Teksty piosenek > E > Ensiferum > Fatherland
2 572 199 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 862 oczekujących

Ensiferum - Fatherland

Fatherland

Fatherland

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ghostreader Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the shadows of a mountain
A fearless guard is hidden and alert
From the darkening horizon
From high above, closing in, an imminent threat

The sound of the battle horns
The beat of the drums of war
Remind us what we are fighting for
Attack, Sons Of The North!

Heathen pride
Will not bend
Will not die
Will fight until the end
The songs of freedom
Over the thousand lakes
Understand,
We have to stand
Until the final man
For Fatherland

Times were different
When our sails struck fear in enemies' hearts
These cowards talk of honour
But flee with their winged beasts of metal

Archers, release the rain of fire!

Heathen pride
Will not bend
Will not die
Will fight until the end
The songs of freedom
Over the thousand lakes
Understand,
We have to stand
Until the final man
For Fatherland

On the eve of the battle, the stars align
The outnumbered gather, under the Northern sign
The ground rumbles and clashing the steel
No surrender! We'll die as we lived...free!

In the face of conquerors' might,
The true warriors stand and fight
For freedom, honour and ancient lore,
We'll defend our land forevermore

Heathen pride
Will not bend
Will not die
Will fight until the end
The songs of freedom
Over the thousand lakes
Understand,
We have to stand
Until the final man
For Fatherland

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W cieniu góry
Nieustraszony strażnik jest ukryty i czujny
Zza ciemniejącego horyzontu
Z wysoka, zbliża się, nieuchronne zagrożenie

Dźwięk rogów bojowych
Bicie bębnów wojennych
Przypominają nam o co walczymy
Do ataku, Synowie Północy!

Pogańska duma
Nie ugnie się
Nie umrze
Będzie walczyć do końca
Pieśni wolności
Ponad tysiącem jezior
Zrozum,
Musimy wytrzymać
Do ostatniego człowieka
Za Ojczyznę

Czasy były inne
Kiedy nasze żagle budziły strach w sercach wrogów
Ci tchórze mówią o honorze
Lecz uciekają na swych skrzydlatych bestiach z metalu

Łucznicy, wystrzelić deszcz ognia!

Pogańska duma
Nie ugnie się
Nie umrze
Będzie walczyć do końca
Pieśni wolności
Ponad tysiącem jezior
Zrozum,
Musimy wytrzymać
Do ostatniego człowieka
Za Ojczyznę

W przeddzień bitwy gwiazdy ustawiają się w jednej linii
Przeważający liczebnie gromadzą się pod północnym znakiem
Ziemia dudni i zderza się stal
Nie poddamy się! Umrzemy tak, jak żyliśmy... wolni!

W obliczu potęgi przeciwników,
Prawdziwi wojownicy stoją i walczą
Za wolność, honor i starożytną tradycję,
Będziemy bronić naszej ziemi po wieki

Pogańska duma
Nie ugnie się
Nie umrze
Będzie walczyć do końca
Pieśni wolności
Ponad tysiącem jezior
Zrozum,
Musimy wytrzymać
Do ostatniego człowieka
Za Ojczyznę

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2024

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ensiferum

Covery:

Winter Storm

Płyty:

Winter Storm

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 199 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 862 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności