Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eskobar
Eskobar - Someone New
Someone New
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): good_tarnow
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So is it goodbye?
Is it time to set you free?
Is it time to let it fly?
Is it time to let it bleed
We used to take turns
To cover up the pain
Deep below it burns
And the fellin’ still remains
You’re gonna find someone new
I really hope you do
‘Cause I love you
And the sun will come on thru,
It’s gonna shine for you
‘Cause I adore you
Yes we gave it a try
But maybe for too long
Out of every sorrow
Another day will dawn
You’re gonna find someone new
I really hope you do
‘Cause I love you
And the sun will come on thru,
It’s gonna shine for you
‘Cause I adore you
And the road travels on
But I’m still near you
In my life, like a song
I will still hear you
Still
Sun will shine for you
‘Cause I adore you...
Is it time to set you free?
Is it time to let it fly?
Is it time to let it bleed
We used to take turns
To cover up the pain
Deep below it burns
And the fellin’ still remains
You’re gonna find someone new
I really hope you do
‘Cause I love you
And the sun will come on thru,
It’s gonna shine for you
‘Cause I adore you
Yes we gave it a try
But maybe for too long
Out of every sorrow
Another day will dawn
You’re gonna find someone new
I really hope you do
‘Cause I love you
And the sun will come on thru,
It’s gonna shine for you
‘Cause I adore you
And the road travels on
But I’m still near you
In my life, like a song
I will still hear you
Still
Sun will shine for you
‘Cause I adore you...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKtoś nowy
A więc, to jest pożegnanie?
Czy to czas, by dać ci odejść?
Czy to czas, by wszystko z siebie wyrzucić?
Czy to czas, by to skończyć?
Mieliśmy w zwyczaju,
Ukrywać nasz ból na zmianę,
Głęboko pod spodem to pali,
A uczucie wciąż pozostaje,
Znajdziesz kogoś nowego
Naprawdę wierzę, że tak będzie
Bo kocham Cię
I słońce znowu zaświeci
Będzie świeciło dla Ciebie
Bo uwielbiam Cię
Tak, dawaliśmy temu szanse,
Ale może zbyt długo,
Po każdym smutku,
Kolejny dzień zaświta,
Znajdziesz kogoś nowego,
Naprawdę wierzę, że tak będzie,
Bo kocham Cię,
I słońce znowu zaświeci,
Będzie świeciło dla Ciebie,
Bo uwielbiam Cię,
Droga się rozchodzi,
Lecz wciąż jestem blisko Ciebie,
W moim życiu, jak piosenkę,
Stale będę Cię słyszeć,
Zawsze,
Słońce zaświeci dla Ciebie,
Bo Cię uwielbiam...
A więc, to jest pożegnanie?
Czy to czas, by dać ci odejść?
Czy to czas, by wszystko z siebie wyrzucić?
Czy to czas, by to skończyć?
Mieliśmy w zwyczaju,
Ukrywać nasz ból na zmianę,
Głęboko pod spodem to pali,
A uczucie wciąż pozostaje,
Znajdziesz kogoś nowego
Naprawdę wierzę, że tak będzie
Bo kocham Cię
I słońce znowu zaświeci
Będzie świeciło dla Ciebie
Bo uwielbiam Cię
Tak, dawaliśmy temu szanse,
Ale może zbyt długo,
Po każdym smutku,
Kolejny dzień zaświta,
Znajdziesz kogoś nowego,
Naprawdę wierzę, że tak będzie,
Bo kocham Cię,
I słońce znowu zaświeci,
Będzie świeciło dla Ciebie,
Bo uwielbiam Cię,
Droga się rozchodzi,
Lecz wciąż jestem blisko Ciebie,
W moim życiu, jak piosenkę,
Stale będę Cię słyszeć,
Zawsze,
Słońce zaświeci dla Ciebie,
Bo Cię uwielbiam...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2001 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Eskobar & Heather Nova |
| Płyty: |
There's Only Now |
Komentarze (3):