Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewa Bem
Popularne teksty
17. (G)I-dle - Bloom
Ewa Bem - Sonet 35
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak
Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Nie smuć się, chłopcze, tym, coś mi uczynił:
Róża ma kolce i fontanna błoto;
Niekiedy księżyc ścierka chmur owinie
Lub robak marny stoczy różę złotą,
Wszak błądzą ludzie. I ja przecież błądzę,
Gdyż porównaniem na błąd twój się godzę;
I siebie kalam, i zbyt ostro sądzę
Występek, nadto go bowiem łagodzę.
W chaos zmysłowy, jeśli sens wprowadzam —
Wróg twój, przeciwnik, twoim jest powodem —
Przeciwko sobie samej doradzam;
Taką więc walkę z własnym gniewem wiodę,
Gdyż wspierać muszę uczynkiem i radą
Mego złodzieja, który mnie okrada.
Róża ma kolce i fontanna błoto;
Niekiedy księżyc ścierka chmur owinie
Lub robak marny stoczy różę złotą,
Wszak błądzą ludzie. I ja przecież błądzę,
Gdyż porównaniem na błąd twój się godzę;
I siebie kalam, i zbyt ostro sądzę
Występek, nadto go bowiem łagodzę.
W chaos zmysłowy, jeśli sens wprowadzam —
Wróg twój, przeciwnik, twoim jest powodem —
Przeciwko sobie samej doradzam;
Taką więc walkę z własnym gniewem wiodę,
Gdyż wspierać muszę uczynkiem i radą
Mego złodzieja, który mnie okrada.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
| Tekst: |
Jerzy Stanisław Sito (polski); William Shakespeare (angielski) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Wojciech Karolak |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ewa Bem (1980) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7” x2: Ewa Bem - Ewa Bem, 1980 (Tonpress, N-37, N-38 - Polska); |
Komentarze (0):