Teksty piosenek > E > Everyll > Look Alive
2 606 692 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 625 oczekujących

Everyll - Look Alive

Look Alive

Look Alive

Tekst dodał(a): 1Cascada Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 1Cascada Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 1Cascada Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hook:
Stop the press, everything's a mess
You can look alive, but you are not at rest
And ideas are flowing through your head,
A million miles an hour while lying in your bed
A lucid life you never thought you'd lead
Are you working every day,
Are you working just to bleed?
I know

Verse 1:
Good morning time to put that smile on your face
And make the whole world think that everything is okay
I squeezed you fresh orange juice or would you prefer lemonade?
You got a big day ahead of you out on that stage
You’ve got a million people staring up at you but there’s still no one to curl up next to you inside your living room
And everything you dreamed though slowly but surely its coming true but now it’s bringing with it a side of shit you never ever knew
And you never saw it coming cause you just kept on going
I mean this is the life that you chose and the book that you wrote
It’s a number one best seller for the moment at least
Until they tell you that it’s over and they no longer need you
Back to the dream again that’s where I go where it started where I promised to work hard on my flow

Hook

Verse 2:
They’re talking to me
They’re telling me things
Thought they would leave but
They’re under my skin
I feel them crawling and sprawling across my veins injecting all of their venom these demons won’t leave my brain and they’re coming closer
I’m moving further
They’re telling me that I got this while they’re piling on weight on my shoulders
They’re holding on tight with all of their might
I’m trying to fight back but I’m stuck in this fright
That’s when I feel my heart start to pound
They separate the stories into different genres
And they say hip hop is dead but I think I found her
I didn’t know if I should turn her in
Cause she was hiding out so long she looked frail and thin
But before I had a chance to even say a thing
They took her under their wing
I heard his angels sing
And that’s what Satan brings, everything you want at a price you can’t afford
Look alive because

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przestań naciskać, wszystko jest w nieładzie.
Może i wyglądasz żywo, ale nie jesteś do końca
i pomysły płyną przez twoją głowę.
Milion mil na godzinę kiedy leżysz w swoim łóżku.
Trzeźwe życie, które nie sądziłeś, że będziesz prowadził
Czy pracujesz każdego dnia?
Czy pracujesz po to by krwawić?
Wiem.

Dzień dobry, czas aby na twarzy zagościł uśmiech.
I sprawić, aby cały świat myślał, że jest w porządku.
Wycisnęłam Ci świeży sok pomarańczowy czy wolisz lemoniadę?
Masz wielki dzień przed sobą na tej scenie.
Masz milion ludzi gapiących się na Ciebie, ale wciąż nikogo kto zawinie się obok Ciebie w Twoim salonie.
I wszystko o czym marzyłeś choć powoli to się spełnia, ale teraz nawet z tym Twoja gówniana strona nigdy nie znała.
I nigdy nie widziałeś jak to nadchodzi, bo wciąż jest w toku.
Mam na myśli to, że życie jakie wybrałeś jest jak książka, którą napisałeś.
To bestseller numer jeden w tej chwili, co najmniej.
Dopóki nie powiedzą Ci, że to koniec i już nie jesteś im potrzebny.
Wracam do snu, tam gdzie pójdę to się zaczęło, gdy obiecałam, że będę ciężko pracować nad moim flow.

Oni mówią do mnie.
Mówią mi o rzeczach.
Myślałam, że mogę odejść,
Ale to jest pod moją skórą.
Czuję ich raczkowanie i rozrywają moje żyły wstrzykują jad, wszystkie te demony nie chcą opuścić mojego umysłu i są coraz bliżej.
Idę przed siebie.
Mówią mi, że mam to, gdy polegają na wadze moich ramion.
Trzymają się mocno ze wszystkich sił.
Próbuję walczyć, ale utknęłam w tym strachu.
Oni oddzielili historię na różne rodzaje.
I mówią, że hip hop jest martwy, ale myślę, że znalazłam ją (historię).
Nie wiedziałam, czy powinnam ją zawrócić.
Bo ona ukrywa się tak długo, wygląda krucho i cienko,
Ale zanim zdążyłam coś powiedzieć
Zabrali ją pod swoje skrzydła.
Słyszałam jego anielski śpiew.
A to, co szatan przynosi, wszystko co chcesz stać Cię na to.
Oprzytomniałam bo...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Everyll

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

The Rocket Summer - Of Men and Angels

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 606 692 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 625 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności