Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Evans Blue
Evans Blue - Eclipsed
Eclipsed
Tekst dodał(a): Ela19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aagaataaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lazybones
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We love our tragedies.
We're both broken in our own little ways.
We're broken and we fit together just right.
You know I saw the black inside your eyes.
I saw they were eclipsed by mine
And they look just right.
Chorus:
When our lights meet will you know me then?
And will you want to know it?
It feels like I've known you for so long.
When our lights meet will you love me then?
And will you ever know it?
It seems like you've known me for so long.
I love your melodies.
We're both crazy in our own little ways.
We talk about the future and our past lives.
I know I loved you then.
I know I'd love you now.
I know I'll love you then.
I know I love you now.
[Chorus]
It seems like I've known you for so long.
But you can't have everything you want when you want it.
I will be everything you want when you want it.
Wait for me.
Trust for me.
Fall for me.
Even when you don't know you fall for me.
Will you fall for it?
If it should come around again.
But don't wait for me.
And don't trust in me.
Don't fall for me.
Even when you know you're falling to me.
[Chorus]
When our hearts meet will we make it then?
Will we even notice that they are eclipsed?
We're both broken in our own little ways.
We're broken and we fit together just right.
You know I saw the black inside your eyes.
I saw they were eclipsed by mine
And they look just right.
Chorus:
When our lights meet will you know me then?
And will you want to know it?
It feels like I've known you for so long.
When our lights meet will you love me then?
And will you ever know it?
It seems like you've known me for so long.
I love your melodies.
We're both crazy in our own little ways.
We talk about the future and our past lives.
I know I loved you then.
I know I'd love you now.
I know I'll love you then.
I know I love you now.
[Chorus]
It seems like I've known you for so long.
But you can't have everything you want when you want it.
I will be everything you want when you want it.
Wait for me.
Trust for me.
Fall for me.
Even when you don't know you fall for me.
Will you fall for it?
If it should come around again.
But don't wait for me.
And don't trust in me.
Don't fall for me.
Even when you know you're falling to me.
[Chorus]
When our hearts meet will we make it then?
Will we even notice that they are eclipsed?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUwielbiamy nasze tragedie.
Oboje jesteśmy zepsuci na swój sposób.
Jesteśmy zepsuci, ale w sam raz pasujemy do siebie.
Wiesz widziałem czerń w twoich oczach
Widziałem, jak były zaćmione przez moje
I wyglądały naprawdę w sam raz.
Kiedy nasze oczy sie spotkają, czy będziesz mnie wtedy znać?
Czy będziesz chciała to wiedzieć?
Wydaje się jakbym znał cię tak długo.
Kiedy nasze oczy sie spotkają, czy będziesz mnie wtedy znać?
Czy będziesz chciała to wiedzieć?
Wydaje się jakbyś znała mnie tak długo.
Uwielbiam twoje analogie
Oboje jesteśmy szaleni na swój sposób
Rozmawiamy o naszej przyszłości i przeszłych życiach
Wiem, że kochałem cię wtedy
Wiem, że pokochałbym cię teraz
Wiem, że będę cię kochał wtedy
Wiem, ze kocham cię teraz
Lecz nie możesz mieć wszystkiego, czego chcesz, kiedy tego chcesz.
Będę wszystkim, czego chcesz, jeśli tego zechcesz.
Poczekaj na mnie.
Zaufaj mi.
Strać dla mnie głowę.
Nawet jeśli nie wiesz, tracisz dla mnie głowę.
Czy zadurzysz się?
Jeśli to powinno pojawić się znów.
Ale nie czekaj na mnie.
Ani nie ufaj mi.
Nie zadurzaj się we mnie
Nawet jeśli wiesz, że zadurzasz się we mnie.
Kiedy nasze serca się spotkają, czy zrobimy to wtedy?
Czy w ogóle zauważymy, że są zaćmione?
Oboje jesteśmy zepsuci na swój sposób.
Jesteśmy zepsuci, ale w sam raz pasujemy do siebie.
Wiesz widziałem czerń w twoich oczach
Widziałem, jak były zaćmione przez moje
I wyglądały naprawdę w sam raz.
Kiedy nasze oczy sie spotkają, czy będziesz mnie wtedy znać?
Czy będziesz chciała to wiedzieć?
Wydaje się jakbym znał cię tak długo.
Kiedy nasze oczy sie spotkają, czy będziesz mnie wtedy znać?
Czy będziesz chciała to wiedzieć?
Wydaje się jakbyś znała mnie tak długo.
Uwielbiam twoje analogie
Oboje jesteśmy szaleni na swój sposób
Rozmawiamy o naszej przyszłości i przeszłych życiach
Wiem, że kochałem cię wtedy
Wiem, że pokochałbym cię teraz
Wiem, że będę cię kochał wtedy
Wiem, ze kocham cię teraz
Lecz nie możesz mieć wszystkiego, czego chcesz, kiedy tego chcesz.
Będę wszystkim, czego chcesz, jeśli tego zechcesz.
Poczekaj na mnie.
Zaufaj mi.
Strać dla mnie głowę.
Nawet jeśli nie wiesz, tracisz dla mnie głowę.
Czy zadurzysz się?
Jeśli to powinno pojawić się znów.
Ale nie czekaj na mnie.
Ani nie ufaj mi.
Nie zadurzaj się we mnie
Nawet jeśli wiesz, że zadurzasz się we mnie.
Kiedy nasze serca się spotkają, czy zrobimy to wtedy?
Czy w ogóle zauważymy, że są zaćmione?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Melody And The Energetic Nature Of Volume |
Komentarze (0):