Teksty piosenek > E > Evans Blue > The promises and the threat
2 527 514 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 313 oczekujących

Evans Blue - The promises and the threat

The promises and the threat

The promises and the threat

Tekst dodał(a): Ela19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewoczek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): keikei Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They won't want you for who you are
so you should step outside your skin
something tells me that we were meant to be
but how can that be?
you run on evil, I run on fumes

when she came out, she brought her anger
she left her sympathy behind the walls she built for me

so we start spinning
you wouldn't want to let us go easy
or you just might become too weak to stop spinning
you wouldn't want to let him down easy
or he just might become…the promise

I want you for who you are
so you can stay inside your skin
oh, something tells me love isn’t enough
but how can that be?
you’re not so evil, I’m not so good, crazy or mean

so we start spinning
you wouldn't want to let us go easy
or you just might become too weak to stop spinning
you wouldn't want to let him down easy
or he just might become…the threat

she’s so dramatic, she says, “I’m leaving”
is that a promise or a threat?

so we start spinning
you wouldn't want to let us go easy
or you just might become too weak to stop spinning
you wouldn't want to let him down easy
or he just might become…the one you want

I am the voice you'll never get
I am the one…I am the promise and the threat

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie będą Cię chcieli za to, kim jesteś
Więc powinnaś zmienić oblicze
Coś mi mówi, że tak miało być
Ale jak to możliwe?
Ty napędzasz zło, a ja płomienie.

Kiedy wyszła, zabrała swój gniew
Zostawiła sympatię za ścianą, zbudowaną dla mnie.

Kręcimy się w kółko
Nie chcieliśmy tak po prostu odejść
Albo jesteśmy już zbyt słabi by to zrobić
Nie chciałaś go puścić tak łatwo
Traktowałaś to jak... obietnicę

Chcę Cię, ze względu na to, jaka jesteś
Więc taka pozostań
Coś mi jednak mówi, że to Ci nie wystarczy
Ale dlaczego?
Nie jesteś przecież zła, ja nie jestem tak dobry, podły czy szalony

Kręcimy się w kółko
Nie chcieliśmy tak po prostu odejść
Albo jesteśmy już zbyt słabi by to zrobić
Nie chciałaś go puścić tak łatwo
Traktowałaś to jak... zdradę

Tak dramatyczna, gdy mówi "Odchodzę"
To obietnica, czy zdrada?

Kręcimy się w kółko
Nie chcieliśmy tak po prostu odejść
Albo jesteśmy już zbyt słabi by to zrobić
Nie chciałaś go puścić tak łatwo
A on mógł stać się tym jedynym, którego tak pragnęłaś

Jestem głosem, którego już nie usłyszysz
Jestem tym... Obietnicą i zdradą....

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kevin Matisyn, Parker Lauzon

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Evans Blue

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Evans Blue

Płyty:

The Melody and the Energetic Nature of Volume

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 514 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 313 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności