Teksty piosenek > E > Eros Ramazzotti > Lo spirito degli alberi
2 600 020 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 454 oczekujących

Eros Ramazzotti - Lo spirito degli alberi

Lo spirito degli alberi

Lo spirito degli alberi

Tekst dodał(a): krystian188 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ForzaItalia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): asined Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lo spirito degli alberi
si muove con le nuvole
respira nel tramonto e scende in me
un canto lontanissimo...
carezza fiumi limpidi
in cerca della vita e i suoi perche'
e stanotte mi ha portato via con se'...

Tu sei negli anni piu' veri
tu sei chi non c'e' piu'
i miei ritorni a casa per la via...
da bambino...
tu sei nei giorni di ieri
tu sei chi adesso va...
lo spirito degli alberi
che insegue la mia eta'

Ti ho perso tanti anni fa
nell'ansia mia di crescere
al tiro a segno della mia ingenuita'
che nessun denaro mai ripaghera'...

Tu sei negli anni piu' veri
tu sei chi non c'e' piu'
le mie giornate senza nostalgie...
da bambino...
tu sei nel tempo che va
da qui all'eternita'...
lo spirito degli alberi
che insegue la mia eta'

Lo so che e' un sogno...
ma non svegliarmi che sto bene dove sto
di te ho bisogno...ancora un po'

E grazie a te stanotte torno anch'io...
un bambino...

Tu sei negli anni piu' veri
tu sei negli occhi miei
lo spirito degli alberi
che insegue la mia eta'
tu sei nel tempo che va
da qui all'eternita'...
lo spirito degli alberi
che insegue la mia eta'
che insegue la mia eta'...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Duch drzew
porusza się z chmurami
oddycha o zachodzie i wstępuje we mnie
jakiś śpiew odległy
pieszczota czystych rzek
w poszukiwaniu życia i jego przyczyn
i tej nocy mnie zabrał ze sobą

Ty jesteś w mych najprawdziwszych latach
Jesteś kimś kogo nie ma już
niczym me powroty z drogi do domu
za dziecka
Ty jesteś we wczorajszych dniach
Jesteś kimś kto teraz mija
Duch drzew
który podąża za mną

Straciłem Cię lata temu
w udręce dorastania
niczym strzał w moją naiwność
za która nikt ani grosza nie zapłaci wcale

Jesteś w latach najprawdziwszych
kimś kogo nie ma już
moimi dniami bez tęsknoty
za czasem gdy byłem dzieckiem
jesteś w czasie który leci
stąd do wieczności
Duch drzew
który podąża za mną



Wiem że to sen
ale nie budź mnie kiedy jest mi dobrze tak jak jest
potrzebuję Cię ...jeszcze na trochę

I dzięki Tobie tej nocy wrócę również ja
do czasu gdy byłem dzieckiem

Jesteś w latach najprawdziwszych
kimś kogo nie ma już
moimi dniami bez tęsknoty
za czasem gdy byłem dzieckiem
jesteś w czasie który leci
stąd do wieczności
Duch drzew
który podąża za mną
który mi towarzyszy..

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

asined 5.06.2013, 20:39
(0)
< 3 ♥
Uwielbiam, przepiękny tekst ;*
O czymś mi przypomina < 333.

tekstowo.pl
2 600 020 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności