Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Etta James
Popularne teksty
Etta James - Lovesick Blues
Lovesick Blues
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Xtina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
~~~~♫♫♫ ~~~~
I got a feelin' called the blues, oh Lord
Since my baby said goodbye
Oh, I don't know what I'll do
All I knew is sit and sigh
The last long day he said goodbye
Ohl Lord I thought I would cry.
He'll do me, he'll do you, he's got that kind of lovin'
Lord I love to hear it when he calls me sweet momma
Such a beautiful dream
I hate to think it’s all over
I've lost my heart it seems
I've grown so used to you somehow
Oh I'm nobody's sugar momma now
And I'm lonesome
I've got the lovesick blues
I'm in love, in love with a beautiful guy
That's what's the matter with me
Well I'm in love, in love with a beautiful guy
But he don't care about me
Well, I've tried and tried to keep him satisfied
He just wouldn't stay
So now that he is leavin'
This is all I can say
I got a feelin' called the blues,
~~~~♫♫♫ ~~~~
I got a feelin' called the blues, oh Lord
I hate to think it’s all over
I've lost my heart it seems
I've grown so used to that man somehow
Oh I'm nobody's sugar momma now
And I'm lonesome
I've got the lovesick blues,oh
I've got the lovesick blues
I got a feelin' called the blues
~~~~blue ~~~~
I got a feelin' called the blues, oh Lord
Since my baby said goodbye
Oh, I don't know what I'll do
All I knew is sit and sigh
The last long day he said goodbye
Ohl Lord I thought I would cry.
He'll do me, he'll do you, he's got that kind of lovin'
Lord I love to hear it when he calls me sweet momma
Such a beautiful dream
I hate to think it’s all over
I've lost my heart it seems
I've grown so used to you somehow
Oh I'm nobody's sugar momma now
And I'm lonesome
I've got the lovesick blues
I'm in love, in love with a beautiful guy
That's what's the matter with me
Well I'm in love, in love with a beautiful guy
But he don't care about me
Well, I've tried and tried to keep him satisfied
He just wouldn't stay
So now that he is leavin'
This is all I can say
I got a feelin' called the blues,
~~~~♫♫♫ ~~~~
I got a feelin' called the blues, oh Lord
I hate to think it’s all over
I've lost my heart it seems
I've grown so used to that man somehow
Oh I'm nobody's sugar momma now
And I'm lonesome
I've got the lovesick blues,oh
I've got the lovesick blues
I got a feelin' called the blues
~~~~blue ~~~~
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie~~~~♫♫♫ ~~~~
Czuję coś, co nazywają chandrą, o Panie
Ponieważ mój luby powiedział żegnaj
Nie wiem, co mam robić
Mogę tylko usiąść i wzdychać, o, Panie
Tego ostatniego, długiego dnia powiedział żegnaj
Och, Panie, myślałam, że będę płakać
Załatwi mnie, załatwi ciebie, on ma taki sposób kochania
Panie, uwielbiam słuchać gdy nazywa mnie słodką mamą
Jakiż piękny sen
Nienawidzę myśleć, że to koniec,
Wygląda, że straciłam serce
Przyzwyczaiłam się do ciebie w jakiś sposób
Cóż, jestem teraz niczyją słodką mamą
I jestem samotna,
Mam bluesa chorej z miłości
Cóż, jestem zakochana, jestem zakochana w pięknym chłopaku
Oto, co dzieje się ze mną
Cóż, jestem zakochana, jestem zakochana w pięknym chłopaku
Ale on ma na mnie gdzieś
Cóż, starałam się i starałam, by był zadowolony
A on po prostu nie chce zostać
Więc dziś, kiedy odchodzi
To wszystko, co mogę powiedzieć:
Czuję coś, co nazywają chandrą,
~~~~♫♫♫ ~~~~
Czuję coś, co nazywają chandrą, o Panie
Nienawidzę myśleć, że to koniec,
Wygląda, że straciłam serce
Przyzwyczaiłam się do ciebie w jakiś sposób
Cóż, jestem teraz niczyją słodką mamą
I jestem samotna,
Mam bluesa chorej z miłości , och
Mam bluesa chorej z miłości ,
Czuję coś, co nazywają chandrą,
~~~~♫♫♫ blues ~~~~
copyright © basiabijou
Czuję coś, co nazywają chandrą, o Panie
Ponieważ mój luby powiedział żegnaj
Nie wiem, co mam robić
Mogę tylko usiąść i wzdychać, o, Panie
Tego ostatniego, długiego dnia powiedział żegnaj
Och, Panie, myślałam, że będę płakać
Załatwi mnie, załatwi ciebie, on ma taki sposób kochania
Panie, uwielbiam słuchać gdy nazywa mnie słodką mamą
Jakiż piękny sen
Nienawidzę myśleć, że to koniec,
Wygląda, że straciłam serce
Przyzwyczaiłam się do ciebie w jakiś sposób
Cóż, jestem teraz niczyją słodką mamą
I jestem samotna,
Mam bluesa chorej z miłości
Cóż, jestem zakochana, jestem zakochana w pięknym chłopaku
Oto, co dzieje się ze mną
Cóż, jestem zakochana, jestem zakochana w pięknym chłopaku
Ale on ma na mnie gdzieś
Cóż, starałam się i starałam, by był zadowolony
A on po prostu nie chce zostać
Więc dziś, kiedy odchodzi
To wszystko, co mogę powiedzieć:
Czuję coś, co nazywają chandrą,
~~~~♫♫♫ ~~~~
Czuję coś, co nazywają chandrą, o Panie
Nienawidzę myśleć, że to koniec,
Wygląda, że straciłam serce
Przyzwyczaiłam się do ciebie w jakiś sposób
Cóż, jestem teraz niczyją słodką mamą
I jestem samotna,
Mam bluesa chorej z miłości , och
Mam bluesa chorej z miłości ,
Czuję coś, co nazywają chandrą,
~~~~♫♫♫ blues ~~~~
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Irving Mills / Hank Williams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Cliff Friend |
| Rok wydania: |
1922 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anna Chandler in the musical Oh! Ernest, recorded by Elsie Clark on March, 1922 / Hank Williams 1948 |
| Covery: |
Etta James |
| Płyty: |
album: Deep In The Night , 1978 |
Komentarze (0):