłości w naszym ucisku
I usłyszałem plotki... podobno teraz ze sobą walczymy
Po tych wszystkich latach rozeszliśmy się
Nie wiadomo kiedy, nie wiadomo jak
To nie może być prawda
Jesteśmy rodziną...nic się nie zmieniło...chyba, że TY!
Miałaś takie samo dzieciństwo jak ja
Czasem zwyczajnie zastanawiam się dlaczego się poddałeś
ja przetrwałem to
Biegałem ulicami, ja pracowałem od 9 do 5
Dorośliśmy, dorośliśmy osobno, kiedy czas mijał
I wybuchłem zaskakując nas oboje
Teraz czuję coś czego nie potrafię opisać
Jak to się stało...już nawet nie rozmawiamy
I już nawet nie dzwonisz
Nie mamy ze sobą żadnego kontaktu
Już nie czuję tej miłości w naszym ucisku
I usłyszałem plotki... podobno teraz ze sobą walczymy
Po tych wszystkich latach rozeszliśmy się
Nie wiadomo kiedy, nie wiadomo jak
To nie może być prawda
Jesteśmy rodziną...nic się nie zmieniło...chyba, że TY!
Jak to się stało...już nawet nie rozmawiamy
I już nawet nie dzwonisz
Nie mamy ze sobą żadnego kontaktu
Już nie czuję tej miłości w naszym ucisku
I usłyszałem plotki... podobno teraz ze sobą walczymy
Po tych wszystkich latach rozeszliśmy się
Nie wiadomo kiedy, nie wiadomo jak
To nie może być prawda
Jesteśmy rodziną...nic się nie zmieniło...chyba, że TY!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
M. Mathers, D. Porter, D. Holton, D. Moore, B. Johnson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
D12 |
| Covery: |
Embrace |
| Ciekawostki: |
Cover po raz pierwszy zaprezentowany został przez brytyjski zespół rockowy Embrace w BBC Radio 1's Live Lounge. Utwór pierwotnie wykonywany przez grupę D12, w tej wersji został skrócony jedynie do partii tekstu wykonywanych oryginalnie przez Eminema. |
Komentarze (0):