Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Evans Blue
Evans Blue - Q
Q
Tekst dodał(a): tentative
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewoczek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amantea
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Are you saying love
Or are you saying nothing
Still life is a crime
That I can't ignore
Your perfect ways will follow
The temperature that's rising
All this time you never let me think
It was the hardest part to know
It was the fastest we could run
It was the farthest we could go
We are a lie my angel
Cause for hate and
A cause for ending
It sounds so easy
But everytime we were supposed to let go
We'd make love
Now pull me closer let the heat take over
Call me your way
Call me away
Don't end it open
I tried to love you like before
If this was our night
It was the best one of our lives
Are you saying now
Or are you saying never
The still frame in my mind cannot be ignored
And all I can remember
Is the way you moved your body
And how your lips never said no
But it was killing you inside
Cause you thought I was the one
And now it's out of your control
You have arrived my angel
Cause for hate and
A cause for ending
It sounds so easy
But everytime we were supposed to let go
We'd make love
Now pull me closer let the heat take over you
You
And we were drawing lines not to cross
So we would never feel a thing
And now it's breaking you apart
Just like it broke your heart
Cause for hate and
A cause for ending
It sounds so easy
But everytime we were supposed to let go
We'd make love
Now pull me closer let the heat take over
Call me your way
Call me away
Don't end it open
I tried to love you like before
If this was our night
It was the best one of our lives
Or are you saying nothing
Still life is a crime
That I can't ignore
Your perfect ways will follow
The temperature that's rising
All this time you never let me think
It was the hardest part to know
It was the fastest we could run
It was the farthest we could go
We are a lie my angel
Cause for hate and
A cause for ending
It sounds so easy
But everytime we were supposed to let go
We'd make love
Now pull me closer let the heat take over
Call me your way
Call me away
Don't end it open
I tried to love you like before
If this was our night
It was the best one of our lives
Are you saying now
Or are you saying never
The still frame in my mind cannot be ignored
And all I can remember
Is the way you moved your body
And how your lips never said no
But it was killing you inside
Cause you thought I was the one
And now it's out of your control
You have arrived my angel
Cause for hate and
A cause for ending
It sounds so easy
But everytime we were supposed to let go
We'd make love
Now pull me closer let the heat take over you
You
And we were drawing lines not to cross
So we would never feel a thing
And now it's breaking you apart
Just like it broke your heart
Cause for hate and
A cause for ending
It sounds so easy
But everytime we were supposed to let go
We'd make love
Now pull me closer let the heat take over
Call me your way
Call me away
Don't end it open
I tried to love you like before
If this was our night
It was the best one of our lives
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówisz o miłości,
Czy o niczym?
Żyć to nadal przestępstwo
Którego nie wolno ignorować
Twoje idealne sposoby sprawdzą się,
Wzrośnie temperatura
A przez cały ten czas nie dasz mi pomyśleć.
Najtrudniej było się dowiedzieć
Szybciej już nie mogliśmy biec
Dalej już nie mogliśmy pójść
Mój aniele, jesteśmy kłamstwem.
Przyczyna nienawiści
I powód końca
To brzmi tak prosto
Ale za każdym razem, gdy mieliśmy odpuścić
Chcieliśmy kochać
Teraz przybliż się, poczuj ciepło
Nazywaj mnie jak chcesz
Zadzwoń
Nie przerywaj tego co zaczęłaś
Próbowałem pokochać Cię, jak kiedyś
Jeśli to była nasza noc,
Była jedną z najlepszych w życiu.
Mówisz teraz,
Czy nigdy?
Ten murek w mojej głowie - nie mogę go zignorować
I wszystko co pamiętam
To sposób w jaki się poruszałaś
I to, że nigdy mi nie odmówiłaś
Mimo, że to zabijało Cię od środka
Bo myślałaś, że to ja jestem tym jedynym
A teraz to wymknęło Cię się spod kontroli
Przybyłaś, mój aniele
Przyczyna nienawiści
I powód końca
To brzmi tak prosto
Ale za każdym razem, gdy mieliśmy odpuścić
Chcieliśmy kochać
Teraz przybliż się, poczuj ciepło
Blisko Ciebie
Wyznaczyliśmy granice nie do przejścia
Żebyśmy nigdy nie musieli czuć czegoś
Co teraz Cię dręczy
Tego, co złamało Twoje serce.
Przyczyna nienawiści
I powód końca
To brzmi tak prosto
Ale za każdym razem, gdy mieliśmy odpuścić
Chcieliśmy kochać
Teraz przybliż się, poczuj ciepło
Nazywaj mnie jak chcesz
Zadzwoń czasem
Nie przerywaj tego co zaczęłaś
Próbowałem pokochać Cię, jak kiedyś
Jeśli to była nasza noc,
Była jedną z najlepszych w życiu.
Czy o niczym?
Żyć to nadal przestępstwo
Którego nie wolno ignorować
Twoje idealne sposoby sprawdzą się,
Wzrośnie temperatura
A przez cały ten czas nie dasz mi pomyśleć.
Najtrudniej było się dowiedzieć
Szybciej już nie mogliśmy biec
Dalej już nie mogliśmy pójść
Mój aniele, jesteśmy kłamstwem.
Przyczyna nienawiści
I powód końca
To brzmi tak prosto
Ale za każdym razem, gdy mieliśmy odpuścić
Chcieliśmy kochać
Teraz przybliż się, poczuj ciepło
Nazywaj mnie jak chcesz
Zadzwoń
Nie przerywaj tego co zaczęłaś
Próbowałem pokochać Cię, jak kiedyś
Jeśli to była nasza noc,
Była jedną z najlepszych w życiu.
Mówisz teraz,
Czy nigdy?
Ten murek w mojej głowie - nie mogę go zignorować
I wszystko co pamiętam
To sposób w jaki się poruszałaś
I to, że nigdy mi nie odmówiłaś
Mimo, że to zabijało Cię od środka
Bo myślałaś, że to ja jestem tym jedynym
A teraz to wymknęło Cię się spod kontroli
Przybyłaś, mój aniele
Przyczyna nienawiści
I powód końca
To brzmi tak prosto
Ale za każdym razem, gdy mieliśmy odpuścić
Chcieliśmy kochać
Teraz przybliż się, poczuj ciepło
Blisko Ciebie
Wyznaczyliśmy granice nie do przejścia
Żebyśmy nigdy nie musieli czuć czegoś
Co teraz Cię dręczy
Tego, co złamało Twoje serce.
Przyczyna nienawiści
I powód końca
To brzmi tak prosto
Ale za każdym razem, gdy mieliśmy odpuścić
Chcieliśmy kochać
Teraz przybliż się, poczuj ciepło
Nazywaj mnie jak chcesz
Zadzwoń czasem
Nie przerywaj tego co zaczęłaś
Próbowałem pokochać Cię, jak kiedyś
Jeśli to była nasza noc,
Była jedną z najlepszych w życiu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kevin Matisyn, Parker Lauzon, Vlad Tanaskovic Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Evans Blue |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Evans Blue |
| Płyty: |
The Pursuit Begins When This Portrayal of Life Ends |
Komentarze (0):