Teksty piosenek > E > Enter Shikari > Arguing With Thermometers
2 547 689 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 668 oczekujących

Enter Shikari - Arguing With Thermometers

Arguing With Thermometers

Arguing With Thermometers

Tekst dodał(a): yiii Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): papapower Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): papapower Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is an expedition,
Into the Arctic tundra!
This is a sickening mision, Yeah!
Just to spoil and plunder!

That's the sound of another doors shutting in,
In the face of progress, in the face of progress.
No bounded flags, In the sea bed.
Shackleton is rolling in his grave...
That's the sound of another doors shutting in,
In the face of progress, in the face of progress.
No bounded flags, In this event,
Shackleton is rolling in his grave.

Yeah, yeah, yeah, we're all addicted the the most abusive, destructive drug
Of all time,
And I ain't talking about class A's – that'd be just miniscule when
Compared!
And just like any addict desperate to get his next fix,
We resort to petty crimes to secure our next hit!

You know there's oil in the ice!
You know there's oil in my eyes!
You know there's blood on my hands!
Yeah! We're all addicted!
Yeah! We're all dependent!
That's maniac standpoint!
Psychotic outlook.
That's maniac standpoint!
Psychotic outlook.
That's the sound of another door shutting in,
In the face of progress, in the face of progress.
No bounded flags, In this event,
Shackleton is rolling in his grave...
That's the sound of another door shutting in,
In the face of progress, in the face of progress.
No bounded flags, In this event,
Shackleton is rolling in his grave.

So lemme get this straight; as we witness the ice-caps melt,

Instead of being inspired into changing our ways,

We're gonna invest into military hardware to fight for the remaining oil that
Left beneath the ice!

But what happens when it's all gone! You haven't thought this through,
Have you boys!

We'll take you down!
We'll take you down!
We'll take you down!
Stand your ground!

You know there's oil in the ice!
You know there's oil in my eyes!
You know there's blood on my hands!
Yeah! We're all addicted!
Yeah! We're all dependent!
That's maniac standpoint!
Psychotic outlook.
That's maniac standpoint!
Psychotic outlook.

Back to the drawing board boys,
Accept nothing short of complete reversal.
Dig deep!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest wyprawa,
Na arktyczną tundrę!
To jest frustrująca misja, tak!
Żeby grabić i plądrować!

To jest dźwięk kolejnych zatrzaśniętych drzwi.
Wobec postępu, wobec postępu.
Zero wiszących flag , na dnie morza,
Shackleton przewraca się w grobie...
To jest dźwięk kolejnych zatrzaśniętych drzwi.
Wobec postępu, wobec postępu.
Zero wiszących flag , na dnie morza,
Shackleton przewraca się w grobie...

Tak, tak, ta, wszyscy jesteśmy uzależnieni od najbardziej znieważającego,
destrukcyjnego narkotyku wszech czasów,
I wcale nie mówię tu o klasie A - to by było po prostu malutkie w porównaniu.
I tak jak każdy uzależniony desperat, żeby zdobyć następną działkę
Uciekamy się do drobnych przestępstw, żeby dostać znowu kopa.

Ty wiesz, że ropa jest w lodzie!
Ty wiesz, że ropa jest w moich oczach!
Ty wiesz, że mam krew na rękach!
Tak! Wciąż jesteśmy uzależnieni!
Tak! Wciąż jesteśmy zależni!
To punkt widzenia maniaka!
Psychotyczne perspektywy.
To punkt widzenia maniaka!
Psychotyczne perspektywy.
To jest dźwięk kolejnych zatrzaśniętych drzwi.
Wobec postępu, wobec postępu.
Zero wiszących flag , na dnie morza,
Shackleton przewraca się w grobie...
To jest dźwięk kolejnych zatrzaśniętych drzwi.
Wobec postępu, wobec postępu.
Zero wiszących flag , na dnie morza,
Shackleton przewraca się w grobie...

Więc pozwól mi wytłumaczyć; jako mi światkiem stopione czapy lodowe

Zamiast być zainspirowani do zmiany naszej drogi
Zainwestujemy w sprzęt wojskowy do walki z
resztkami ropy, która została pod lodem

Ale co jeśli wszystko zniknęło!
Nie przemyśleliście tego, nieprawdaż?!

Powstrzymamy was!
Powstrzymamy was!
Powstrzymamy was!
Nie daj się!

Ty wiesz, że ropa jest w lodzie!
Ty wiesz, że ropa jest w moich oczach!
Ty wiesz, że mam krew na rękach!
Tak! Wciąż jesteśmy uzależnieni!
Tak! Wciąż jesteśmy zależni!
To punkt widzenia maniaka!
Psychotyczne perspektywy.
To punkt widzenia maniaka!
Psychotyczne perspektywy.

Od początku, chłopcy,
Uznajmy to za coś mniejszego od kompletnej porażki.
Sięgnij głębiej.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Enter Shikari

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Enter Shikari

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Enter Shikari

Płyty:

A Flash Flood Of Colour

Ciekawostki:

Trzeci singiel z albumu A Flash Flood Of Colour.

Komentarze (5):

Sahaj 5.10.2012, 21:49
(+1)
Haha, 'Shackleton is rolling in his grave' to nie 'szkielet przewraca się w grobie'. :D
Ernest Shackleton był podróżnikiem, który badał Antarktydę.

monia30stm 23.09.2012, 16:21
(0)
Wybiera się ktoś może na ich koncert do Amsterdamu w styczniu?? jak cos to piszcie 19755697 :)

monia30stm 23.09.2012, 16:17
(0)
Jedna z najlepszych piosenek ES

martusq21 17.07.2012, 00:51
(0)
Piosenka genialna, ma to "coś". Chętnie do niej wracam.

SoEmo 14.03.2012, 15:47
(0)
Zabójcze
jedyna ich piosenka jaką znam ,jest świetna
teledysk wymiata

tekstowo.pl
2 547 689 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 668 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności