Teksty piosenek > E > Enej > Rahela
2 535 222 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 241 oczekujących

Enej - Rahela

Rahela

Rahela

Tekst dodał(a): fanclubenej Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liwia0109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bohater198 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1.Hej, hej powiedz mi czy twoje imię tajemnicą jest
Hej, otrzyj łzy bo dobre słowa niosę Ci
Na nieba tle wyglądasz jak najpiękniejsza z gwiazd
Więc nie bój się, czy twoje imię to Rahel?

Ref: Dlatego poddaj się błaganiu na kolanach
Które tu otacza Cię i nawet kiedy idzie źle
Na zawsze zapamiętam , że na imię Ci Rahel.
Ja mówię teraz poddaj się błaganiu na kolanach
Które tu otacza Cię i nawet kiedy idzie źle
Na zawsze zapamiętam, że na imię Ci Rahela jest!

2.Hej pokaż mi, swoje skarby najpiękniejsze
I zaprowadź mnie gdzie tylko Bóg wie gdzie
Tu siódmego dnia wieczny tułacz na skrzypcach gra
Więc nie bój się, czy twoje imię to Rahel?

Ref: Dlatego poddaj się błaganiu na kolanach
Które tu otacza Cię i nawet kiedy idzie źle
Na zawsze zapamiętam , że na imię Ci Rahel.
Ja mówię teraz poddaj się błaganiu na kolanach
Które tu otacza Cię i nawet kiedy idzie źle
Na zawsze zapamiętam, że na imię Ci Rahela jest!

Dlatego poddaj się błaganiu na kolanach...
I nawet kiedy idzie źle na zawsze zapamiętam...
Ja mówię teraz poddaj się błaganiu na kolanach...
I nawet kiedy idzie źle
Na zawsze zapamiętam, że na imię Ci Rahela jest!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1.Hej, hey tell me if your name is a mystery
Hey, Wipe the tears because I bring you good words
On the background of the sky look like the most beautiful of the stars
So do not be afraid, is your name Rachel?

Ref: That's why we have it on my knees begging
That surrounds you here and even when he goes wrong
I will always remember that your name is Rachel.
I say now we have it on my knees begging
That surrounds you here and even when he goes wrong
I will always remember that your name is Rachel!

2.Hej show me their treasures the most beautiful
And take me where only God knows where
Here on the seventh day wandering violin playing
So do not be afraid, is your name Rachel?

Ref: That's why we have it on my knees begging
That surrounds you here and even when he goes wrong
I will always remember that your name is Rachel.
I say now we have it on my knees begging
That surrounds you here and even when he goes wrong
I will always remember that your name is Rachel!

That is why we have it on my knees begging ...
And even when it goes wrong I will always remember ...
I say now we have it on my knees begging ...
And even when it goes wrong
I will always remember that your name is Rache

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mirosław Ortyński

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Piort

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Enej

Płyty:

Folkorabel (CD, 2010), Enej – Przystanek Woodstock (DVD, 2011).

Komentarze (17):

konie 18.02.2012, 21:32
(-1)
sssssssssuuuuuuuuuuuppppppppppppeeeeeeeeeeerrrrrrrrrr

NetStrong 23.09.2011, 22:59
(+7)
Widzę że macie głupie tematy, nie podoba się wam piosenka bo ktoś zrobił błąd w tytule? Nie ważne jak się pisze ważne że piosenka fajna.

NetStrong 27.08.2011, 22:23
(+3)
super! tego szukałem.

roka113 3.08.2011, 23:54
(+3)
Sweet...♥
!!!!!!!!!!!

DoRoThE666 20.07.2011, 21:34
(-2)
Pisze się Rahel ponieważ Oni śpiewają Rahel. Jak by się pisało Rachel to by czytali Raszel :P a piosenka jest spoko :)

wernix00 24.06.2011, 21:38
(+4)
Nic dodać nic ująć...

gruncik23 18.06.2011, 10:23
(+7)
jeju nieważne jak się pisze piosenka jest fajna i tyle.:D

kofisia 6.06.2011, 16:44
(0)
sprawdzilam na ich oficjalnej stronie i tam pisze RAHELA ! NIE RACHELA ! ale wiem , ze pisze sie rachela . wiec sie nie wymadrzajcie tylko sami sprawdzcie !!!

Karaaa 14.05.2011, 13:02
(+4)
SUUUUUUPER , EXTRA , NIE DA SIE TEGO OPISAĆ GRAJĄ SZALENIE ODSTRZAŁOWO!!!

Karaaa 10.05.2011, 16:56
(+5)
Elo! To jest zespół ukraińsko-polski wiec słowo Rahela pisze sie po ukraińsku innymi literkami! Więc tłumaczenie tekstu wychodzi że Rahela pisze sie przez samo h. Jak by to był zespół polski to by sie pisało ch. Ale to jest zespół ukraińsko-polski i sie bardzo z nich ciesze.! Bo graja naprawde odstrzałowo i niech nadal tak graja!
PS:. Jestem ich fajnką!
POZDRAWIAM WSZYSTKICH CHŁOPAKÓW Z ZESPOŁU. . . ! ! !

goshiaa 9.05.2011, 15:02
(-4)
Miał być +, wyszedł -. Rachela pisze się przez CH, niedowiarkom radzę sprawdzić na niezastąpionym google.

Dusia:* 8.05.2011, 22:56
(-5)
Owszem, jest różnica. Tylko, że ten "kretyn" ma rację, bo imię RACHELA pisze się przez CH.

wikawika999 7.05.2011, 17:32
(+2)
<3 super nutka :P :]

SweetSeductress 6.05.2011, 14:14
(+2)
x333 !!!!!

sylwiablondi 25.04.2011, 21:15
(0)
co za kretyn to pisał ?! nawet w tytule jest ,,Rahela" a nie ,,Rachela" jest różnica .. posenka fajna ;)

pata20 25.04.2011, 19:46
(+4)
o matko to jest exstra!!!!!!!!! kocham ich

dobryzart 23.04.2011, 22:18
(+5)
Zajebista nuta!! ;]

tekstowo.pl
2 535 222 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 241 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności