Teksty piosenek > E > Eric Clapton > Autumn Leaves
2 691 773 tekstów, 31 911 poszukiwanych i 408 oczekujących

Eric Clapton - Autumn Leaves

Autumn Leaves

Autumn Leaves

Tekst dodał(a): buniusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): buniusia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rumianka Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Eric Clapton - Autumn Leaves

The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sunburned hand I used to hold

Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall

I see your lips, the summer kisses
The sunburned hand I used to hold

Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Eric Clapton - Autumn Leaves

Pokaż tłumaczenie
Spadające liście unoszą się za oknem
Jesienne liście, czerwone i złote
Widzę twoje usta, letnie pocałunki
Opaloną dłoń, którą zwykłem trzymać

Odkąd odeszłaś, dni się dłużą
I już niedługo usłyszę starą zimową pieśń
Lecz ciebie najbardziej mi brak, moja droga
Gdy zaczynają spadać jesienne liście

Widzę twoje usta, letnie pocałunki
Opaloną dłoń, którą zwykłem trzymać

Odkąd odeszłaś, dni się dłużą
I już niedługo usłyszę starą zimową pieśń
Lecz ciebie najbardziej mi brak, moja droga
Gdy zaczynają spadać jesienne liście

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

ang. - Johnny Mercer, oryginalny francuski - Jacques Prévert

Edytuj metrykę
Muzyka:

Joseph Kosma

Rok wydania:

wersja ang. - 1947; oryg. fr. - 1945

Wykonanie oryginalne:

ang. - Jo Stafford; fr. - Yves Montand i Irène Joachim

Covery:

Bardzo wielu wykonawców m.in.: Bing Crosby, Nat "King" Cole, Joni James, Frank Sinatra, Pat Boone, Tony Bennett, Bobby Vinton, The Everly Brothers, Tom Jones, Barbra Streisand, Michel Legrand, Grace Jones, Nana Mouskouri, Willie Nelson, Eva Cassidy, Lou Rawls, Susan Wong, Diana Ross & The Supremes, Eric Clapton, Mark Lanegan...

Płyty:

Eric Clapton ‎– Clapton (2010).

Komentarze (1):
pios12 1.04.2012, 18:09
(+1)
Pierwszy raz słucham tę piosenkę-piękna melodia i tekst a słuchając jej przymykam oczy i unoszę się lekko nad ziemią tańcząc
przytulona do partnera - idealny relax.

tekstowo.pl
2 691 773 tekstów, 31 911 poszukiwanych i 408 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności