Teksty piosenek > E > Erykah Badu > Next lifetime
2 676 609 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 340 oczekujących

Erykah Badu - Next lifetime

Next lifetime

Next lifetime

Tekst dodał(a): Beeeeep Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agatte Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): soullady37 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Erykah Badu - Next lifetime


1-Now what am I supposed to do
When I want you in my world
How can I want you for myself
When I'm already someone's girl? (2 times)

First time that I saw you boy
It was a warm and sunny day
All I know is I wanted you
I really hoped you looked my way
When you smiled at me
So warm and sweet
I could not stay
You make me feel like a lilting girl
What do you do to me

Repeat 1-(2 times)

I guess I'll see you next lifetime
No hard feelings
I guess I'll see you next lifetime
I'm gonna be there

You're imaging
Feels so damn good to me
It picks me up don't wanna come down
You got me spinning all around
Yeah
You need to know
I've got that somebody
You're beautiful
But it ain't that type of party

Repeat 1 (2 times)

Well I guess I'll see you next lifetime
Baby we'll be butterflies
I guess I'll see you next lifetime
That sounds so divine
I guess I'll see you next lifetime
I guess I will now
I guess I'll see you next lifetime
Wait
Wait a little while

See it ain't nothing wrong with dreaming
Boy don't get me wrong
Cause every time (every time) I see you (every single time)
I know just how strong (every single time)
That my love is for my baby
But emotions just don't lie
Well I know I'm a lot of woman
But not enough to divide the pie

Repeat 1 (1 time)

I guess I'll see you next lifetime
You know I want to stay around
I guess I'll see you next lifetime
I'm so confused now

Repeat 1 (1 time)

I guess I'll see you next lifetime
Already
I'm going to be there
I guess I'll see you next lifetime
I'm going to look for you

Repeat 1 (1 time)

I guess I'll see you next lifetime
Oh
Oh baby
I'm gonna be there
I'm gonna be there

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Erykah Badu - Next lifetime

Pokaż tłumaczenie
Co powinnam teraz zrobić,
kiedy chcę Cię w moim świecie?
Jak mogę Cię chcieć dla siebie,
skoro sama należę do kogoś innego?

Kiedy pierwszy raz Cię ujrzałam
był upalny, słoneczny dzień
Wiedziałam tylko, że chcę Ciebie
Miałam nadzieję, że na mnie spojrzysz
Uśmiechnąłeś się do mnie
Tak słodko...
Sprawiłeś, że poczułam się jak
mała dziewczynka
Co mi zrobiłeś?

Co powinnam teraz zrobić,
kiedy chcę Cię w moim świecie?
Jak mogę Cię chcieć dla siebie,
skoro sama należę do kogoś innego?

Pewnie spotkamy się w następnym wcieleniu...

Twoja energia
sprawiała, że czułam się tak dobrze
Tym mnie poderwałeś
Nie chcę spadać w dół
Spraw, abym wirowała
Mam kogoś,
ale ty jesteś piękny...
Lecz to nadal nie wystarcza...

Co powinnam teraz zrobić,
kiedy chcę Cię w moim świecie?
Jak mogę Cię chcieć dla siebie,
skoro sama należę do kogoś innego?

Pewnie spotkamy się w następnym wcieleniu...

Teraz nie ma nic złego w marzeniach
Nie zrozum mnie źle,
ale za każdym razem, kiedy Cię widzę
uświadamiam sobie jak silna
jest moja miłość do mojego dziecka
Emocje nie kłamią
Wiem, że jestem kobietą
ale nie na tyle silną, aby się rozdwoić...

Co powinnam teraz zrobić,
kiedy chcę Cię w moim świecie?
Jak mogę Cię chcieć dla siebie,
skoro sama należę do kogoś innego?

Pewnie spotkamy się w następnym wcieleniu...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (3):
xxxswaggiexxx 8.11.2014, 13:29
(0)
Uwielbiam !

TaLia91 7.09.2011, 19:33
(0)
Tu chyba nie chodzi o miłość do dziecka.

JUSTYNA11111 28.08.2010, 19:21
(+1)
swietna :*:*

tekstowo.pl
2 676 609 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 340 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności