Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enrique Bunbury
Popularne teksty
Enrique Bunbury - Cuna de Cain
Cuna de Cain
Tekst dodał(a): Amfetamina000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amfetamina000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bajo siete capas de piel
No quise ser como el
Y evité lo que aprendí
Dejé atras mi hogar
No quise volver
Tantas cosas ciertas que se dicen
Por la razón equivocada
Gritandote a la cara
Y ya no hay vueltas atrás
Quedamos en tablas
Cuna de Caín y guerra civil
Entre hermanos de la mano
Nos hacemos daño
Siempre que nos encontramos
El exilio es mejor
Que nuestra prisión
De mediocridad y vulgaridad
De envidias e ingratos
Juegos de villanos
La memoria guarda la luz
De lo que no existe ya
Del encanto del rival
Que ya dejó de ser
Verdadera amenaza
Los clichés de la paranoia
De quien en todo quiere ver
Enemigos que vencer
Y ya no se hable mas
Ya no me interesa
Cuna de Caín y guerra civil
Entre hermanos de la mano
Nos hacemos daño
Siempre que nos encontramos
El exilio es mejor
Que nuestra prisión
De mediocridad y vulgaridad
De envidias e ingratos
Juegos de villanos
Cuna de Caín y guerra civil
Entre hermanos de la mano
Nos hacemos daño
Siempre que nos encontramos
El exilio es mejor
Que nuestra prisión
De mediocridad y vulgaridad
De envidias e ingratos
Juegos de villanos
No quise ser como el
Y evité lo que aprendí
Dejé atras mi hogar
No quise volver
Tantas cosas ciertas que se dicen
Por la razón equivocada
Gritandote a la cara
Y ya no hay vueltas atrás
Quedamos en tablas
Cuna de Caín y guerra civil
Entre hermanos de la mano
Nos hacemos daño
Siempre que nos encontramos
El exilio es mejor
Que nuestra prisión
De mediocridad y vulgaridad
De envidias e ingratos
Juegos de villanos
La memoria guarda la luz
De lo que no existe ya
Del encanto del rival
Que ya dejó de ser
Verdadera amenaza
Los clichés de la paranoia
De quien en todo quiere ver
Enemigos que vencer
Y ya no se hable mas
Ya no me interesa
Cuna de Caín y guerra civil
Entre hermanos de la mano
Nos hacemos daño
Siempre que nos encontramos
El exilio es mejor
Que nuestra prisión
De mediocridad y vulgaridad
De envidias e ingratos
Juegos de villanos
Cuna de Caín y guerra civil
Entre hermanos de la mano
Nos hacemos daño
Siempre que nos encontramos
El exilio es mejor
Que nuestra prisión
De mediocridad y vulgaridad
De envidias e ingratos
Juegos de villanos
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePod siedmioma warstwami skóry
Nie chciałem być jak on
I unikałem czego się nauczyłem
Zostawiłem za sobą swój dom
Nie chciałem wracać
Tyle pewnych rzeczy, które się mówi
Z powodu niezrozumienia
Krzycząc w twoją twarz
I już nie ma odwrotów
Pozostajemy bez rozstrzygnięcia
Kołyska Kaina i wojna domowa
Między braćmi krwi
Ranimy się
Zawsze kiedy się spotykamy
Wygnanie jest lepsze
Niż nasze więzienie
Przeciętności i wulgarności
Zazdrości i niewdzięczności
Gry złoczyńców
Pamięć utrzymuje swiatło
Które nie istnieje już
Urok rywala
Które przestało już być
Prawdziwym zagrożeniem
Cliché* paranoi
Które ktokolwiek chciałby zobaczyć w całości
Wrogowie do pokonania
Już nie mówmy o tym więcej
Już mnie to nie interesuje
Kołyska Kaina i wojna domowa
Między braćmi krwi
Ranimy się
Zawsze kiedy się spotykamy
Wygnanie jest lepsze
Niż nasze więzienie
Przeciętności i wulgarności
Zazdrości i niewdzięczności
Gry złoczyńców
Kołyska Kaina i wojna domowa
Między braćmi krwi
Ranimy się
Zawsze kiedy się spotykamy
Wygnanie jest lepsze
Niż nasze więzienie
Przeciętności i wulgarności
Zazdrości i niewdzięczności
Gry złoczyńców
Cliché – ekspresja, wyrażenie czy ten zwrot, który ogniś znaczący i wazny, często używany, nie robi już takiego wrażenia jak powinno. traci na znaczeniu. Banał.
Nie chciałem być jak on
I unikałem czego się nauczyłem
Zostawiłem za sobą swój dom
Nie chciałem wracać
Tyle pewnych rzeczy, które się mówi
Z powodu niezrozumienia
Krzycząc w twoją twarz
I już nie ma odwrotów
Pozostajemy bez rozstrzygnięcia
Kołyska Kaina i wojna domowa
Między braćmi krwi
Ranimy się
Zawsze kiedy się spotykamy
Wygnanie jest lepsze
Niż nasze więzienie
Przeciętności i wulgarności
Zazdrości i niewdzięczności
Gry złoczyńców
Pamięć utrzymuje swiatło
Które nie istnieje już
Urok rywala
Które przestało już być
Prawdziwym zagrożeniem
Cliché* paranoi
Które ktokolwiek chciałby zobaczyć w całości
Wrogowie do pokonania
Już nie mówmy o tym więcej
Już mnie to nie interesuje
Kołyska Kaina i wojna domowa
Między braćmi krwi
Ranimy się
Zawsze kiedy się spotykamy
Wygnanie jest lepsze
Niż nasze więzienie
Przeciętności i wulgarności
Zazdrości i niewdzięczności
Gry złoczyńców
Kołyska Kaina i wojna domowa
Między braćmi krwi
Ranimy się
Zawsze kiedy się spotykamy
Wygnanie jest lepsze
Niż nasze więzienie
Przeciętności i wulgarności
Zazdrości i niewdzięczności
Gry złoczyńców
Cliché – ekspresja, wyrażenie czy ten zwrot, który ogniś znaczący i wazny, często używany, nie robi już takiego wrażenia jak powinno. traci na znaczeniu. Banał.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Enrique Bunbury Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Enrique Bunbury |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Enrique Bunbury |
| Płyty: |
Expectativas |
Komentarze (0):