Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emma Hewitt
Popularne teksty
Emma Hewitt - Colours
Colours
Tekst dodał(a): Andie122
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zuzka2810
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NotTheSame
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you had this time again
Would you do it all the same?
I wonder?
Oh, would I?
Of the promises we made
Is there anything you’d change
In the re-runs of our lives?
If I could call you for a day
Just to hear the words you’d say
I would
All the colours that you bring
All come rushing back again
All the places that we’ve been
This time
All the people that you knew
They’ll come running back to you
All the faces that we’ve seen
This life
And we never took the time
To see where we were going
We were only passing by
And we never questioned why
The river keeps on flowing
The beauty of the ride
If I could call you for a day
Just to hear the words you’d say
I would
Oh
All the colours that you bring
All come rushing back again
All the places that we’ve been
This time
All the people that you knew
They’ll come running back to you
All the faces that we’ve seen
This life
The river flows
The river flows
All the colours that you bring
Will they ever come again?
All the places that we’ve been
This time
All the people that you knew
They'll be waiting there for you
All the faces that you’ve seen
This life
All the colours that you bring
All we ever wanna be
All the places that we dreamed
This time
All the people that you knew
They’ll come running back to you
All the faces that we’ve seen
This life
Would you do it all the same?
I wonder?
Oh, would I?
Of the promises we made
Is there anything you’d change
In the re-runs of our lives?
If I could call you for a day
Just to hear the words you’d say
I would
All the colours that you bring
All come rushing back again
All the places that we’ve been
This time
All the people that you knew
They’ll come running back to you
All the faces that we’ve seen
This life
And we never took the time
To see where we were going
We were only passing by
And we never questioned why
The river keeps on flowing
The beauty of the ride
If I could call you for a day
Just to hear the words you’d say
I would
Oh
All the colours that you bring
All come rushing back again
All the places that we’ve been
This time
All the people that you knew
They’ll come running back to you
All the faces that we’ve seen
This life
The river flows
The river flows
All the colours that you bring
Will they ever come again?
All the places that we’ve been
This time
All the people that you knew
They'll be waiting there for you
All the faces that you’ve seen
This life
All the colours that you bring
All we ever wanna be
All the places that we dreamed
This time
All the people that you knew
They’ll come running back to you
All the faces that we’ve seen
This life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybyś miał ten czas ponownie
Zrobiłbyś wszystko tak samo?
Zastanawiam się,
Oh, czy ja bym zrobiła?
W obietnicach, które złożyliśmy,
Czy jest coś co byś zmienił
Gdybyś mógł przeżyć życie jeszcze raz?
Gdybym mogła zawołać Cię pewnego dnia,
Tylko aby usłyszeć słowa, które powiedziałeś.
Chciałabym…
Wszystkie kolory, które przyniosłeś,
Wszystkie wrócą pośpiesznie ponownie,
Wszystkie miejsca, w których byliśmy,
W tym życiu…
Wszyscy ludzie, których poznałeś,
Oni przybiegną do Ciebie z powrotem,
Wszystkie twarze, które widzieliśmy,
W tym życiu…
Nigdy się nie spieszyliśmy,
Aby zobaczyć, gdzie zmierzamy,
My tylko przemijaliśmy
I nigdy nie pytaliśmy dlaczego
Rzeka ciągle płynie,
Piękno trwania.
Gdybym mogła zawołać Cię pewnego dnia,
Tylko aby usłyszeć słowa, które powiedziałeś.
Chciałabym.
Oh…
Wszystkie kolory, które przyniosłeś,
Wszystkie wrócą pośpiesznie ponownie,
Wszystkie miejsca, w których byliśmy,
W tym życiu…
Wszyscy ludzie, których poznałeś,
Oni przybiegną do Ciebie z powrotem,
Wszystkie twarze, które widzieliśmy,
W tym życiu…
Rzeka płynie,
Rzeka płynie.
Wszystkie kolory, które przyniosłeś,
Czy one kiedykolwiek powrócą?
Wszystkie miejsca, w których byliśmy,
W tym życiu…
Wszyscy ludzie, których poznałeś,
Będą czekać tu na Ciebie.
Wszystkie twarze, które widziałeś,
W tym życiu…
Wszystkie kolory, które przyniosłeś,
Wszystko, czym kiedykolwiek chcieliśmy być,
Wszystkie miejsca, o których śniliśmy,
W tym życiu…
Wszyscy ludzie, których poznałeś,
Oni przybiegną do Ciebie z powrotem,
Wszystkie twarze, które widzieliśmy,
W tym życiu…
Zrobiłbyś wszystko tak samo?
Zastanawiam się,
Oh, czy ja bym zrobiła?
W obietnicach, które złożyliśmy,
Czy jest coś co byś zmienił
Gdybyś mógł przeżyć życie jeszcze raz?
Gdybym mogła zawołać Cię pewnego dnia,
Tylko aby usłyszeć słowa, które powiedziałeś.
Chciałabym…
Wszystkie kolory, które przyniosłeś,
Wszystkie wrócą pośpiesznie ponownie,
Wszystkie miejsca, w których byliśmy,
W tym życiu…
Wszyscy ludzie, których poznałeś,
Oni przybiegną do Ciebie z powrotem,
Wszystkie twarze, które widzieliśmy,
W tym życiu…
Nigdy się nie spieszyliśmy,
Aby zobaczyć, gdzie zmierzamy,
My tylko przemijaliśmy
I nigdy nie pytaliśmy dlaczego
Rzeka ciągle płynie,
Piękno trwania.
Gdybym mogła zawołać Cię pewnego dnia,
Tylko aby usłyszeć słowa, które powiedziałeś.
Chciałabym.
Oh…
Wszystkie kolory, które przyniosłeś,
Wszystkie wrócą pośpiesznie ponownie,
Wszystkie miejsca, w których byliśmy,
W tym życiu…
Wszyscy ludzie, których poznałeś,
Oni przybiegną do Ciebie z powrotem,
Wszystkie twarze, które widzieliśmy,
W tym życiu…
Rzeka płynie,
Rzeka płynie.
Wszystkie kolory, które przyniosłeś,
Czy one kiedykolwiek powrócą?
Wszystkie miejsca, w których byliśmy,
W tym życiu…
Wszyscy ludzie, których poznałeś,
Będą czekać tu na Ciebie.
Wszystkie twarze, które widziałeś,
W tym życiu…
Wszystkie kolory, które przyniosłeś,
Wszystko, czym kiedykolwiek chcieliśmy być,
Wszystkie miejsca, o których śniliśmy,
W tym życiu…
Wszyscy ludzie, których poznałeś,
Oni przybiegną do Ciebie z powrotem,
Wszystkie twarze, które widzieliśmy,
W tym życiu…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
...
All the colours that you bring
Will they ever come again?
All the places that we’ve been
This time...
All the people that you knew
They'll be waiting there for you
All the faces that you’ve seen
This life...
All the colours that you bring
All we ever wannabe (want to be)
All the places that we dreamed
This time...
All the people that you knew
They’ll come running back to you
All the faces that we’ve seen
This life...
Is there anything you’d change
In the re-runs of our lives?
...
All the Colours that you bring
...
All the faces that we’ve seen
This life…
And we never took the time
To see where we were going
We were only passing by
And we never questioned why
The river keeps on flowing
The beauty of the ride
If I could call you for a day
Just to hear the words you’d say
I would...