Teksty piosenek > E > Evanescence > Yeah Right
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 468 oczekujących

Evanescence - Yeah Right

Yeah Right

Yeah Right

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lukrecja1996 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m the widow
On the tip tippy toppy of the highest high of low
And I’m the shadow
of the first little flower on the brightest patch of snow
Happiness can be hard to find
I’m so slap silly happy everybody wants to take mine

Yeah right
That sounds nice
Everything we ever wanted and more
Someday we’ll get paid
more than it was worth to sell our souls
Yeah right

Yeah I’m a rock star
I’m a queen resurrected just as messed up as before
twist the knife hard
just makes it easier to tell you I don’t need you anymore

Life’s a game, till you lose- then what?
I’m reaching a new level of not giving a fuck

Yeah right
That sounds nice
Everything we ever wanted and more
Someday we’ll get paid more than it was worth to sell our souls
Tell me how is the real world treating you?
Is that my fault too?
My one mistake was giving more and more and more

Yeah right
Baby that sounds nice
Everything we ever wanted and more
Someday we’ll get paid
more than it was worth to sell our souls, sell our souls

yeah right
that sounds nice
more than it was worth to sell our souls…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem wdową
Na samiutkim czubku szczytu najwyższego szczytu dna
I jestem cieniem
pierwszego kwiatka na najjaśniejszym skrawku śniegu
Trudno jest odnaleźć szczęście
A ja jestem tak bardzo szczęśliwa, że każdy chce wziąć moje

Ta, jasne
To nieźle brzmi
Wszystko, czego kiedykolwiek chcieliśmy i więcej
Pewnego dnia zapłacą nam
Więcej niż za co warto było sprzedać nasze dusze
Ta, jasne

Tak, jestem gwiazdą rocka
Jestem wskrzeszoną królową tak samo pomieszaną jak wcześniej
Głęboko wbij ostrze
Łatwiej jest wtedy powiedzieć, że już cię więcej nie potrzebuję

Życie jest grą, dopóki nie przegrasz - co wtedy?
Osiągam nowy poziom wyjebania

Ta, jasne
To nieźle brzmi
Wszystko, czego kiedykolwiek chcieliśmy i więcej
Powiedz mi, jak traktuje cię prawdziwy świat?
Czy to też moja wina?
Moim jedynym błędem było dawanie coraz więcej i więcej

Ta, jasne
Skarbie, to nieźle brzmi
Wszystko, czego kiedykolwiek chcieliśmy i więcej
Pewnego dnia zapłacą nam
Więcej niż za co warto było sprzedać nasze dusze

Ta, jasne
To nieźle brzmi
Więcej niż za co warto było sprzedać nasze dusze

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Evanescence

Płyty:

The Bitter Truth

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności