Kto by pomyślał
Nigdy bym nie pomyślał,
Nigdy bym nie pomyślał,
Próba mikrofonu: raz, dwa,
Nigdy bym nie pomyślał,
Kto by pomyślał?
Nigdy bym nie pomyślał,
Pomyślałbym „O, kurwa”,
Nigdy bym nie pomyślał,
Pojawiają się skurwysyny,
Nigdy bym nie pomyślał,
I te skurwysyny się wybijają,
Nigdy bym nie pomyślał.
Nie gram muzyki czarnych, ani muzyki białych,
Tworzę muzykę przemocy, dla dzieciaków z ogólniaka
Narażam innych, kiedy jeżdżę w ten sposób (pisk opon)
Narażam życie żon z nożem takim jak ten (ahhhh)
Cholera, pewnie myślisz, że jestem teraz w twoim odtwarzaczu,
że jestem na tylnym siedzeniu twojego samochodu z rozciągniętą taśmą izolacyjną
Pochylony, kurwa, maksymalnie, czekający tylko, żeby gwałtownie wyskoczyć
zalepić ci nią usta, złapać za twarz, i co teraz?
Oj, chcesz, żebym uważał na to co mówię? Jak?
Mam wyjąć swoje pieprzone gałki oczne i je odwrócić?
Uważaj, podpalę twój zasrany dom, pokrążę dookoła
i rozwalę hydrant, żebyś nie miał po co wyciągać swoich palących się mebli
(o, mój Boże! O, mój Boże!) Przepraszam, to musiała być jakaś pomyłka,
Chcesz, żebym pozmieniał swoje teksty, podczas gdy ktoś robi właśnie prezydentowi loda?
Pieprzyć to! Bierzcie narkotyki, rżnijcie dziwki,
nabijajcie się z gejowskich klubów, facetów noszących make-up
Ogarnijcie się, obudźcie, zaopatrzcie w poczucie humoru
I przestańcie cenzurować muzykę, jest dla waszych dzieci,
(Dzieci!) Ale nie obwiniajcie mnie, jeśli mały Eryk wyskoczy z balkonu,
Powinniście byli go pilnować, najwyraźniej żadni z was rodzice.
Bo nigdy bym nie pomyślał, że się tak wybiję,
Nigdy bym nie pomyślał, że będę miał wpływ na tego dzieciaka,
Nigdy bym nie pomyślał, że przeze mnie podetnie sobie żyły,
Nigdy bym nie pomyślał, że przeze mnie uderzy tą dziwkę,
Więc kto w tym kraju odpowiada za rozpowszechnianie broni?
Na kontroli celnej w Londynie nie byłem w stanie przemyćić śrutówki,
A w zeszłym tygodniu byłem na filmie ze Schwarzaneggar'em,
w którym za pomocą uzi rozpieprza on wszystkich tych skurwieli
A w pierwszym rzędzie widzę trójkę małych dzieci,
krzyczących „Dawaj!”, wraz z ich 17 letnim wujkiem,
I myślę wtedy: „Ostrożnie, czy to nie dzieci tych,
co to wkurwiają się, kiedy ich pytam, czy lubią przemoc?”
I mówią jeszcze, że to moja płyta nauczyła ich przeklinać,
A co z waszą 12 letnią córką, której pozwalacie się malować?
(Hmmm) I jeszcze mi powiecie, że wasz syn nie zna żadnego przekleństwa,
kiedy ziomek prowadzący szkolny bus, krzycząc na niego psuje go jeszcze bardziej,
(„Idź, kurwa, i usiądź na swoje miejsce, ty mały kurwiszonie!”)
„Kurwa” to pierwsze słowo, jakiego się nauczyłem,
I to już w trzeciej klasie, od trenera, na lekcji wuefu, (Patrz!)
Więc spróbuj ogarnąć to, że dostawałem w skórę,
szczali na mnie, zabierali mi kasę na śniadanie, a szkołę zmieniałem co trzy miesiące,
Moje życie? Przypomina życie mojej żony (Jak to?)
Spieprzone po tym jak obijałem ją co noc,
O ile łatwiejsze byłoby życie,
gdyby 19 milionów skurwieli wyrosło na takiego jak ja.
Nigdy bym nie pomyślał, nigdy...
że będę miał nowy dom lub nowy samochód,
A kilka lat temu byłem biedniejszy niż ty,
Nie jest też tak ze mną źle, jeśli chodzi o słownictwo, no nie?
Kurwa, chuj, dupa, dziwka, shooby-de-doo-wop (że co?)
Skibbedy-be-bop, Christopher Reeves,
Sonny Bono, jazda na nartach w końskim zaprzęgu i uderzenia w kilka drzewek,
Jak wielu ograniczonych mnie teraz posłucha?
I pobiegnie do szkół, żeby postrzelać, bo są wkurwieni
na nauczyciela, nią, niego, czy to ty, czy to oni?
„To nie ja! Slim Shady znowu powiedział, żebym to zrobił!”
Cholera, jak wiele złego możesz zrobić zwykłym długopisem?
Człowieku, jestem po prostu tak zjebany, jak ty byś był,
gdybyś był w moich butach. Kto by pomyślał,
że zainteresujesz się Slim Shady'm,
że sprawi to, że kupisz sobie spluwę i zabijesz glinę?
Dlatego zwyczajnie to mówię: Nie wiem, czy to zrobisz, czy nie.
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (7):
świetny kawałek ;)
ja słucham Ema OD URODZENIA ( dosłownie )
hehe, niezły kawałek , słychać prawdziwy rap
eminem ciebie nawet młodsi słuchają boski jestes