Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Esmee Denters
Esmee Denters - Just Can’t Have
Just Can’t Have
Tekst dodał(a): Aasiulkass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ewus_ia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewus_ia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Just can't have it, just can't have it
Said I just can't have it, just can't have it
Just can't have it, just can't have it
No I just can't have it, just can't have it
It's been about 20 days now
and the truth is that I really miss you, in my life
I heard that bouncing back was easy
but I can't seem to get you off my mind
and I know that you can't hear me
but I think about you every day
and I have the shortest memory
but I can't forget the pain,
that I felt when you when away
I can't have it both ways
I'm sorry that I said goodbye
people say I did the right thing
but they don't have to cry
I can love you for all the thing that you are
and then hate you for all the things that you're not
I want you to go, I want you to stay
but I can't have it both ways, I can't have it both ways
You used to put the S in selfish
most time the only one you cared for, was yourself
but then you go and put the A in affection
and you could make me forget about everything else
and I know that you can't hear me
but I think about you every day
and I have the shortest memory
but I can't forget the pain,
that I felt when you when away
I can't have it both ways
I'm sorry that I said goodbye
people say I did the right thing
but they don't have to cry
I can love you for all the thing that you are
and then hate you for all the things that you're not
I want you to go, I want you to stay
but I can't have it both ways, no I can't have it both ways
Hating, hate is overrated baby
so are all the mistakes we make in life
just to keep our pride..
I can't have it both ways
I really want it that way, but I love it this way
I can't have it both ways
I can't have it both ways
I really want it
and I love you and hate you
you gone then you stay
I fight you tomorrow but want you today
it's all the same and I just can't have it both ways
I can't have it both ways
I'm sorry that I said goodbye
people say I did the right thing
but they don't have to cry
I can love you for all the thing that you are
and then hate you for all the things that you're not
I want you to go, I want you to stay
but I can't have it both ways, no I can't have it both ways
I can't have it both ways
Just can't have it, I can't have it both ways
Said I just can't have it, just can't have it
Just can't have it, just cant have it
No I just can't have it, just can't have it
I can't have it both ways.
Said I just can't have it, just can't have it
Just can't have it, just can't have it
No I just can't have it, just can't have it
It's been about 20 days now
and the truth is that I really miss you, in my life
I heard that bouncing back was easy
but I can't seem to get you off my mind
and I know that you can't hear me
but I think about you every day
and I have the shortest memory
but I can't forget the pain,
that I felt when you when away
I can't have it both ways
I'm sorry that I said goodbye
people say I did the right thing
but they don't have to cry
I can love you for all the thing that you are
and then hate you for all the things that you're not
I want you to go, I want you to stay
but I can't have it both ways, I can't have it both ways
You used to put the S in selfish
most time the only one you cared for, was yourself
but then you go and put the A in affection
and you could make me forget about everything else
and I know that you can't hear me
but I think about you every day
and I have the shortest memory
but I can't forget the pain,
that I felt when you when away
I can't have it both ways
I'm sorry that I said goodbye
people say I did the right thing
but they don't have to cry
I can love you for all the thing that you are
and then hate you for all the things that you're not
I want you to go, I want you to stay
but I can't have it both ways, no I can't have it both ways
Hating, hate is overrated baby
so are all the mistakes we make in life
just to keep our pride..
I can't have it both ways
I really want it that way, but I love it this way
I can't have it both ways
I can't have it both ways
I really want it
and I love you and hate you
you gone then you stay
I fight you tomorrow but want you today
it's all the same and I just can't have it both ways
I can't have it both ways
I'm sorry that I said goodbye
people say I did the right thing
but they don't have to cry
I can love you for all the thing that you are
and then hate you for all the things that you're not
I want you to go, I want you to stay
but I can't have it both ways, no I can't have it both ways
I can't have it both ways
Just can't have it, I can't have it both ways
Said I just can't have it, just can't have it
Just can't have it, just cant have it
No I just can't have it, just can't have it
I can't have it both ways.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie można mieć wszystkiego, nie można mieć wszystkiego
Powiedziałam "Nie można mieć wszystkiego", nie można mieć wszystkiego
Nie można mieć wszystkiego, nie można mieć wszystkiego
Nie, nie można mieć wszystkiego, nie można mieć wszystkiego
Minęło ok 20 dni
I prawa jest taka, że tęsknię za Tobą, w moim życiu
Słyszałam, że dojście do siebie po rozstaniu jest proste
Ale nie zdaję się wyrzucić Cię ze swego umysłu
Wiem, że mnie nie słyszysz
Ale myślę o Tobie każdego dnia
Mam najkrótsze wspomnienia
Ale nie potrafię zapomnieć bólu
Jaki poczułam gdy odszedłeś
Nie można mieć wszystkiego
Przepraszam za to, że powiedziałam "żegnaj"
Ludzie mówią, że postąpiłam właściwie
Ale oni nie muszą płakać
Mogę Cię kochać za wszystko kim jesteś
A następnie nienawidzić za wszystko czym nie jesteś
Chcę byś odszedł, chcę byś został
Ale nie można mieć wszystkiego, nie można mieć wszystkiego
Pisałeś "samolubny" z wielką "S"
Bo większość czasu jedyną osobą, o którą się troszczyłeś byłeś Ty sam
Ale później odszedłeś i napisałeś "uczucie" z wielkiej "U"
I tym mogłeś sprawić, że zapomnę o wszystkim innym
Wiem, że mnie nie słyszysz
Ale myślę o Tobie każdego dnia
Mam najkrótsze wspomnienia
Ale nie potrafię zapomnieć bólu
Jaki poczułam gdy odszedłeś
Nie można mieć wszystkiego
Przepraszam za to, że powiedziałam "żegnaj"
Ludzie mówią, że postąpiłam właściwie
Ale oni nie muszą płakać
Mogę Cię kochać za wszystko kim jesteś
A następnie nienawidzić za wszystko czym nie jesteś
Chcę byś odszedł, chcę byś został
Ale nie można mieć wszystkiego, nie można mieć wszystkiego
Ból i nienawiść są przecenione skarbie
Więc czy te wszystkie błędy jakie popełniamy w życiu
Są po to by utrzymać naszą dumę...?
Nie można mieć wszystkiego
Naprawdę chcę by tak było, ale podoba mi się to tak jak jest
Nie można mieć wszystkiego
Nie można mieć wszystkiego
Naprawdę chcę tego
Kocham Cię i nienawidzę jednocześnie
Odchodzisz a następnie zostajesz
Zwalczę Cię jutro, ale chcę byś był tu dzisiaj
Wszystko jedno, bo nie można mieć wszystkiego
Nie można mieć wszystkiego
Przepraszam za to, że powiedziałam "żegnaj"
Ludzie mówią, że postąpiłam właściwie
Ale oni nie muszą płakać
Mogę Cię kochać za wszystko kim jesteś
A następnie nienawidzić za wszystko czym nie jesteś
Chcę byś odszedł, chcę byś został
Ale nie można mieć wszystkiego, nie można mieć wszystkiego
Nie można mieć wszystkiego, nie można mieć wszystkiego
Powiedziałam "Nie można mieć wszystkiego", nie można mieć wszystkiego
Nie można mieć wszystkiego, nie można mieć wszystkiego
Nie, nie można mieć wszystkiego, nie można mieć wszystkiego
Powiedziałam "Nie można mieć wszystkiego", nie można mieć wszystkiego
Nie można mieć wszystkiego, nie można mieć wszystkiego
Nie, nie można mieć wszystkiego, nie można mieć wszystkiego
Minęło ok 20 dni
I prawa jest taka, że tęsknię za Tobą, w moim życiu
Słyszałam, że dojście do siebie po rozstaniu jest proste
Ale nie zdaję się wyrzucić Cię ze swego umysłu
Wiem, że mnie nie słyszysz
Ale myślę o Tobie każdego dnia
Mam najkrótsze wspomnienia
Ale nie potrafię zapomnieć bólu
Jaki poczułam gdy odszedłeś
Nie można mieć wszystkiego
Przepraszam za to, że powiedziałam "żegnaj"
Ludzie mówią, że postąpiłam właściwie
Ale oni nie muszą płakać
Mogę Cię kochać za wszystko kim jesteś
A następnie nienawidzić za wszystko czym nie jesteś
Chcę byś odszedł, chcę byś został
Ale nie można mieć wszystkiego, nie można mieć wszystkiego
Pisałeś "samolubny" z wielką "S"
Bo większość czasu jedyną osobą, o którą się troszczyłeś byłeś Ty sam
Ale później odszedłeś i napisałeś "uczucie" z wielkiej "U"
I tym mogłeś sprawić, że zapomnę o wszystkim innym
Wiem, że mnie nie słyszysz
Ale myślę o Tobie każdego dnia
Mam najkrótsze wspomnienia
Ale nie potrafię zapomnieć bólu
Jaki poczułam gdy odszedłeś
Nie można mieć wszystkiego
Przepraszam za to, że powiedziałam "żegnaj"
Ludzie mówią, że postąpiłam właściwie
Ale oni nie muszą płakać
Mogę Cię kochać za wszystko kim jesteś
A następnie nienawidzić za wszystko czym nie jesteś
Chcę byś odszedł, chcę byś został
Ale nie można mieć wszystkiego, nie można mieć wszystkiego
Ból i nienawiść są przecenione skarbie
Więc czy te wszystkie błędy jakie popełniamy w życiu
Są po to by utrzymać naszą dumę...?
Nie można mieć wszystkiego
Naprawdę chcę by tak było, ale podoba mi się to tak jak jest
Nie można mieć wszystkiego
Nie można mieć wszystkiego
Naprawdę chcę tego
Kocham Cię i nienawidzę jednocześnie
Odchodzisz a następnie zostajesz
Zwalczę Cię jutro, ale chcę byś był tu dzisiaj
Wszystko jedno, bo nie można mieć wszystkiego
Nie można mieć wszystkiego
Przepraszam za to, że powiedziałam "żegnaj"
Ludzie mówią, że postąpiłam właściwie
Ale oni nie muszą płakać
Mogę Cię kochać za wszystko kim jesteś
A następnie nienawidzić za wszystko czym nie jesteś
Chcę byś odszedł, chcę byś został
Ale nie można mieć wszystkiego, nie można mieć wszystkiego
Nie można mieć wszystkiego, nie można mieć wszystkiego
Powiedziałam "Nie można mieć wszystkiego", nie można mieć wszystkiego
Nie można mieć wszystkiego, nie można mieć wszystkiego
Nie, nie można mieć wszystkiego, nie można mieć wszystkiego
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):