Teksty piosenek > E > Epica > In All Conscience
2 528 372 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 257 oczekujących

Epica - In All Conscience

In All Conscience

In All Conscience

Tekst dodał(a): solfernus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VioletCarrot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ola3663 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Allow me to write my final words
I can't stand this anymore
(I can't stand this anymore)
Hold me when the time has come
Cause I don't want to be alone
(I don't want to be alone)

In my heart you're still here, it's the bond that we share
I can feel you're around everywhere
Even though you are gone our spirit is strong
We're honoring all the work that you've done

When there's no chance for our defense
I'll have to bend and give it all
(Each angle will give a new view)
All that I've been standing for
Was an illusion after all
(As both sides should be always heard)

In my heart you're still here, it's the bond that we share
I can feel you're around everywhere
Even though you are gone our spirit is strong
We're honoring all the work that you've done

I'll see you somewhere again
Away from all the insanity
We can't beat injustice now and for all
I'll see you somewhere again
Away from humanity
We can't beat unfairness now all alone

Even though you are gone our spirit is strong
I felt you all around alone
In my heart you're still here, it's the wound that we share
I can feel you're around everywhere
Even though you are gone our spirit is strong
We're honoring all the work that you've done

I'll see you somewhere again
Away from all the insanity
We can't beat injustice now and for all
I'll see you somewhere again
Away from humanity
We can't beat unfairness now all alone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pozwól mi napisać ostatnie słowa
Nie zniosę tego dłużej
(Nie zniosę tego dłużej)
Przytul mnie kiedy nadejdzie czas
Bo nie chcę być sama
(Nie chcę być sama)

Jesteś wciąż w moim sercu, to więź którą dzielimy
Mogę cię poczuć wszędzie
Pomimo tego że odszedłeś nasz duch jest silny
Doceniamy całą pracę którą wykonałeś

Gdy nie mamy szansy na obronę
Będę musiała się ugiąć i poświęcić to wszystko
(Każdy kąt daje nowe spojrzenie)
Wszystko co znosiłam
Ostatecznie było iluzją
(Gdyż obie strony powinny być zawsze wysłuchane)

Jesteś wciąż w moim sercu, to więź którą dzielimy
Mogę cię poczuć wszędzie
Pomimo tego że odszedłeś nasz duch jest silny
Doceniamy całą pracę którą wykonałeś

Do zobaczenia gdzieś znowu
Z dala od szaleństwa
Nie możemy pokonać niesprawiedliwości raz i na zawsze
Do zobaczenia gdzieś znowu
Z dala od człowieczeństwa
Sami nie możemy pokonać niesprawiedliwości

Pomimo tego że odszedłeś nasz duch jest silny
Czułam cię wszędzie samotnie
Jesteś wciąż w moim sercu, to więź którą dzielimy
Mogę cię poczuć wszędzie
Pomimo tego że odszedłeś nasz duch jest silny
Doceniamy całą pracę którą wykonałeś

Do zobaczenia gdzieś znowu
Z dala od szaleństwa
Nie możemy pokonać niesprawiedliwości teraz i na zawsze
Do zobaczenia gdzieś znowu
Z dala od człowieczeństwa
Sami nie możemy pokonać niesprawiedliwości

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mark Jansen

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Rob van der Loo & Epica

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Epica

Płyty:

The Quantum Enigma, Omega Alive,

Ciekawostki:

Utwór bonusowy w wersji digipack.

Komentarze (1):

KaroLYNN 6.08.2014, 09:32
(+1)
Świetny kawałek z świetnej płyty!

tekstowo.pl
2 528 372 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 257 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności