Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ethel Cain
Ethel Cain - Family Tree
Family Tree
Tekst dodał(a): adrianna1996
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
These crosses all over my body
Remind me of who I used to be
Give myself up to him in offering
Let him make a woman out of me
I'm just a child but I'm not above violence
My mama raised me better than that
When the preacher talks, that man demands his silence
Daddy said shoot first then run and don't look back
[Chorus]
So take me down to the river and bathe me clean
Put me on the back of your white horse to ride
All the way to thе chapel, let you wash all over mе
[Verse 1]
I've killed before and I'll kill again
Take the noose off, wrap it tight around my hand
They say heaven hath no fury like a woman scorned
And baby, Hell don't scare me, I've been times before
[Chorus]
So take me down to the river and bathe me clean
Put me on the back of your white horse to ride
All the way to the chapel, let you wash all over me
[Bridge]
These crosses all over my body
Remind me of who I used to be
Let Christ forgive these bones I've been hiding
And the bones I'm about to leave
[Chorus]
So take me down to the river and bathe me clean
Put me on the back of your white horse to ride
All the way to the chapel, let you wash all over me
These crosses all over my body
Remind me of who I used to be
Give myself up to him in offering
Let him make a woman out of me
I'm just a child but I'm not above violence
My mama raised me better than that
When the preacher talks, that man demands his silence
Daddy said shoot first then run and don't look back
[Chorus]
So take me down to the river and bathe me clean
Put me on the back of your white horse to ride
All the way to thе chapel, let you wash all over mе
[Verse 1]
I've killed before and I'll kill again
Take the noose off, wrap it tight around my hand
They say heaven hath no fury like a woman scorned
And baby, Hell don't scare me, I've been times before
[Chorus]
So take me down to the river and bathe me clean
Put me on the back of your white horse to ride
All the way to the chapel, let you wash all over me
[Bridge]
These crosses all over my body
Remind me of who I used to be
Let Christ forgive these bones I've been hiding
And the bones I'm about to leave
[Chorus]
So take me down to the river and bathe me clean
Put me on the back of your white horse to ride
All the way to the chapel, let you wash all over me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTe krzyże na moim ciele
Przypominają mi o tym, kim kiedyś byłam
Oddaje mu się w ofierze
Niech zrobi ze mnie kobietę
Jestem tylko dzieckiem, ale nie stronię od przemocy
Moja mama wychowała mnie w lepszy sposób
Kiedy pastor przemawia, ten mężczyzna żąda swojej ciszy
Tatuś powiedział najpierw strzelaj, potem biegnij i nie oglądaj się za siebie
Więc zabierz mnie nad rzekę i wykąp mnie do czysta
Posadź mnie na grzbiecie swojego białego konia by jechać
Całą drogę do kaplicy, pozwolę ci mnie obmyć
Zabiłam przedtem i zabije ponownie
Zdejmij pętle i zawiąż ciasno na mojej dłoni
Mówią, że w niebie nie ma takiej furii jak pogardzona kobieta
I, kochanie, nie boję się piekła, byłam tam już wiele razy
Więc zabierz mnie nad rzekę i wykąp mnie do czysta
Posadź mnie na grzbiecie swojego białego konia by jechać
Całą drogę do kaplicy, pozwolę ci mnie obmyć
Te krzyże na moim ciele
Przypominają mi o tym, kim kiedyś byłam
Chryste wybacz mi te kości, które chowam
I te kości, które zaraz zostawię
Więc zabierz mnie nad rzekę i wykąp mnie do czysta
Posadź mnie na grzbiecie swojego białego konia by jechać
Całą drogę do kaplicy, pozwolę ci mnie obmyć
Przypominają mi o tym, kim kiedyś byłam
Oddaje mu się w ofierze
Niech zrobi ze mnie kobietę
Jestem tylko dzieckiem, ale nie stronię od przemocy
Moja mama wychowała mnie w lepszy sposób
Kiedy pastor przemawia, ten mężczyzna żąda swojej ciszy
Tatuś powiedział najpierw strzelaj, potem biegnij i nie oglądaj się za siebie
Więc zabierz mnie nad rzekę i wykąp mnie do czysta
Posadź mnie na grzbiecie swojego białego konia by jechać
Całą drogę do kaplicy, pozwolę ci mnie obmyć
Zabiłam przedtem i zabije ponownie
Zdejmij pętle i zawiąż ciasno na mojej dłoni
Mówią, że w niebie nie ma takiej furii jak pogardzona kobieta
I, kochanie, nie boję się piekła, byłam tam już wiele razy
Więc zabierz mnie nad rzekę i wykąp mnie do czysta
Posadź mnie na grzbiecie swojego białego konia by jechać
Całą drogę do kaplicy, pozwolę ci mnie obmyć
Te krzyże na moim ciele
Przypominają mi o tym, kim kiedyś byłam
Chryste wybacz mi te kości, które chowam
I te kości, które zaraz zostawię
Więc zabierz mnie nad rzekę i wykąp mnie do czysta
Posadź mnie na grzbiecie swojego białego konia by jechać
Całą drogę do kaplicy, pozwolę ci mnie obmyć
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
EC1 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):