Teksty piosenek > E > ENNY > I Want
2 582 026 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 619 oczekujących

ENNY - I Want

I Want

I Want

Tekst dodał(a): rrapzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kozfic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I finally made some time for me
I'm happy, I'm calm, I'm jiggy, I'm sweet
I'm chasing my dreams, you're aggy with me
'Cause I didn't fit in the mould of your schemes
I'm reckless enough to go spend all my P's
But cautious enough to invest in my dreams
The vision, the board, the flying abroad
The Gucci, the Prada, you're lost in the sauce
I'm lost in the stew
I'm lost in a concept of fixing a brew
Identity crisis for me and my crew
We're Black and we're British and African, too
But so far removed
I'd like to go back to my mother's land
I'd like mental peace and a hundred grand
And a peng-ass babes and we'll do up raves
Like it's '98, I'm so '94

[Chorus]
But I want what I want, and I want when I want it
I paved the way for you to make a move, so get up on it
Keep holding yourself back, you can't make up your mind, yeah
See, I want what I want, and I want when I want it
I paved the way for you to make a move, so get up on it
Keep holding yourself back, you can't make up your mind, yeah

[Verse 2]
I want a lot less work, a lot more money
A vacation home, a Nigerian honey
Who laughs at my jokes even when they're not funny
Support my cause and I'll support yours
Buy me a Benz, look, I'll buy you a Bimmer
Posted in Jamaica, Beenie Man, zim-zimma
A Honda Accord, who's got the keys to the Porsche?
False, he's got some keys to a Ford
I'm so flawed, but that's calm
I can't sleep, I take Kalms
Herbal remedies like tea for me
Boujee-ass bitches drinking wine and cheese
Catch me in the dance drinking wine, say, "Cheese"
You got that foot-in-your-mouth situation
I've got that foot-up-my-ass inspiration
World domination (Ippa-dippa-dation)

[Chorus]
But I want what I want, and I want when I want it
I paved the way for you to make a move, so get up on it
Keep holding yourself back, you can't make up your mind, yeah
See, I want what I want, and I want when I want it
I paved the way for you to make a move, so get up on it
Keep holding yourself back, you can't make up your mind, yeah

[Outro]
Make up your mind
You gotta make up your mind
Make up your mind, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
**[Zwrotka 1]**
W końcu znalazłam trochę czasu dla siebie
Jestem szczęśliwa, spokojna, stylowa, słodka
Gonię za swoimi marzeniami, a ty jesteś na mnie zły
Bo nie pasuję do twoich schematów
Jestem na tyle nierozważna, by wydać wszystkie moje pieniądze
Ale na tyle ostrożna, by inwestować w swoje marzenia
Wizja, tablica, podróże za granicę
Gucci, Prada, jesteś zagubiony w luksusach
Ja gubię się w gotowaniu
Gubię się w koncepcji tworzenia mikstury
Kryzys tożsamości dla mnie i mojej ekipy
Jesteśmy czarni, brytyjscy i również Afrykańscy
Ale tak bardzo oddaleni
Chciałabym wrócić do kraju mojej matki
Chciałabym spokoju umysłu i stówy na koncie
I pięknej dziewczyny, z którą będziemy się bawić na imprezach
Jak w '98, jestem z '94

**[Refren]**
Ale chcę tego, czego chcę, i chcę wtedy, kiedy chcę
Wytyczyłam ci drogę, byś mógł działać, więc weź się za to
Ciągle się powstrzymujesz, nie możesz się zdecydować, tak
Widzisz, chcę tego, czego chcę, i chcę wtedy, kiedy chcę
Wytyczyłam ci drogę, byś mógł działać, więc weź się za to
Ciągle się powstrzymujesz, nie możesz się zdecydować, tak

**[Zwrotka 2]**
Chcę dużo mniej pracy, dużo więcej pieniędzy
Domu na wakacje, nigeryjskiej ukochanej
Która śmieje się z moich żartów, nawet jeśli nie są śmieszne
Wspieraj mój cel, a ja będę wspierać twój
Kup mi Mercedesa, zobacz, kupię ci Bimmę
Zrelaksowani na Jamajce, Beenie Man, zim-zimma
Honda Accord, kto ma klucze do Porsche?
Fałsz, on ma klucze do Forda
Jestem tak niedoskonały, ale to spoko
Nie mogę spać, biorę Kalms
Ziołowe lekarstwa, takie jak herbata dla mnie
Snobistyczne laski pijące wino i jedzące ser
Złap mnie na imprezie, pijącego wino, powiedz "ser"
Masz ten moment, gdzie wkładasz stopę do ust
Ja mam inspirację, jakby ktoś mi kopnął tyłek
Dominacja nad światem (Ippa-dippa-dation)

**[Refren]**
Ale chcę tego, czego chcę, i chcę wtedy, kiedy chcę
Wytyczyłam ci drogę, byś mógł działać, więc weź się za to
Ciągle się powstrzymujesz, nie możesz się zdecydować, tak
Widzisz, chcę tego, czego chcę, i chcę wtedy, kiedy chcę
Wytyczyłam ci drogę, byś mógł działać, więc weź się za to
Ciągle się powstrzymujesz, nie możesz się zdecydować, tak

**[Zakończenie]**
Podejmij decyzję
Musisz podjąć decyzję
Podejmij decyzję, tak

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

ENNY

Edytuj metrykę
Muzyka:

Paya

Rok wydania:

2021

Płyty:

Under Twenty Five

Ścieżka dźwiękowa:

FIFA 22

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 026 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 619 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności