Teksty piosenek > E > Eminem > Elevator
2 600 013 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 329 oczekujących

Eminem - Elevator

Elevator

Elevator

Tekst dodał(a): konto_usuniete Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shavarsh Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All aboard, okay... Next stop, my basement... haha, I'll meet you down there

Hook

There once was a saying that I used to say
Back in the day when I met Dre
I used to sit and goof on the phone with, my friend Proof
That if I went gold, I'd go right through the roof
He said what If you went platinum, I'd just laugh at him
That's not happening, that I can't fathom
Eighty something million records worldwide,
Later I'm living in a house with a fucking elevator

Verse 1

Haters getting mad, they done had enough of shady
You slay me, nothing you say matters enough that you shame me
Rappers try to play me, they use Hailie as a ukulele
Woopsa that a fucking daisy
That's an honour who even she knows dada's fucking crazy
Fucking animal, cookoo, bananas, fucking AV
Maybe it's because I never had a mother raise me
Fuck around and throw a baby at another baby
You may think it's cause of the way that I was brought up
But it's all caught up to me now, palm is in the waters
Every line I ever said has got me in a corner
You might think it doesn't creep upon ya, but it all does
You wouldn't listen man, I tried to warn ya when you started
Now your brains all haunted cause of all the shit you thought of
Chainsaw slaughters turn your daughters into sawdust
I never thought it'd come to this, I outta just be honest but

Hook

There once was a saying that I used to say
Back in the day when I met Dre
I used to sit and goof on the phone with, my friend Proof
That if I went gold, I'd go right through the roof
He said what If you went platinum, I'd just laugh at him
That's not happening, that I can't fathom
Eighty something million records worldwide,
Later I'm living in a house with a fucking elevator

Verse 2

Sorry Lance, Mr. Lambert and Aiken ain't gonna make it
They get so mad, when I call them both fake it's
All these fucking voices in my head I can't take it
Someone shut that fucking baby up, 'for I shake it
You're standing adjacent to Jason's last slut, they're facing
Together makes 'em, a fucking bad combination
I lashed at the doctor in my last operation
Shoved the weiner snitzel up his ass, hopped away some-
body please stop the patient, get the cops to mase him
Homie, I'm the shizer, pass doctor dre some
I can't leave the game, I just can't walk away son
No not-a now, not a chance, not today son
I can't believe I leave for one breif second
And you pussy queef all over the rap game, naked
And use a leaf to wipe up the crap stains, feck it
I just keep saying the same exact saying, check it

Hook

There once was a saying that I used to say
Back in the day when I met Dre
I used to sit and goof on the phone with, my friend Proof
That if I went gold, I'd go right through the roof
He said what If you went platinum, I'd just laugh at him
That's not happening, that I can't fathom
Eighty something million records worldwide,
Later I'm living in a house with a fucking elevator

Verse 3

Elevator in my house, I'll smell ya later
I blew the fuck up, a hamster in a microwave-I
Thinkin' about an escalator now, steps, I hate 'em
Told the neighbor step away, then I just pepper sprayed 'em
Yeah, for every time you ride down the street
Or hideout, drive by my house and beep
Like now motherfucker, try now to sleep
Lie down fucker, try countin' sheep
And you're tryna find out, why now there's beef?
Mase in your face bitch, cry now pussy
This is my house, all nine thousand feet
So you can suck my dick with Amy Winehouse's teeth
Then I shove 'em in the elevator, take 'em to the top
Stand above em, just to cut the fucking cable, let 'em drop
Walk an hour to the damn refrigerator, get a pop
While I let 'em fall all the way to the basement yelling stop!

Hook

There once was a saying that I used to say
Back in the day when I met Dre
I used to sit and goof on the phone with, my friend Proof
That if I went gold, I'd go right through the roof
He said what If you went platinum, I'd just laugh at him
That's not happening, that I can't fathom
Eighty something million records worldwide,
Later I'm living in a house with a fucking elevator

Outro

Fucking son of a bitch, I can't believe this shit
This must be all that there is, this must be it
Fuckin-A even got a biday
Wash my ass after I shit with gold toilet paper
Dishwasher's so big, when I'm pissed off
I can just toss a flying saucer in it
This shit's awesome, yeah, fucking elevator
Living in a house with a fucking elevator

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
("Winda")

[Intro]

Wszyscy na pokładzie? Okej... Następny przystanek- moja piwnica! Haha, widzimy się na dole!

Refren:

Kiedyś było powiedzenie, którego często używałem
Wracając do dnia, w którym poznałem Dre
Do dnia, w którym wygłupiałem się przez telefon z moim przyjacielem Proofem
Chodziło o to, że gdybym zdobył złotą płytę, skakałbym pod sam dach
On zapytał, co bym zrobił, gdybym zdobył platynę, a ja wyśmiałem go
To się nigdy nie stanie, nie ma takiej opcji
Osiemdziesiąt ileś tam milionów sprzedanych płyt na skalę światową?
A teraz... mieszkam w domu z pierdoloną windą.

Nienawistnicy kipią ze złości, mają już dość Shady'ego
Myślisz, że mnie uśmiercasz? Twoje słowa dla mnie nic nie znaczą
Raperzy próbują ze mną pogrywać, wykorzystują Hailie jako ukulele
Whoops... to pierdolone pedalstwo!
To zaszczyt, gdy córka wie że jej tatuś jest szalony,
że jest pierdolonym zwierzęciem, świrem i szaleńcem
Może to dlatego, że matka nie potrafiła mnie wychować
Dawała naokoło, a potem podrzucała dzieci
Możesz pomyśleć, że to przez to w jaki sposób dorastałem
Teraz to wszystko skupia się na mnie, stało się.
Gdy cokolwiek wypowiem, zostaję odepchnięty w kąt
Myślałeś że się to nie odbije na tobie, myliłeś się.
Nie chciałeś słuchać, człowieku, próbowałem cię ostrzec, zanim zacząłeś.
Teraz twój mózg jest totalnie wyprany przez to wszystko, o czym myślałeś
Piła motorowa zamieniła twoje córki w trociny
Nie sądziłem, że dojdzie aż do tego, ale szczerze, odleciałem.

Refren:

Kiedyś było powiedzenie, którego często używałem
Wracając do dnia, w którym poznałem Dre
Do dnia, w którym wygłupiałem się przez telefon z moim przyjacielem Proofem
Chodziło o to, że gdybym zdobył złotą płytę, skakałbym pod sam dach
On zapytał, co bym zrobił, gdybym zdobył platynę, a ja wyśmiałem go.
To się nigdy nie stanie, nie ma takiej opcji
Osiemdziesiąt ileś tam milionów sprzedanych płyt na skalę światową?
A teraz mieszkam w domu z pierdoloną windą.

Przepraszam was Lance, Mr. Lambert i Aiken, ale nic z tego.
Nieźle się wkurwili, gdy nazwałem ich obydwu pedałami
Wszystkie te pierdolone głosy w mej głowie, dłużej tego nie wytrzymam!
Niech ktoś stuli mordę temu dziecku, zanim wyprowadzi mnie z równowagi!
Stoisz obok ostatniej dziwki Jasona twarzą w twarz
Oni razem tworzą kurewsko złą kombinację
Podczas ostatniej mojej operacji związałem doktora
Zaparkowałem mu kutasa w dupie, trochę odskoczyłem
Niech ktoś powstrzyma pacjenta, błagam! Wezwijcie gliny!
Jestem schizolem, ziomek, sprowadźcie Doktora Dre
Nie mogę wyjść z gry, po prostu nie mogę odejść ot, tak synu.
Nie, nie teraz, nie ma takiej opcji, nie dziś, synu
Nie mogę uwierzyć, że się zmyłem na ułamek sekundy
A wy, cipki, sracie na tę rap-grę, nago
I jedyne czego używacie, to liścia, by się podetrzeć.
Ja tylko mówię wprost o tym, co się dzieje, sprawdź to!

Refren:

Kiedyś było powiedzenie, którego często używałem
Wracając do dnia, w którym poznałem Dre
Do dnia, w którym wygłupiałem się przez telefon z moim przyjacielem Proofem
Chodziło to, że gdybym zdobył złotą płytę, skakałbym pod sam dach
On zapytał, co bym zrobił, gdybym zdobył platynę, a ja wyśmiałem go.
To się nigdy nie stanie, nie ma takiej opcji
Osiemdziesiąt ileś tam milionów sprzedanych płyt na skalę światową?
A teraz mieszkam w domu z pierdoloną windą.

Windo w moim domu, skumamy się później.
Spaliłem mojego pierdolonego chomika w mikrofali
Myślę o ruchomych schodach, nienawidzę ich
Nakazałem sąsiadowi się odsunąć, a zaraz po tym potraktowałem go gazem pieprzowym.
Taa, za każdym razem gdy jechałeś w dół ulicy
Albo wyjeżdżałeś i piszczałeś klaksonem pod moim domem.
Co teraz zrobisz, skurwysynu? Teraz ty spróbuj zasnąć!
Połóż się, popierdoleńcu, próbuj liczyć owce
I spróbuj się dowiedzieć, dlaczego tak potoczyły się sprawy.
W tym momencie sram na twoją twarz, a teraz płacz, cipko:
To mój dom, całe 9000 stóp
Więc możesz ssać mi fiuta, używając zębów Amy Winehouse
Wtedy wepchnę ich wszystkich do windy, zawiozę ich na górę
Stanę nad nimi i wtedy tylko przetnę kabel, by wszyscy polecieli w dół
Zejdę schodami do chłodni, wyciągnę szampana
Podczas gdy oni będą spadać do piwnicy krzycząc STOP!

Refren:

Kiedyś było powiedzenie, którego często używałem
Wracając do dnia, w którym poznałem Dre
Do dnia, w którym wygłupiałem się przez telefon z moim przyjacielem Proofem
Chodziło to, że gdybym zdobył złotą płytę, skakałbym pod sam dach
On zapytał, co bym zrobił, gdybym zdobył platynę, a ja wyśmiałem go.
To się nigdy nie stanie, nie ma takiej opcji.
Osiemdziesiąt ileś tam milionów sprzedanych płyt na skalę światową?
A teraz mieszkam w domu z pierdoloną windą.

[Outro]

Pierdolony skurwysynu, nie mogę w to uwierzyć!
To musi być to, co tu jest, to musi być to.
Pierdolone A ma nawet bidet!
Umyj mi dupę, po tym, gdy podetrę się złotym papierem toaletowym!
Zmywarka jest tak duża, że gdy jestem wkurwiony,
mógłbym w niej zmieścić statek kosmiczny.
To gówno jest zajebiste, taa, pierdolona winda...
Mieszkam w domu z pierdoloną windą.

SHADYFANS.PL

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mathers, Resto

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Eminem

Płyty:

Relapse: Refill

Ciekawostki:

Singiel promujący płytę.

Komentarze (16):

bycalboniebyc 27.10.2013, 12:03
(+1)
Refren powala na kolana. Szacun, Shady!!!

EmFanka 12.04.2012, 15:36
(+2)
Kocham tą piosenkę, jest bardzo mądra z resztą jak jego każda piosenka.

"On zapytał, co bym zrobił gdybym zdobył platynę, a ja wyśmiałem go,
To się nigdy nie stanie, nie ma takiej opcji
Osiemdziesiąt ileś tam milionów sprzedanych płyt na skalę światową,
A teraz mieszkam w domu z p********ą windą"

TheEminemShow 2.02.2012, 22:14
(+2)
zajebiiste ;)

eminem447 10.12.2011, 20:18
(+1)
uwielbiam tą nute, Eminem jest najlepszym raperem,
R.I.P Proof

Sylllviaa 8.08.2011, 15:10
(+2)
Ta piosenka jest zajebista.!!

Ta...97 9.06.2010, 18:56
(-2)
Zapraszam na marshall-bruce-mathers.blog.onet.pl oglądajcie, komentujcie (negatywie i pozytywnie i piszcie co by dodać, a co usunąć) , polecajcie..

slim1213452 22.12.2009, 14:49
(+2)
Ten kawałek wymiata !!tak samo jak Em ;D

annanas1 18.12.2009, 20:18
(+1)
no ;D zajebiste, zajebiste .

cilShady 16.12.2009, 12:43
(+2)
no to ile czekac bedziemy ?? hehe nuta zajebista :D

konto_usuniete 10.12.2009, 18:58
(+3)
zaniedługo tłumaczenie będzie

griiigori 10.12.2009, 18:10
(0)
A to niewiedzialem;p moze ktos przetlumaczyc???:D

annanas1 10.12.2009, 11:02
(0)
Na pewno nie bezie w tym roku :p w pierwszym kwartale następnego przecież ma wyjść

griiigori 9.12.2009, 19:36
(0)
No zajebiste te kawalki z tej plyty ale Relapse 2 hm jeszcze niema i wydaje mi sie ze w tym roku juz niebedzie;p

annanas1 6.12.2009, 15:23
(0)
Skąd wiesz, jakie będą na Relapse 2? Można się tylko domyślać :P

dawidc6 5.12.2009, 19:28
(0)
Ananas masz racje ale jeszcze sa zajebiste z Relapse 2 ;p

annanas1 4.12.2009, 19:08
(0)
już ściągnęłam sobie Relapse: Refill, te nowe piosenki są zajebiste :D

tekstowo.pl
2 600 013 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 329 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności