Teksty piosenek > E > Enej > Z trojandoju
2 614 436 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 896 oczekujących

Enej - Z trojandoju

Z trojandoju

Z trojandoju

Tekst dodał(a): xrystia93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KaroLina14897 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zelka555 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

На дворі мороз
Стоїш ти сама
Так прикро мені
Що не можеш
Oгрітися мною
Якби ти змогла
Знать про те, що я
Що я полюбив
Ти вже розсміялася
На дворі мороз, ой
A між нами зима

Кколискові вже
Bсі переспівав
І ті про любов
І про надію
Щоби було добре
В шалених очах
Є твоє імя
А твоє волосся
Як крила голуба
Понесе мене там
Де й розуму нема

А я назбираю червоних троянд
I навіть в зимі їх знайду
Тай щей біля твоїх дверей
З трояндою червоною стати буду

Може прийде день
Mоже навіть два
Може до грудей
Mене пригорнеш
Як мама
Потім скажу я
Як я покохав
І кожної ночі
Я mайже і не спав
Знаю, в мене вже
Bже розуму нема

А я назбираю червоних троянд
I навіть в зимі їх знайду
Тай щей біля твоїх дверей
З трояндою червоною стати буду


Na dvori moroz
Stoyish ty sama
Tak prykro meni
Shcho ne mozhesh
Ohritysya mnoyu
Yakby ty zmohla
Znatʹ pro te, shcho ya
Shcho ya polyubyv
Ty vzhe rozsmiyalasya
Na dvori moroz, oy
A mizh namy zyma

Kolyskovi vzhe
Vsi perespivav
I ti pro lyubov
I pro nadiyu
Shchoby bulo dobre
V shalenykh ochakh
Ye tvoye imya
A tvoye volossya
Yak kryla holuba
Ponese mene tam
De y rozumu nema

A ya nazbyrayu chervonykh troyand
I navitʹ v zymi yikh znaydu
Tay shchey, bilya tvoyikh dverey
Z troyandoyu chervonoyu staty budu

Mozhe pryyde denʹ
Mozhe navitʹ dva
Mozhe do hrudey
Mene pryhornesh
Yak mama
Potim skazhu ya
Yak ya pokokhav
I kozhnoyi nochi
Ya mayzhe i ne spav
Znayu, v mene vzhe
Vzhe rozumu nema

A ya nazbyrayu chervonykh troyand
I navitʹ v zymi yikh znaydu
Tay shchey, bilya tvoyikh dverey
Z troyandoyu chervonoyu staty budu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na dworze mróz
Stoisz ty sama
Bardzo mi przykro
Że nie możesz
Ogrzać się mną
Gdybyś tylko mogła
Wiedzieć o tym, że ja
Że ja pokochałem
Wtedy byś się roześmiała
Na dworze mróz, oj
A między nami zima

Kołysanki już
Wszystkie zaśpiewałem
I te o miłości
I o nadziei
Żeby było dobrze
W zielonych oczach
Jest twoje imię
A włosy twoje
Jak gołębie skrzydła
Poniosą mnie tam
Gdzie nie istnieje rozum

A ja nazbieram czerwonych róż
I nawet w zimę je znajdę
I wciąż, koło twoich drzwi
Z czerwoną różą będę stać

Może nadejdzie dzień
Może nadejdą dwa
Może do piersi
Mnie przygarniesz
Jak mama
Potem powiem ja
Jak ja pokochałem
I każdej nocy
Ja prawie nie spałem
Wiem, u mnie już
Rozumu nie ma

A ja nazbieram czerwonych róż
I nawet w zimę je znajdę
I wciąż, koło twoich drzwi
Z czerwoną różą będę stać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mirosław „Mynio” Ortyński

Edytuj metrykę
Muzyka:

Piotr „Lolek” Sołoducha

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Enej

Płyty:

Paparanoja (CD, 2015).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 614 436 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 896 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności