Teksty piosenek > E > Emma Marrone > Coraggio
2 577 723 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 683 oczekujących

Emma Marrone - Coraggio

Coraggio

Coraggio

Tekst dodał(a): SymeaIsrael Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kacperofm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kacperofm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

La sua scia così densa
Nei suoi mille tormenti
Ti ho cercato sfiorando
Le mie stesse paure.

Da quel paio di inganni
Ti ho salvato e pulito
Perché niente rimane
Se poi nulla scompare.

Se volessi prenderti e poi perderti
Stringerti i fianchi oppure spingerli
Così lontano e poi riprenderli.

C’è l’istinto che trema
Il coraggio che affonda
E per quanto sia tardi
Ogni inizio è negli occhi
Perché niente rimane
Se poi non ti appartiene.

Se volessi prenderti e poi perderti
Stringerti i fianchi oppure spingerli
Così lontano e poi riprenderli,
E se avessi forza per pretenderti
Senza lasciarti dietro agli angoli
Senza il bisogno di difendermi

È questo il senso che ritrovo in te
Uno di quelli che non scordi mai
Amore tanto poi c’è il mare qui.

Se volessi prenderti e poi perderti
Stringerti i fianchi oppure spingerli
Così lontano e poi riprenderli,
E se avessi forza per pretenderti
Senza lasciarti dietro agli angoli
Senza il bisogno di difendermi

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jej ślad tak gęsty
w jego tysiącach udręk
szukałam cię dotykając
moich własnych obaw

Z tych paru oszustw
ocaliłam cię i oczyściłam
ponieważ nic nie zostaje
jeśli najpierw nic nie zniknie

Gdybym chciała cię wziąć, a potem stracić
napiąć biodra lub je wypchnąć
tak daleko, by potem znów je wziąć

Jest instynkt, który drży
odwaga, która tonie
i chociaż jest późno
każdy początek jest w oczach
ponieważ nic nie zostaje
jeśli najpierw nie należy do ciebie

Gdybym chciała cię wziąć, a potem stracić
napiąć biodra lub je wypchnąć
tak daleko, by potem znów je wziąć
gdybym miała siłę, aby cię udawać
nie zostawiając cię za rogami
bez potrzeby bronienia się

I to jest sens, który znajduje w tobie
jeden z tych, którego nigdy nie zapomnisz
wiele miłości i jest morze tu

Gdybym chciała cię wziąć, a potem stracić
napiąć biodra lub je wypchnąć
tak daleko, by potem znów je wziąć
gdybym miała siłę, aby cię udawać
nie zostawiając cię za rogami
bez potrzeby bronienia się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Naskà

Edytuj metrykę
Muzyka:

Naskà

Rok wydania:

2017

Płyty:

Essere qui (2018)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 723 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 683 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności