Teksty piosenek > E > Emily Osment > What about me
2 503 214 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 320 oczekujących

Emily Osment - What about me

What about me

What about me

Tekst dodał(a): Jagoda3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AngelaxDx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The city is sleeping, but I'm still awake
I'm dreaming, I'm thinking what happened today isn't right
I fold into the night
The flashbacks, the pictures, the letters and songs
The memories, the heart that you carved on the wall
It's a shame, now that nothing's the same
Now the bridges are burned and we're lost in the wind
It's time that we sink or swim

What about you, what about me
What about fairy tale endings
Were you just pretending to be
I'm wondering
What if we tried, what if I cried
What if it's better tomorrow
What if I followed your eyes
I'm wondering
What about me

You said it, you meant it, you hund up the phone
The talking in circles, it set it in stone
You were gone
We were wrong all along
Now the past is the past
And the bruises may fade
These scars are here to stay

What about you, what about me
What about fairy tale endings
Were you just pretending to be
I'm wondering
What if we tried, what if I cried
What if it's better tomorrow
What if I followed your eyes
I'm wondering
What about me

Stay away, you'll fade away
I'm not afraid anymore

What about you, what about me
What about fairy tale endings
Were you just pretending to be
I'm wondering
What if we tried, what if I cried
What if it's better tomorrow
What if I followed your eyes
I'm wondering
What about me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miasto śpi, ale ja nie
Marzę, myślę, że to co się dzisiaj stało, było złe
Oddaję się nocy
Wspomnienia, zdjęcia, listy i piosenki
Sny, serce, które powiesiłeś na ścianie
To wstyd, teraz nic nie jest takie same
Teraz mosty się palą a my gubimy się w wietrze
Albo utoniemy albo popłyniemy

Co z tobą, co ze mną
Co z zakończeniem jak w bajce
Czy tylko udawałeś?
Zastanawiam się co by się stało
Gdybyśmy spróbowali, gdybym się rozpłakała
Co jeśli jutro będzie lepsze
Co gdybym poszła za twoim wzrokiem
Zastanawiam się
Co ze mną

Powiedziałeś to, pomyślałeś tak, rozłączyłeś się
W kółko te same rozmowy, kosa trafiła na kamień
Odszedłeś
Ciągle się myliliśmy
Teraz przeszłość to przeszłość
Siniaki może wyblakną
Ale blizny zostaną

Co z tobą, co ze mną
Co z zakończeniem jak w bajce
Czy tylko udawałeś?
Zastanawiam się co by się stało
Gdybyśmy spróbowali, gdybym się rozpłakała
Co jeśli jutro będzie lepsze
Co gdybym poszła za twoim wzrokiem
Zastanawiam się
Co ze mną

Nie zbliżaj się, zapomnę
Już się nie boję

Co z tobą, co ze mną
Co z zakończeniem jak w bajce
Czy tylko udawałeś?
Zastanawiam się co by się stało
Gdybyśmy spróbowali, gdybym się rozpłakała
Co jeśli jutro będzie lepsze
Co gdybym poszła za twoim wzrokiem
Zastanawiam się
Co ze mną

*Kasia;*

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

adusia9631 6.11.2010, 18:13
(+4)
super:)Taka...nie mam słów

Luwena 3.06.2010, 23:21
(+4)
Mie sie podoba ta piosenka... wogle podoba mi sie jak ona śpiewa o straconej miłości... :))))

Cookie96 24.04.2010, 19:16
(+4)
Szczerze?sądziłam, że piosenka będzie przesłodzona, w stylu selenki, miley itp.ale ona ma zupełnie inny głos, niesamowity.piosenka jest wspaniała.

mmaciej 6.01.2010, 21:02
(+4)
Zgadzam się z Nikt. Do tego coś w stylu "mam doła". Ale i tak mi się podoba.

Nikt... 18.11.2009, 10:03
(+4)
Bardzo nastrojowa....

tekstowo.pl
2 503 214 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 320 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności