Teksty piosenek > E > Eva Toms > Forever More
2 479 293 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 106 oczekujących

Eva Toms - Forever More

Forever More

Forever More

Tekst dodał(a): xdariax12345 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): evelca Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xdariax12345 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We see each other in the rainfall
And I know I have to walk this road alone
I say goodbye to everything I know
But we both know that this is meant to be

And when I turn away
You break my heart
And when I stay away
I break your heart
Tell me who's to blame

A stranger when I leave
A stranger when I came
And it's such a shame
What we couldn't save
And now that it is gone
It'll stay this way
A scar that we bear
For each other
Forever more

We walk in circles going round and round
And I feel the weight inside that gets me down
I need to fly away and spread my wings
But you won't see the pain I'm in

And when you turn away
You break my heart
And when you stay away
I break your heart
We're one and of the same

A stranger when I leave
A stranger when I came
And it's such a shame
No more burning flames
And now that it is gone
It'll be this way
A scar that we bear
For each other
Forever more

For each other
Forever more

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzimy siebie w deszczu
I wiem, że muszę iść tą drogą sama
I pożegnać wszystko, co wiem
Ale oboje wiemy, że tak ma być

A kiedy się odwracam
Złamiesz mi serce
I kiedy z dala
I złamie Ci serce
Powiedz mi, kto jest winny

Obcy kiedy wychodzę
Obcy, kiedy przyszedł
I to taki wstyd
To, czego nie można zapisać
I teraz, gdy go nie ma
To będzie zatrzymać w ten sposób
Blizna, jaką nosimy
Dla siebie
zawsze więcej

Chodzimy w kółko i w kółko
I czuję wewnątrz ciężar, który mnie obciąża
Muszę odlecieć i rozpostrzeć moje skrzydła
Ale nie będzie widać bólu w jakim jestem


A kiedy się odwrócisz
Złamiesz mi serce
Gdy będziesz daleko
I złamie Ci serce
Jesteśmy jednym i tym samym

Obcy kiedy wychodzę
Obcy, kiedy przyszedł
I to taki wstyd
Nic między nami
I teraz, gdy go nie ma
To będzie w ten sposób
Blizna, jaką nosimy
Dla siebie
zawsze więcej

Dla siebie
zawsze więcej

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

evelca 9.01.2012, 18:41
(0)
Naprawdę, tekst mistrzowski. Daję też tłumaczenie.

Rock and rule!

Panda evelca

tekstowo.pl
2 479 293 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 106 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności