Teksty piosenek > E > Evanescence > Secret Door
2 536 709 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 489 oczekujących

Evanescence - Secret Door

Secret Door

Secret Door

Tekst dodał(a): solitude Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): solitude Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EverPain Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Turn out the lights
Feed the fire till my soul breaks free
My heart is high as the waves above me
Don't need to understand
Too lost too lose
Don't fight my tears cause they feel so good

And I
I will remember how to fly
Unlock the heavens in my mind
Follow my love back through the same secret door

Look past the end
It's a dream, as it's always been
All life lives on if we've ever loved it

And I
I will remember how to fly
Unlock the heavens in my mind
Follow my love back through the same secret door

I
I will remember how to fly
Unlock the heavens in my mind
Follow my love back through the same secret door

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gaszę światła
Dokładam ognia, dopóki nie uwolni się moja dusza
Moje serce jest wysoko niczym fale nade mną
Nie muszę rozumieć
Zbyt zagubiona, zbyt stracona
Nie walczę ze łzami, bo one one są takie przyjemne

I ja
Zapamiętam jak wzlecieć
Otwieram niebiosa w moich myślach
Podążam za moją miłością z powrotem przez te same sekretne drzwi

Patrzę za minionym końcem
Jest snem, którym zawsze był
Całe życie trwałoby dalej gdybyśmy je kiedykolwiek kochali

I ja
Zapamiętam jak wzlecieć
Otwieram niebiosa w moich myślach
Podążam za moją miłością z powrotem przez te same sekretne drzwi

Ja
Zapamiętam jak wzlecieć
Otwieram niebiosa w moich myślach
Podążam za moją miłością z powrotem przez te same sekretne drzwi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Amy Lee

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Evanescence

Wykonanie oryginalne:

Evanescence

Ciekawostki:

Piosenka ukazała się jako bonus track na płycie 'Evanescence Deluxe (CD/DVD)'.

Komentarze (23):

Metalowam 19.07.2013, 16:04
(+1)
Słuchając tego utworu wyobrażam sobie labirynt pełen pięknych roślin prowadzący do cudownego ogrodu, który jest przed magicznymi drzwiami pięknego domu :)

Fran3345 24.11.2012, 20:40
(+2)
Amy Lee i harfa... brak słów♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

adusia19071999 15.11.2012, 00:08
(+2)
Przepiękna piosenka♥♥♥

kasia03314 22.10.2012, 20:26
(-3)
Piosenka cudowna . :) ale ja wole " Bring me to life"

dominisia0987 19.10.2012, 19:59
(+2)
Cudowna piosenka.Kocham ją!!!

AmidTheDark 29.08.2012, 20:38
(+3)
Kolejna śliczna. Uwielbiam.

Toranesu 12.07.2012, 23:57
(+5)
Brak mi słów żeby opisać tą piosenkę...coś niesamowicie pięknego! Głos Amy, ten tekst i muzyka...magia.

lambal 3.07.2012, 19:32
(+4)
Cudowny utwór.Kiedy go słucham, zapominam o całym świecie.

xCytrynkax 12.06.2012, 17:01
(+4)
(...) ` Zapamiętam jak wzlecieć
Otwieram w swym umyśle niebiosa
Śledzę swą miłość, by wrócić przez te same sekretne drzwi.♥

magiczne.

kristenforbes 30.05.2012, 16:25
(+6)
Mi się ich nowy album naprawde podoba.Rozumiem dlaczego fani podeszli do niej sceptycznie- to jest przeciez cos zupełnie nowego w ich stylu. Dlaczego Amy to zrobiła? Dlaczego brakuje tego ''gotyku''?
Wydaje mi sie,że wiem. Przez te 5 lat sama Amy sie zmieniła a w jej życiu zaszły ogromne zmiany-na lepsze.Amy wyszła za mąż, odpoczęła, zaznała szczęścia.poprzednie płyty były pisane w czasach kiedy Amy nie była szczęśliwa- ona nam o tym wszystkim w tamtych albumach opowiadała.Teraz chce z kolei mówic nam o tym ,że jest so happy.;)
Nadal przezywa to co działo się kiedys w jej życiu-te smutne sprawy jak śmierc siostrzyczki itp., ale to schodzi jakby na drugi plan- w tej płycie to słychać.
Amy zrozumiała najwidoczniej,ż e problemy były sa i bedą.Postanawia skupic się na szczęsciu.
Wydaje mi się, że''nadal kocha smutek'' ale ''nie jest juz w nim zakochana''..............

kiwi08 15.05.2012, 16:56
(+6)
Cudowna, gdy się jej słucha można "odlecieć"...

kristenforbes 17.04.2012, 16:02
(+7)
no w końcu się doczekałam-Amy i harfa to bardzo smaczne połączenie

pilniaczka 1.03.2012, 18:34
(+1)
piękna..:):):*

wolek323 22.02.2012, 08:14
(+2)
Wyydaje mi sie ze tą piosenkę ktos zgapił bardzo podobny tekst taka dziewczyna idzie przesz łąke na ViVie to puszczają ciągle Ej no tak nie mozna xd

EvanescenceLove 23.01.2012, 10:20
(+1)
Cudna piosenka, jak każda piosenka Evanescence ;P
Kocham ♥
I pozdro wszystkich fanów ;P

mydarklive 18.01.2012, 10:27
(+2)
~~Do Prawdziwych EvFanów~~ : Umieściłam tą wiadomość w całości pod Lost in Paradise. Jeżeli naprawdę jesteście zakochani w Evanescence i zależy wam na tym, by w jakiś sposób być bliżej Amy i członków zespołu. Oraz na prośbę o trasę koncertową w Polsce, w 2012 trasa będzie obejmowała prawie cały świat (zgodnie z tym, co Amy mówiła, pojadą wszędzie gdzie zaproszą Evanescence).

Eternal 7.11.2011, 15:41
(+1)
Elizabeth97: dokładnie tak! cudowna piosenka :)

Elizabeth97 6.11.2011, 21:33
(+2)
czuję się jak w innym wymiarze... piękne

Eternal 5.11.2011, 11:14
(+8)
Czy wy też macie takie wrażenie jak słuchacie tej piosenki że jesteście w jakimś magicznym, pięknym miejscu?

kasia5th3 16.10.2011, 18:45
(+2)
coś pięknego..

tekstowo.pl
2 536 709 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności