Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewelina Lisowska
Popularne teksty
Ewelina Lisowska - Aero-Plan II
Aero-Plan II
Tekst piosenki:
Pod wodą tracę oddech
Serce zgubiłam w oceanie wspomnień
Pokryta łuską wstydu
Uderzam w taflę wody
Tonę pod powieką łez i trwogi
Nie ma już ratunku, zatapiam się
Na głowie diamentowy diadem zmienił się w cierń
Nie chcę Cię zwabić urzekającym śpiewem
Nie wyjdę też na ziemię
Straciłam już swój ląd
Uciekam stąd
Chowam swój sztylet
Nikogo już nie zranię
Zaginę w tej otchłani
Nie ujrzysz więcej mnie
Oddalam się
Chciałam uwolnić się
Wyjść wreszcie na powierzchnię
W stalowej klatce zatrzasnęłam serce
Słuchałam śpiewu ptaków
Kochałam się w powietrzu
Stawiałam zamki z piasku w strugach deszczu
W wodzie się rozpłynę nie znajdziesz mnie
Nie chcę kolekcjonować kości i złamanych serc
Nie chcę Cię zwabić urzekającym śpiewem
Nie wyjdę też na ziemię
Straciłam już swój ląd
Uciekam stąd
Chowam swój sztylet
Nikogo już nie zranię
Zaginę w tej otchłani
Nie ujrzysz więcej mnie
Oddalam się
Wyszłam z głębin, miałam plan
Aero-plan, aero-plan
I powietrze chciałam kraść
Szybować w górze, szybować ach
Aero-plan, aero-plan
Aero-plan, aero-plan
Aero-plan, aero-plan
Aero-plan
Nie chcę Cię zwabić urzekającym śpiewem
Nie wyjdę też na ziemię
Straciłam już swój ląd
Uciekam stąd
Chowam swój sztylet
Nikogo już nie zranię
Zaginę w tej otchłani
Nie ujrzysz więcej mnie
Oddalam się
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI am losing my breath under water
My heart got lost in the ocean of memories
Covered with shame scales
I hit the surface of the water
Drowning the eye tears and fear
There is no rescue, I am sinking
At my head a diamond tiara changed into a thorn
I do not want to lure you with a captivating song
I am not leaving it to the ground
I have already lost their land
I run away
I am hiding my dagger
I will hurt no one
I will go missing in the abyss
You will not see me again
I move away
I wanted to be free
Get out finally on the surface
In the steel cage I have slammed the heart
I listened to the birds singing
I loved the air
I was putting sand castles in the pouring rain
The water will dissolve me you will not find me
I do not want to collect bones and broken hearts
I do not want to lure you with a captivating song
I am not leaving it to the ground
I have already lost their land
I run away
I am hiding my dagger
I will hurt no one
I will go missing in the abyss
You will not see me again
I move away
I walked out of the depths, I had a plan
Aero-plan, Aero-plan
I wanted to steal the air
Soar up, soar so
Aero-plan, Aero-plan
Aero-plan, Aero-plan
Aero-plan, Aero-plan
Aero-plan
I do not want to lure you with a captivating song
I am not leaving it to the ground
I have already lost their land
I run away
I am hiding my dagger
I will hurt no one
I will go missing in the abyss
You will not see me again
I move away
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ewelina Lisowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ewelina Lisowska |
| Płyty: |
Ewelina Lisowska – Aero-Plan (2013). |
| Ciekawostki: |
Na początku Ewelina napisała ,że piosenka Aero-Plan będzie głównym singlem z płyty o tym samym tytule. Kiedy Ewelina wydała singiel miała jeszcze miliony innych pomysłów na ,,część drugą" dlatego nazwała tą ,,Aero-Plan 2" choć zawsze powtarzała ,,Żadna moje następne piosenki nie pobiją ,,Nieodporny Rozum" to jest mój pierwszy singiel ,a jak to zwą ,,kto pierwszy ten lepszy" po prostu to z tym utworem mam najwięcej wspomnień bo to dzięki niemu zdobyłam sławę. Już żadna jej nie zastąpi, nie napisze drugiej podobnej. Uważam ,że moja debiutancka płyta jest lepsza od Aero-Plan. Sądzę ,że na każdej płycie moi fani znajdą piosenke ,,Nieodporny Rozum" ,ale mimo wszystko nie chce ,by ludzie nazywali mnie ,,gwiazdką jednego przeboju", nie ja naprawde tego nie chce ,tylko to jest moja najlepsza piosenka ,to z nią mam najwięcej wspomnień" |
Komentarze (6):