Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eros Ramazzotti
Popularne teksty
Eros Ramazzotti - L'aurora
L'aurora
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hyoscyamus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GosiaJaro
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Io non so se mai si avvererà
uno di quei sogni che uno fa
come questo che
non riesco a togliere dal cuore
da quando c'è
Forse anche questo resterà
uno di quei sogni che uno fa
anche questo che
sto mettendo dentro a una canzone
ma già che c'è
intanto che c'è
continuerò
a sognare ancora un po'
Sarà sarà l'aurora
per me sarà così
come uscire fuori
come respirare un'aria nuova
sempre di più
e tu e tu amore
vedrai che presto tornerai
dove adesso non ci sei
Forse un giorno tutto cambierà
più sereno intorno si vedrà
voglio dire che
forse andranno a posto tante cose
ecco perché
ecco perché
continuerò
a sognare ancora un po'
uno dei sogni miei
Quello che c'è in fondo al cuore non muore mai
se ci hai creduto una volta lo rifarai
se ci hai creduto davvero
come ci ho creduto io
Sarà sarà l'aurora
per me sarà così
sarà sarà di più ancora
tutto il chiaro che farà
Sarà sarà l'aurora
per me sarà così
sarà sarà di più ancora
tutto il chiaro che farà
uno di quei sogni che uno fa
come questo che
non riesco a togliere dal cuore
da quando c'è
Forse anche questo resterà
uno di quei sogni che uno fa
anche questo che
sto mettendo dentro a una canzone
ma già che c'è
intanto che c'è
continuerò
a sognare ancora un po'
Sarà sarà l'aurora
per me sarà così
come uscire fuori
come respirare un'aria nuova
sempre di più
e tu e tu amore
vedrai che presto tornerai
dove adesso non ci sei
Forse un giorno tutto cambierà
più sereno intorno si vedrà
voglio dire che
forse andranno a posto tante cose
ecco perché
ecco perché
continuerò
a sognare ancora un po'
uno dei sogni miei
Quello che c'è in fondo al cuore non muore mai
se ci hai creduto una volta lo rifarai
se ci hai creduto davvero
come ci ho creduto io
Sarà sarà l'aurora
per me sarà così
sarà sarà di più ancora
tutto il chiaro che farà
Sarà sarà l'aurora
per me sarà così
sarà sarà di più ancora
tutto il chiaro che farà
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Świt"
Nie wiem czy kiedykolwiek się spełni
jedno z tych marzeń, które każdy ma
jak to którego
nie jestem w stanie wymazać z serca
od kiedy tam się pojawiło.
Może nawet pozostanie
jedno z tych marzeń, które każdy ma
także to, które
umieściłem w piosence.
Lecz skoro już jest
dopóki jest
będę
marzył o nim jeszcze trochę.
Nadejdzie, nadejdzie świt
dla mnie stanie się tak
jakby wyjść na zewnątrz
jakby odetchnąć świeżym powietrzem
coraz mocniej.
A ty, a ty kochanie
zobaczysz jak szybko powrócisz
do miejsca gdzie cię nie ma.
Może któregoś dnia wszystko się zmieni,
rozpogodzi się wokoło nas
Chcę powiedzieć, że
może wszytko się ułoży.
Oto dlaczego,
oto dlaczego
będę
śnił jeszcze trochę,
jedno z mych marzeń...
to które mam w głębi serca nie umrze nigdy.
Jeśli uwierzyłeś weń jeden raz będziesz marzył o nim dalej,
jeśli uwierzyłeś naprawdę
jak uwierzyłem ja.
Nadejdzie, nadejdzie świt
dla mnie stanie się tak
i będzie, będzie, coraz bardziej
klarowne wszystko to co będę robił.
Nadejdzie, nadejdzie świt
dla mnie stanie się tak
i będzie, będzie, coraz bardziej
klarowne wszystko to co będę robił.
Nie wiem czy kiedykolwiek się spełni
jedno z tych marzeń, które każdy ma
jak to którego
nie jestem w stanie wymazać z serca
od kiedy tam się pojawiło.
Może nawet pozostanie
jedno z tych marzeń, które każdy ma
także to, które
umieściłem w piosence.
Lecz skoro już jest
dopóki jest
będę
marzył o nim jeszcze trochę.
Nadejdzie, nadejdzie świt
dla mnie stanie się tak
jakby wyjść na zewnątrz
jakby odetchnąć świeżym powietrzem
coraz mocniej.
A ty, a ty kochanie
zobaczysz jak szybko powrócisz
do miejsca gdzie cię nie ma.
Może któregoś dnia wszystko się zmieni,
rozpogodzi się wokoło nas
Chcę powiedzieć, że
może wszytko się ułoży.
Oto dlaczego,
oto dlaczego
będę
śnił jeszcze trochę,
jedno z mych marzeń...
to które mam w głębi serca nie umrze nigdy.
Jeśli uwierzyłeś weń jeden raz będziesz marzył o nim dalej,
jeśli uwierzyłeś naprawdę
jak uwierzyłem ja.
Nadejdzie, nadejdzie świt
dla mnie stanie się tak
i będzie, będzie, coraz bardziej
klarowne wszystko to co będę robił.
Nadejdzie, nadejdzie świt
dla mnie stanie się tak
i będzie, będzie, coraz bardziej
klarowne wszystko to co będę robił.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):