Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Epik High
Epik High - New Beautiful
New Beautiful
Tekst dodał(a): Okiku
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Okiku
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ugly is…
Broken is…
Different is…
The new beautiful.
Sesangi naege jieojun ireumi manha.
Isanghan ae, oetori, yakja, wangtta, idana.
Kkibodan kkineun ge,
Johwaga doeeo kkot pineun ge areumdaumiramyeon neona hae.
Nan goemurijanha.
Geurae jeolttugigo deodyeojigo meomchwojimyeon eottae? (it’s ok)
Wonhaetdeon gyeolgwaboda dwichyeojimyeon eottae? (it’s ok)
Baksu batji motal kkumira oerowojimyeon eottae? (it’s ok)
Dwieseo sugeun daeneun neo.
Mwol bwa?
Nega motnan ge anya,
Sesangui nuni neomu nopeun geoya.
You are beautiful.
Neon nal molla, neon nal mot bwa.
Sanggwaneobseo nan naega joha.
Neon isanghan ge anya,
Sesangui nuni neomu bareun geoya.
We are beautiful.
Dallado dwae, michyeodo dwae.
Cuz were the new new new beautiful.
Nal jihwiharyeogoman haneun sesangui songarakjil.
Banchikdo anin byeonchiginde wae naman noran ttakji?
Ppittulge yusimhi bondago da pikasoneun anya.
Naneun na, neoneun neo, dareun bitkkalloman nal bwa.
Geurae ppittakhago jom dareugo tto teullimyeon eottae? (it’s ok)
Gwihasin geu nune jom geoseullimyeon eottae? (it’s ok)
Hwanyeong batji motal sarange mami kkeullimyeon eottae? (it’s ok)
Areumdaul mi, mi, me. Not you.
Nega motnan ge anya,
Sesangui nuni neomu nopeun geoya.
You are beautiful.
Neon nal molla, neon nal mot bwa.
Sanggwaneobseo nan naega joha.
Neon isanghan ge anya,
Sesangui nuni neomu bareun geoya.
We are beautiful.
Dallado dwae, michyeodo dwae.
Cuz were the new new new beautiful.
Nega wonhaneun nawa
Nan neomu dalla.
Gakkai wabwa.
I’m so beautiful.
Niga wonhaneun nawa
Nan neomu dalla.
Gakkai wabwa.
Look at me now!
Urin teullin ge anya,
Ppeonhan jeongdabi sirheo dareun geoya.
We are beautiful.
Dallado dwae, michyeodo dwae.
Cuz we’re the new new new beautiful.
Beautiful
Beautiful
Beautiful
Real is the new beautiful.
Broken is…
Different is…
The new beautiful.
Sesangi naege jieojun ireumi manha.
Isanghan ae, oetori, yakja, wangtta, idana.
Kkibodan kkineun ge,
Johwaga doeeo kkot pineun ge areumdaumiramyeon neona hae.
Nan goemurijanha.
Geurae jeolttugigo deodyeojigo meomchwojimyeon eottae? (it’s ok)
Wonhaetdeon gyeolgwaboda dwichyeojimyeon eottae? (it’s ok)
Baksu batji motal kkumira oerowojimyeon eottae? (it’s ok)
Dwieseo sugeun daeneun neo.
Mwol bwa?
Nega motnan ge anya,
Sesangui nuni neomu nopeun geoya.
You are beautiful.
Neon nal molla, neon nal mot bwa.
Sanggwaneobseo nan naega joha.
Neon isanghan ge anya,
Sesangui nuni neomu bareun geoya.
We are beautiful.
Dallado dwae, michyeodo dwae.
Cuz were the new new new beautiful.
Nal jihwiharyeogoman haneun sesangui songarakjil.
Banchikdo anin byeonchiginde wae naman noran ttakji?
Ppittulge yusimhi bondago da pikasoneun anya.
Naneun na, neoneun neo, dareun bitkkalloman nal bwa.
Geurae ppittakhago jom dareugo tto teullimyeon eottae? (it’s ok)
Gwihasin geu nune jom geoseullimyeon eottae? (it’s ok)
Hwanyeong batji motal sarange mami kkeullimyeon eottae? (it’s ok)
Areumdaul mi, mi, me. Not you.
Nega motnan ge anya,
Sesangui nuni neomu nopeun geoya.
You are beautiful.
Neon nal molla, neon nal mot bwa.
Sanggwaneobseo nan naega joha.
Neon isanghan ge anya,
Sesangui nuni neomu bareun geoya.
We are beautiful.
Dallado dwae, michyeodo dwae.
Cuz were the new new new beautiful.
Nega wonhaneun nawa
Nan neomu dalla.
Gakkai wabwa.
I’m so beautiful.
Niga wonhaneun nawa
Nan neomu dalla.
Gakkai wabwa.
Look at me now!
Urin teullin ge anya,
Ppeonhan jeongdabi sirheo dareun geoya.
We are beautiful.
Dallado dwae, michyeodo dwae.
Cuz we’re the new new new beautiful.
Beautiful
Beautiful
Beautiful
Real is the new beautiful.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBrzydki jest...
Załamany jest...
Inny jest...
Nowe piękno.
Jest wiele imion, jakie świat mi nadał.
Dziwak, samotnik, słaby, wyrzutek, heretyk.
Jeśli piękno nie jest talentem, ale byciem uwzględnionym
i harmonijnie kwitnącym, możesz to zrobić.
Jestem potworem.
Tak, więc co z tego że kuleję, wolno chodzę lub się zatrzymuję? (To w porządku)
Co z tego, że jestem dużo w tyle niż przypuszczalne wyniki? (To w porządku)
Co z tego, że zostanę samotny, bo moje marzenie jest czymś, czego nie można dopingować? (To w porządku)
Szepczesz za moimi plecami.
Na co patrzysz?
Nie jesteś brzydki
Standardy świata są zbyt wysokie
Jesteś piękny.
Nie znasz mnie, nie możesz mnie zobaczyć
To nie ma znaczenia, lubię siebie.
Nie jesteś dziwny,
Standardy świata są zbyt proste.
Jesteśmy piękni.
Możemy być inni, możemy oszaleć.
Bo jesteśmy nowym, nowym, nowym pięknem.
Palce świata wskazują na mnie, próbują wydawać mi rozkazy.
To nieprawidłowość, nie faulowanie, więc dlaczego tylko ja dostaję żółtą kartkę?
Nie wszyscy są jak Picasso tylko dlatego, bo mają krzywe, zamknięte poglądy.
Jestem mną, jesteś sobą, patrzysz na mnie z innymi kolorami, tylko.
Tak, co z tego, że zachowuję się perwersyjnie, inaczej lub źle? (To w porządku)
Co z tego, że obrażam te twoje drogocenne oczy? (To w porządku)
Co z tego, że pociąga mnie niepożądana miłość (To w porządku)
Piękny, ja, ja, ja. Nie ty.
Nie jesteś brzydki
Standardy świata są zbyt wysokie
Jesteś piękny.
Nie znasz mnie, nie możesz mnie zobaczyć
To nie ma znaczenia, lubię siebie.
Nie jesteś dziwny,
Standardy świata są zbyt proste.
Jesteśmy piękni.
Możemy być inni, możemy oszaleć.
Bo jesteśmy nowym, nowym, nowym pięknem.
Za bardzo różnię się od tego, czym chciałbyś żebym był.
Podejdź bliżej.
Jestem tak piękny.
Za bardzo różnię się od tego, czym chciałbyś żebym był.
Podejdź bliżej.
Spójrz teraz na mnie!
Nie jesteśmy w błędzie.
Jesteśmy po prostu inni, bo nie lubimy oczywistych odpowiedzi.
Jesteśmy piękni.
Możesz być inny, możesz oszaleć.
Bo jesteśmy nowym, nowym, nowym pięknem.
Piękny
Piękny
Piękny
Realność jest nowym pięknem.
Załamany jest...
Inny jest...
Nowe piękno.
Jest wiele imion, jakie świat mi nadał.
Dziwak, samotnik, słaby, wyrzutek, heretyk.
Jeśli piękno nie jest talentem, ale byciem uwzględnionym
i harmonijnie kwitnącym, możesz to zrobić.
Jestem potworem.
Tak, więc co z tego że kuleję, wolno chodzę lub się zatrzymuję? (To w porządku)
Co z tego, że jestem dużo w tyle niż przypuszczalne wyniki? (To w porządku)
Co z tego, że zostanę samotny, bo moje marzenie jest czymś, czego nie można dopingować? (To w porządku)
Szepczesz za moimi plecami.
Na co patrzysz?
Nie jesteś brzydki
Standardy świata są zbyt wysokie
Jesteś piękny.
Nie znasz mnie, nie możesz mnie zobaczyć
To nie ma znaczenia, lubię siebie.
Nie jesteś dziwny,
Standardy świata są zbyt proste.
Jesteśmy piękni.
Możemy być inni, możemy oszaleć.
Bo jesteśmy nowym, nowym, nowym pięknem.
Palce świata wskazują na mnie, próbują wydawać mi rozkazy.
To nieprawidłowość, nie faulowanie, więc dlaczego tylko ja dostaję żółtą kartkę?
Nie wszyscy są jak Picasso tylko dlatego, bo mają krzywe, zamknięte poglądy.
Jestem mną, jesteś sobą, patrzysz na mnie z innymi kolorami, tylko.
Tak, co z tego, że zachowuję się perwersyjnie, inaczej lub źle? (To w porządku)
Co z tego, że obrażam te twoje drogocenne oczy? (To w porządku)
Co z tego, że pociąga mnie niepożądana miłość (To w porządku)
Piękny, ja, ja, ja. Nie ty.
Nie jesteś brzydki
Standardy świata są zbyt wysokie
Jesteś piękny.
Nie znasz mnie, nie możesz mnie zobaczyć
To nie ma znaczenia, lubię siebie.
Nie jesteś dziwny,
Standardy świata są zbyt proste.
Jesteśmy piękni.
Możemy być inni, możemy oszaleć.
Bo jesteśmy nowym, nowym, nowym pięknem.
Za bardzo różnię się od tego, czym chciałbyś żebym był.
Podejdź bliżej.
Jestem tak piękny.
Za bardzo różnię się od tego, czym chciałbyś żebym był.
Podejdź bliżej.
Spójrz teraz na mnie!
Nie jesteśmy w błędzie.
Jesteśmy po prostu inni, bo nie lubimy oczywistych odpowiedzi.
Jesteśmy piękni.
Możesz być inny, możesz oszaleć.
Bo jesteśmy nowym, nowym, nowym pięknem.
Piękny
Piękny
Piękny
Realność jest nowym pięknem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tablo, Mithra Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tablo, DEE.P |
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
99 |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓