Eminem - My Dad's Gone Crazy

("Mój tatuś zwariował")

[Intro]
[Ustawianie telewizora]
[Eminem wciąga crack]

[Prezenter telewizyjny]

Cześć chłopcy i dziewczęta
Dzisiaj porozmawiamy o stosunkach ojca z córką
Masz tatusia?
Założę się, że masz
[Drzwi się otwierają]
Kto jest twoim tatusiem?

[Hailie]

Tatusiu, co ty robisz?

[Beat startuje]

[Eminem]

Haha

[Eminem & Hailie]

W porządku! Posłuchajcie wszyscy!

[Eminem]

Idę do piekła, kto idzie ze mną?

[Hailie]

Niech ktoś mu pomoże!
Myślę, że mój tatuś zwariował!

[Zwrotka 1]

Nie ma góry, na którą nie mógłbym się wspiąć
Nie ma wieży za wysokiej
Nie ma samolotu, którym nie nauczyłbym się latać
Zrobię to, co zamierzam, by podejść do ciebie, pokazać ci
Nie ma miejsca, do którego nie mógłbym zabrać tej piły łańcuchowej
[Hailey robi dźwięk piły]
Pierdolony umysł, tężyzna fizyczna i mosiężne jaja
Odciąłem je, zamarynowałem i spaliłem na brąz w szklanym słoiku
Wewnątrz sali, z moim oprawionym autografem
Okulary przeciwsłoneczne z imieniem Eltona Johna, na mojej ścianie w garderobie
Jestem poza szafą*, śmiałem się do rozpuku
Cały ten czas, ja i Dre pierdoliliśmy się ze zdjętymi czapkami

[Dr. Dre]

Ssij to Marshall

[Eminem]

Więc powiedz Laurze i jej mężowi, by się wycofali
Zanim nacisnę ten pierdolony guzik i odpalę
I wystrzelę jednego z tych rosjan i to wybuchnie
[Hailey robi dźwięk wybuchu]
Rozwalę każdą pierdoloną rzecz, oprócz Afganistanu na mapie
Kiedy to się skończy? Kiedy zamierzam zakończyć to gówno?
[Pukanie]
Hailie, powiedz im kochanie

[Hailie]

Mój tatuś się zagubił

Refren:

[Eminem]

Już naprawdę nie ma nic innego do powiedzenia, nie mogę tego wyjaśnić

[Hailie]

Myślę, że mój tatuś zwariował!

[Eminem]

Mała pomoc od Hailie Jade, czy nie powinnaś im powiedzieć kochanie?

[Hailie]

Myślę, ze mój tatuś zwariował!

[Eminem]

Nie ma nic, co mógłbyś zrobić, czy powiedzieć, co mogłoby mnie kiedykolwiek zmienić

[Hailie]

Myślę, że mój tatuś zwariował!

[Eminem]

Nie ma nikogo na tym świecie, kto mógłby mnie ocalić, nawet Hailie

[Hailie]

Myślę, że mój tatuś zwariował!

[Zwrotka 2]

To jest tak, jak zawsze mawiała mi mama
[Eminem udaje swoją matkę]
Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana
I kodeina i wyklęty przez Boga, ty mały skurwysynie
Jeśli nie masz nic miłego do powiedzenia, to nie mów nic
uh...
Jebać to gówno, suko, jedz pierdolonego chuja
Żuj kutasa i liż milion pierdolonych chujów na sekundę
Wolałbym wypuścić pierdolone nagranie gospel
Wolałbym być kurwą ze z biczowaną cipą suko, jedz cipę
I mieć wargi sromowe przyklejone do twarzy z łechtaczką na nosie
Potem całkowicie zatrzymać moje flow, zaprzestać podowania mi mojej amunicji
Nie możesz pojąć, czemu jestem tak wredny? Jeśli wszyscy zostawicie mnie w spokoju, to nie będzie moje
m.o.
Nie będę musiał napierdalać eenie meenie minie mo
Złapać pedała za jego palec u nogi, stary, nie wiem nic więcej
Czy jestem pierdolonym jedynym człowiekiem, który jest wciąż normalny?

[Hailie]

Tatusiu

Refren:

[Eminem]

Już naprawdę nie ma nic innego do powiedzenia, nie mogę tego wyjaśnić

[Hailie]

Myślę, że mój tatuś zwariował!

[Eminem]

Mała pomoc od Hailie Jade, czy nie powinnaś im powiedzieć kochanie?

[Hailie]

Myślę, ze mój tatuś zwariował!

[Eminem]

Nie ma nic, co mógłbyś zrobić, czy powiedzieć, co mogłoby mnie kiedyś zmienić

[Hailie]

Myślę, że mój tatuś zwariował!

[Eminem]

Nie ma nikogo na tym świecie, kto mógłby mnie ocalić, nawet Hailie

[Hailie]

Myślę, że mój tatuś zwariował!


[Zwrotka 3]

Moje piosenki mogą doprowadzić cię do płaczu, mogą wziąć cię z zaskoczenia
I w tym samym czasie, wysuszyć twoje oczy tym samym rymem
To wszystko, co widzisz, to geniusz przy pracy
Dla mnie to nie jest praca, więc łatwo to źle zinterpretować na początku
Bo gdy mówię, to jest ironia
Prędzej wyszarpię sobie pierdolone zęby, nim kiedykolwiek ugryzę się w język
Pokroję dziąsła na plasterki, zostanę trafony przez pierdolony piorun 2 razy w to samo miejsce
I umrę i powrócę jak syn vanilla ice
I przejdę wokół reszty mojego życia plując na nie
I wbiję i uderzę gównem, za każdym razem gdy śpiewałem
Jak Roland Kelly gdy wchodziło "bump n' grind"
Więcej bólu wewnątrz mojego mózgu, niż w oczach małej dziewczynki na pokładzie samolotu
Wycelowanego w Centrum Handlu Światowego, stojąc nad grobem Ronniego**
Krzycząc do nieba, dopóki chmury nie zejdą się jak Clyde Mathers jak i Bonnie Jade
I to jest piękne sedno tego, rodzice są wkurzeni, ale dzieci to kochają
Dziewięć milimetrów, klamka schowana na potem, w dwuosobowym wozie, z tasakiem do mięsa***
Nie winie cię, też bym nie pozwolił, by Hailie mnie słuchała

Refren:

[Eminem]

Już naprawdę nie ma nic innego do powiedzenia, nie mogę tego wyjaśnić

[Hailie]

Myślę, że mój tatuś zwariował!

[Eminem]

Mała pomoc od Hailie Jade, czy nie powinnaś im powiedzieć kochanie?

[Hailie]

Myślę, ze mój tatuś zwariował!

[Eminem]

Nie ma nic, co mógłbyś zrobić, czy powiedzieć, co mogłoby mnie kiedykolwiek zmienić

[Hailie]

Myślę, że mój tatuś zwariował!

[Eminem]

Nie ma nikogo na tym świecie, kto mógłby mnie ocalić, nawet Hailie

[Hailie]

Myślę, że mój tatuś zwariował!

[Outro]

[Eminem]

Szalony

[Hailie]

Ha ha
Jesteś zabawny tatusiu!

* - "out of the closet" znaczy być jawnym homoseksualistą
** - Nawiązanie do ataków 11 września 2001 roku na bliźniacze wieże Centrum Handlu Światowego w Nowym Jorku. Eminem wspomina też w tych wersach swojego wuja, Ronniego Polkingharna, który wprowadził go do świata rapu, a niedługo potem w 1991 roku popełnił samobójstwo
*** - Wers będący bezpośrednim nawiązaniem do słów Notoriousa B.I.G. w kawałku "Victory", ostatnim, na którym wystąpił przed swoją śmiercią w 1997 roku: "the heaters in the two-seaters, with two midas"