Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eminem
Popularne teksty
17. Siwy - Walczę
Eminem - Soldier
Soldier
Tekst dodał(a): Wikuś.
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShadyBaby
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zaraki2017
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm a soldier, i'm a soldier, i'm a soldier, i'm a soldier...
Yo', never was a thug, just infatuated with guns, never was a gangsta, 'til I graduated to one,
and got the rep of a villain, for weapon concealin', took the image of a thug, kept shit
appealin', willin' to stick out my neck, for respect if it meant life or death, never live to
regret what I said, when you're me, people just want to see, if it's true, if it's you, what you
say in your rap's, what you do, so they feel, as part of your obligation to fulfill, when they
see you on the streets, face to face, are you for real, in confrontation ain't no conversation,
if you feel you're in violation, any hesitation'll get you killed, if you feel it, kill it, if
you conceal it, reveal it, being reasonable will leave you full of bullets, pull it, squeeze it,
till it's empty, tempt me, push me, pussies, I need a good reason to give this trigger a good
squeeze...
[CHORUS]
I'm a soldier, these shoulder's hold up so much, they won't budge, i'll never fall or fold up,
i'm a soldier, even if my collar bone's crush or crumble, I will never slip or stumble, i'm a
soldier, these shoulder's hold up so much, they won't budge, i'll never fall or fold up, i'm a
soldier, even if my collar bone's crush or crumble, I will never stumble...
I love pissin' you off, it get's me off, like my lawyer's, when the fuckin' judge let's me off,
all you motherfuckers gotta do is set me off, i'll violate and all the motherfuckin' bet's be
off, i'm a lit fuse, anything I do brings in news, pistol whippin' motherfuckin' bouncers,
six-two, who needs bullets, soon as I pull it, you sweat bullets, an excellent method to get rid
of the next bully, it's actually better cause instead you murderin', you can hurt em' and come
back again and kick dirt at 'em, it's like pourin' salt in the wounds, assault and get sued, you
can smell the lawsuits soon as I waltz in the room, everybody halts and stops, calls the cops,
all you see is bitches comin' out their halter tops, runnin' and duckin' out the Hot Rocks
parking lot, you'll all get shot whether its your fault or not, cause...
[CHORUS]
I spit it slow so these kids know that i'm talkin' to 'em, give it back to these damn critics
and sock it to em, i'm like a thug, with a little bit of Pac influence, I spew it, and look how
I got you bitches rockin' to it, you motherfuckers could never do it like I could do it, don't
even try it, you'll look stupid, do not pursue it, don't ever in your life, try to knock the
truest, I spit the illest shit, ever been dropped to two inch, so ticky-tock listen as the sound
ticks on the clock, listen to the sound of Kim as she licks on a cock, listen to the sound of me
spillin' my heart through this pen, motherfuckers know that i'll never be Marshall again, full
of controversy until I retire my jersey, 'til the fire inside dies and expires at thirty, and
Lord have mercy on any more of these rappers that verse me, and put a curse on authorities in
the face of adversity, i'm a...
[CHORUS]
Yo' left, yo' left, yo' left, right, left, yo' left, yo' left, yo' left, right, left, yo' left,
yo' left, yo' left, right, left, yo' left, yo' left, yo' left, right, left...
Yo', never was a thug, just infatuated with guns, never was a gangsta, 'til I graduated to one,
and got the rep of a villain, for weapon concealin', took the image of a thug, kept shit
appealin', willin' to stick out my neck, for respect if it meant life or death, never live to
regret what I said, when you're me, people just want to see, if it's true, if it's you, what you
say in your rap's, what you do, so they feel, as part of your obligation to fulfill, when they
see you on the streets, face to face, are you for real, in confrontation ain't no conversation,
if you feel you're in violation, any hesitation'll get you killed, if you feel it, kill it, if
you conceal it, reveal it, being reasonable will leave you full of bullets, pull it, squeeze it,
till it's empty, tempt me, push me, pussies, I need a good reason to give this trigger a good
squeeze...
[CHORUS]
I'm a soldier, these shoulder's hold up so much, they won't budge, i'll never fall or fold up,
i'm a soldier, even if my collar bone's crush or crumble, I will never slip or stumble, i'm a
soldier, these shoulder's hold up so much, they won't budge, i'll never fall or fold up, i'm a
soldier, even if my collar bone's crush or crumble, I will never stumble...
I love pissin' you off, it get's me off, like my lawyer's, when the fuckin' judge let's me off,
all you motherfuckers gotta do is set me off, i'll violate and all the motherfuckin' bet's be
off, i'm a lit fuse, anything I do brings in news, pistol whippin' motherfuckin' bouncers,
six-two, who needs bullets, soon as I pull it, you sweat bullets, an excellent method to get rid
of the next bully, it's actually better cause instead you murderin', you can hurt em' and come
back again and kick dirt at 'em, it's like pourin' salt in the wounds, assault and get sued, you
can smell the lawsuits soon as I waltz in the room, everybody halts and stops, calls the cops,
all you see is bitches comin' out their halter tops, runnin' and duckin' out the Hot Rocks
parking lot, you'll all get shot whether its your fault or not, cause...
[CHORUS]
I spit it slow so these kids know that i'm talkin' to 'em, give it back to these damn critics
and sock it to em, i'm like a thug, with a little bit of Pac influence, I spew it, and look how
I got you bitches rockin' to it, you motherfuckers could never do it like I could do it, don't
even try it, you'll look stupid, do not pursue it, don't ever in your life, try to knock the
truest, I spit the illest shit, ever been dropped to two inch, so ticky-tock listen as the sound
ticks on the clock, listen to the sound of Kim as she licks on a cock, listen to the sound of me
spillin' my heart through this pen, motherfuckers know that i'll never be Marshall again, full
of controversy until I retire my jersey, 'til the fire inside dies and expires at thirty, and
Lord have mercy on any more of these rappers that verse me, and put a curse on authorities in
the face of adversity, i'm a...
[CHORUS]
Yo' left, yo' left, yo' left, right, left, yo' left, yo' left, yo' left, right, left, yo' left,
yo' left, yo' left, right, left, yo' left, yo' left, yo' left, right, left...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIntro:
Jestem żołnierzem
Jestem żołnierzem
Jestem żołnierzem
Jestem żołnierzem
Nigdy bandytą nie byłem
Ledwo znając broń żyłem
Gangsterem też nie byłem
Dopóki specjalnej szkoły nie skończyłem
I wpierdol od sukinsyna dostałem
Bo wyciągnął broń której nie miałem
I taki obraz złoczyńcy wybrałem
Gównianego wezwania posłuchałem
Trzymać to z dala od siebie chciałem
Bo o własny szacunek dbałem
Chociaż na granicy między życiem a śmiercią balansować musiałem
I nigdy w życiu nie żałowałem
Słów i poglądów, które ja wypowiadałem
Pragniesz być mną
A ludzie po prostu chcą
Sprawdzić prawdę tą
Jeżeli to jesteś ty faktycznie
To, to co mówisz jest wykładnią praktycznie
Całego twego postępowania
Więc oni czują, że to część zobowiązania
Z pewnej całości wymagającej głębszego rozpoznania
Jeśli oni z tobą na ulicy stają
I swoją twarz przed tobą umieszczają
Bo czy to jesteś naprawdę ty pytają
To nie ja, ani w konfrontacji, ani w konwersacji
Jeśli czujesz się zbezczeszczony
Przez każde wahanie możesz zostać zniszczony
Jeśli poczujesz to w sercu swoim
Zabicie tego staje się zadaniem twoim
I jeśli coś w sobie ukrywasz i dusisz
Ujawnić to natychmiast musisz
Brak rozsądku cię opanuje, pociskami naładuje
Wyciągnij je i wyrwij je, pusty magazynek zostać musi
Teraz jednak na mnie presję wywiera, cholernie kusi
Dobry powód jest jednak potrzebny mi
Żeby spust nacisnąć w nim
Refren:
Jestem żołnierzem, którego barki są tak wytrzymałe, że
Nawet nie drgną i nie ugną się
Nigdy nie upadnę, nic nie złamie mnie
Jestem żołnierzem, którego barki są tak wytrzymałe, że
Nawet nie drgną i nie ugną się
Nigdy nie upadnę, nic nie złamie mnie
Jestem żołnierzem nawet jeśli czuję, że
Moje kości są miażdżone albo kruszą się
Do potknięcia nie zmusi to mnie
Olewać was kocham
Wyrzucanie tego to prawdziwa radocha
Lubię moich prawników rozmowy
Gdy zwalnia mnie ten sędzia pierdolony
Wszystkich tych palantów sposoby
Nie zajmują mej osoby
Nic mnie one nie obchodzą
Będę przemocą, niech w drogę mi nie wchodzą
Jestem jak lonty podpalone
Cokolwiek zrobię zostanie w wiadomościach ogłoszone
Pistolet pieprzonego bouncera 6’2’’ pokonuje
Ale kto kul potrzebuje?
Gdy tylko do naciśnięcia spustu się szykuję
Oblewacie się potem, strach was oblatuje
Świetna metoda się pozbywania następnego drania
Zamiast jednak waszego mordowania
Możecie posłuchać mojego grania
Wróćcie i znowu strzelę błotem w was
Pan Nędzny to sól w twoich ranach co pali jak kwas
On zaskarża i napada
Cichcem wnosić pozwy wam wypada
Ledwo za próg stopę wkładam
Praca serca została wstrzymana
Policja została wezwana
Teraz wszystko co twe oczy zobaczyć mogą
To jak suki na postronku wyprowadzają wiesz kogo
Na parkingu Hot Rock’s uciekanie
W przypadkowym miejscu się chowanie
Ale i tak zbierzesz wszystkie strzały w imię wmówionych przewinień
Nieważne nawet czy jesteś rzeczywiście winien
Refren:
Jestem żołnierzem, którego barki są tak wytrzymałe, że
Nawet nie drgną i nie ugną się
Nigdy nie upadnę, nic nie złamie mnie
Jestem żołnierzem, którego barki są tak wytrzymałe, że
Nawet nie drgną i nie ugną się
Nigdy nie upadnę, nic nie złamie mnie
Jestem żołnierzem nawet jeśli czuję, że
Moje kości są miażdżone albo kruszą się
Do potknięcia nie zmusi to mnie
Ja swoje treści wolno wymawiam
Więc dzieciaki wiedzą, że do nich przemawiam
Oddaj to tym cholernym krytykom
Ciśnij w twarz tym cholernym tetrykom
Jestem jak bandyta
Którego charakteryzuje drobna wpływu szczypta
Wywalając to swoją robotę wykonałem
I spójrzcie sukinsyny jak was tym rozkołysałem
Wy gnoje nigdy mi nie dorównacie, nawet nie próbujcie
Żadnych działań w tym kierunku nie podejmujcie
Wyglądać głupio będziecie
Jeśli tym śladem pójdziecie
Nigdy nie spędzaj swego życia
Na próbach dotarcia do sensu mego bycia
Ja zawsze wypluwam to gówno najgorsze ze wszystkiego
Bo mogę sobie pozwolić na dojście do tego
Więc tik-tak, słuchaj dźwięku tykania
Słuchaj Kim gdy zabiera się do kutasa lizania
A teraz słuchaj także i mnie
Gdy serce me jak atrament rozlewa się
Te palanty wiedzą, że
Marshallem już nie będę
Pełen kontrowersji póki nie wycofam się
Dopóki wewnętrzny ogień nie umrze i nie wygaśnie
Co dopiero po trzydziestce stanie się
I niech Bóg zlituje się
Nad tymi raperami co obmawiają mnie
A władzę niech lepiej przeklnie
Refren:
Jestem żołnierzem, którego barki są tak wytrzymałe, że
Nawet nie drgną i nie ugną się
Nigdy nie upadnę, nic nie złamie mnie
Jestem żołnierzem, którego barki są tak wytrzymałe, że
Nawet nie drgną i nie ugną się
Nigdy nie upadnę, nic nie złamie mnie
Jestem żołnierzem nawet jeśli czuję, że
Moje kości są miażdżone albo kruszą się
Do potknięcia nie zmusi to mnie
Lewa, lewa, lewa prawa lewa
Lewa, lewa, lewa prawa lewa
Lewa, lewa, lewa prawa lewa
Lewa, lewa, lewa prawa lewa
Jestem żołnierzem
Jestem żołnierzem
Jestem żołnierzem
Jestem żołnierzem
Nigdy bandytą nie byłem
Ledwo znając broń żyłem
Gangsterem też nie byłem
Dopóki specjalnej szkoły nie skończyłem
I wpierdol od sukinsyna dostałem
Bo wyciągnął broń której nie miałem
I taki obraz złoczyńcy wybrałem
Gównianego wezwania posłuchałem
Trzymać to z dala od siebie chciałem
Bo o własny szacunek dbałem
Chociaż na granicy między życiem a śmiercią balansować musiałem
I nigdy w życiu nie żałowałem
Słów i poglądów, które ja wypowiadałem
Pragniesz być mną
A ludzie po prostu chcą
Sprawdzić prawdę tą
Jeżeli to jesteś ty faktycznie
To, to co mówisz jest wykładnią praktycznie
Całego twego postępowania
Więc oni czują, że to część zobowiązania
Z pewnej całości wymagającej głębszego rozpoznania
Jeśli oni z tobą na ulicy stają
I swoją twarz przed tobą umieszczają
Bo czy to jesteś naprawdę ty pytają
To nie ja, ani w konfrontacji, ani w konwersacji
Jeśli czujesz się zbezczeszczony
Przez każde wahanie możesz zostać zniszczony
Jeśli poczujesz to w sercu swoim
Zabicie tego staje się zadaniem twoim
I jeśli coś w sobie ukrywasz i dusisz
Ujawnić to natychmiast musisz
Brak rozsądku cię opanuje, pociskami naładuje
Wyciągnij je i wyrwij je, pusty magazynek zostać musi
Teraz jednak na mnie presję wywiera, cholernie kusi
Dobry powód jest jednak potrzebny mi
Żeby spust nacisnąć w nim
Refren:
Jestem żołnierzem, którego barki są tak wytrzymałe, że
Nawet nie drgną i nie ugną się
Nigdy nie upadnę, nic nie złamie mnie
Jestem żołnierzem, którego barki są tak wytrzymałe, że
Nawet nie drgną i nie ugną się
Nigdy nie upadnę, nic nie złamie mnie
Jestem żołnierzem nawet jeśli czuję, że
Moje kości są miażdżone albo kruszą się
Do potknięcia nie zmusi to mnie
Olewać was kocham
Wyrzucanie tego to prawdziwa radocha
Lubię moich prawników rozmowy
Gdy zwalnia mnie ten sędzia pierdolony
Wszystkich tych palantów sposoby
Nie zajmują mej osoby
Nic mnie one nie obchodzą
Będę przemocą, niech w drogę mi nie wchodzą
Jestem jak lonty podpalone
Cokolwiek zrobię zostanie w wiadomościach ogłoszone
Pistolet pieprzonego bouncera 6’2’’ pokonuje
Ale kto kul potrzebuje?
Gdy tylko do naciśnięcia spustu się szykuję
Oblewacie się potem, strach was oblatuje
Świetna metoda się pozbywania następnego drania
Zamiast jednak waszego mordowania
Możecie posłuchać mojego grania
Wróćcie i znowu strzelę błotem w was
Pan Nędzny to sól w twoich ranach co pali jak kwas
On zaskarża i napada
Cichcem wnosić pozwy wam wypada
Ledwo za próg stopę wkładam
Praca serca została wstrzymana
Policja została wezwana
Teraz wszystko co twe oczy zobaczyć mogą
To jak suki na postronku wyprowadzają wiesz kogo
Na parkingu Hot Rock’s uciekanie
W przypadkowym miejscu się chowanie
Ale i tak zbierzesz wszystkie strzały w imię wmówionych przewinień
Nieważne nawet czy jesteś rzeczywiście winien
Refren:
Jestem żołnierzem, którego barki są tak wytrzymałe, że
Nawet nie drgną i nie ugną się
Nigdy nie upadnę, nic nie złamie mnie
Jestem żołnierzem, którego barki są tak wytrzymałe, że
Nawet nie drgną i nie ugną się
Nigdy nie upadnę, nic nie złamie mnie
Jestem żołnierzem nawet jeśli czuję, że
Moje kości są miażdżone albo kruszą się
Do potknięcia nie zmusi to mnie
Ja swoje treści wolno wymawiam
Więc dzieciaki wiedzą, że do nich przemawiam
Oddaj to tym cholernym krytykom
Ciśnij w twarz tym cholernym tetrykom
Jestem jak bandyta
Którego charakteryzuje drobna wpływu szczypta
Wywalając to swoją robotę wykonałem
I spójrzcie sukinsyny jak was tym rozkołysałem
Wy gnoje nigdy mi nie dorównacie, nawet nie próbujcie
Żadnych działań w tym kierunku nie podejmujcie
Wyglądać głupio będziecie
Jeśli tym śladem pójdziecie
Nigdy nie spędzaj swego życia
Na próbach dotarcia do sensu mego bycia
Ja zawsze wypluwam to gówno najgorsze ze wszystkiego
Bo mogę sobie pozwolić na dojście do tego
Więc tik-tak, słuchaj dźwięku tykania
Słuchaj Kim gdy zabiera się do kutasa lizania
A teraz słuchaj także i mnie
Gdy serce me jak atrament rozlewa się
Te palanty wiedzą, że
Marshallem już nie będę
Pełen kontrowersji póki nie wycofam się
Dopóki wewnętrzny ogień nie umrze i nie wygaśnie
Co dopiero po trzydziestce stanie się
I niech Bóg zlituje się
Nad tymi raperami co obmawiają mnie
A władzę niech lepiej przeklnie
Refren:
Jestem żołnierzem, którego barki są tak wytrzymałe, że
Nawet nie drgną i nie ugną się
Nigdy nie upadnę, nic nie złamie mnie
Jestem żołnierzem, którego barki są tak wytrzymałe, że
Nawet nie drgną i nie ugną się
Nigdy nie upadnę, nic nie złamie mnie
Jestem żołnierzem nawet jeśli czuję, że
Moje kości są miażdżone albo kruszą się
Do potknięcia nie zmusi to mnie
Lewa, lewa, lewa prawa lewa
Lewa, lewa, lewa prawa lewa
Lewa, lewa, lewa prawa lewa
Lewa, lewa, lewa prawa lewa
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mathers, Resto Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Eminem Show |
Komentarze (9):
Pokaż powiązany komentarz ↓