Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eros Ramazzotti
Popularne teksty
11. Katy Perry - Ok
Eros Ramazzotti - Io prima di te
Io prima di te
Tekst dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Una lacrima sospesa
che non voleva scendere,
un sorriso a denti stretti,
questo prima di te...
prima di te
Ero neve all'equatore,
indeciso su di me
avevo tutto ed ero niente
io prima di te...
prima di te.
Ero una bandiera ferma,
che aspettava il vento
come un sorso d'acqua pura
che scorre in gola.
Tu mi stupisci ancora
in tutto quel che fai
mi meravigli ancora
quando non eri mia
come la prima ora
Tu non lo sai ma non
ci credevo più...
io prima di te.
Ero rabbia e perdono
la paura che si ha
di non essere più capaci
di amare prima di te..
prima di te
C'era un bacio lì a mezz'aria che si era perso,
come il primo giorno a scuola,
tu....tu mi stupisci ancora,
in tutto quel che fai
mi meravigli ancora,
quando non eri mia
come la prima ora
Tu non lo sai,
ma non ci credevo più
io prima di te..io prima di te
io prima di te..io prima di te
C'era un bacio lì a mezz'aria
e tu hai raccolto
Tu mi stupisci ancora,
in tutto quel che fai
mi meravigli ancora,
quando non eri mia
come la prima ora
Tu non lo sai,
ma non ci credevo più,
io prima di te.
che non voleva scendere,
un sorriso a denti stretti,
questo prima di te...
prima di te
Ero neve all'equatore,
indeciso su di me
avevo tutto ed ero niente
io prima di te...
prima di te.
Ero una bandiera ferma,
che aspettava il vento
come un sorso d'acqua pura
che scorre in gola.
Tu mi stupisci ancora
in tutto quel che fai
mi meravigli ancora
quando non eri mia
come la prima ora
Tu non lo sai ma non
ci credevo più...
io prima di te.
Ero rabbia e perdono
la paura che si ha
di non essere più capaci
di amare prima di te..
prima di te
C'era un bacio lì a mezz'aria che si era perso,
come il primo giorno a scuola,
tu....tu mi stupisci ancora,
in tutto quel che fai
mi meravigli ancora,
quando non eri mia
come la prima ora
Tu non lo sai,
ma non ci credevo più
io prima di te..io prima di te
io prima di te..io prima di te
C'era un bacio lì a mezz'aria
e tu hai raccolto
Tu mi stupisci ancora,
in tutto quel che fai
mi meravigli ancora,
quando non eri mia
come la prima ora
Tu non lo sai,
ma non ci credevo più,
io prima di te.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawieszona łza
Która nie chciała spaść
Uśmiech przez zaciśnięte zęby
To przed tobą
Przed tobą
Byłem śniegiem na równiku
Niezdecydowanie we mnie
Miałem wszystko i byłem nikim
Ja, przed tobą
Przed tobą
Byłem nieruchomą flagą
Czekającą na wiatr
Jak łyk czystej wody
Przepływającej przez gardło
Wciąż mnie zadziwiasz
We wszystkim, co robisz
Wciąż mnie zaskakujesz
Jak wtedy, gdy nie byłaś moja
Jak za pierwszym razem
Nie wiesz tego
A ja już w to nie wierzę
Ja, przed tobą.
Byłem zły i przepraszam
Za ten strach
Że nie jestem w stanie
Kochać lepiej przed tobą
Przed tobą
Był pocałunek w pół-powietrzu, który się zgubił
Jak pierwszego dnia w szkole
Ty... Ty wciąż mnie zadziwiasz
We wszystkim, co robisz
Wciąż mnie zaskakujesz
Jak wtedy, gdy nie byłaś moja
Jak za pierwszym razem
Nie wiesz tego
A ja już w to nie wierzę
Ja, przed tobą.... Ja,przed tobą
Ja, przed tobą.... Ja,przed tobą
Był pocałunek w pół-powietrzu
Który złapałaś
Wciąż mnie zadziwiasz
We wszystkim, co robisz
Wciąż mnie zaskakujesz
Jak wtedy, gdy nie byłaś moja
Jak za pierwszym razem
Nie wiesz tego
A ja już w to nie wierzę
Ja, przed tobą.
Która nie chciała spaść
Uśmiech przez zaciśnięte zęby
To przed tobą
Przed tobą
Byłem śniegiem na równiku
Niezdecydowanie we mnie
Miałem wszystko i byłem nikim
Ja, przed tobą
Przed tobą
Byłem nieruchomą flagą
Czekającą na wiatr
Jak łyk czystej wody
Przepływającej przez gardło
Wciąż mnie zadziwiasz
We wszystkim, co robisz
Wciąż mnie zaskakujesz
Jak wtedy, gdy nie byłaś moja
Jak za pierwszym razem
Nie wiesz tego
A ja już w to nie wierzę
Ja, przed tobą.
Byłem zły i przepraszam
Za ten strach
Że nie jestem w stanie
Kochać lepiej przed tobą
Przed tobą
Był pocałunek w pół-powietrzu, który się zgubił
Jak pierwszego dnia w szkole
Ty... Ty wciąż mnie zadziwiasz
We wszystkim, co robisz
Wciąż mnie zaskakujesz
Jak wtedy, gdy nie byłaś moja
Jak za pierwszym razem
Nie wiesz tego
A ja już w to nie wierzę
Ja, przed tobą.... Ja,przed tobą
Ja, przed tobą.... Ja,przed tobą
Był pocałunek w pół-powietrzu
Który złapałaś
Wciąż mnie zadziwiasz
We wszystkim, co robisz
Wciąż mnie zaskakujesz
Jak wtedy, gdy nie byłaś moja
Jak za pierwszym razem
Nie wiesz tego
A ja już w to nie wierzę
Ja, przed tobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
a propo ,ten kawałek ma mega bita :)