Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Example
Example - Show Me How To Love
Show Me How To Love
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alien83
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sat having drinks, awkward silence
How I'm gonna make her see
Looking for a sign, she gives me eyelids
Now this ain't the place for me
I've been down roads like this before
Guess I probably shoulda used my sat nav
Know she gonna end up at my door
In my bed, on the floor, her glad rags
Left the cinema, said it's too violent
Maybe how they act reminds us
Of times behind us
Nothing else can keep us
Finders keepers at first
Need to keep the kindness
Been a weak of tiredness
We fake the niceness
Repeat the cycle
Thought we'd never grow old
But our summer turned cold
Let me show you how to love and we can fix the climate
When the lights go out
Come on hunt me down
Keep me in your line of sight
(Let me do it like this)
Be my predator, I'll give in to ya
Take a taste, do what you like
(Let's go)
Show me how to love ya
Show me how to get you high
Show me how to love ya
I just wanna rock you right
(Let me show me how to love)
Sat having drinks, awkward silence
Now you wanna make me see
If you're looking for the sign, I'll make it priceless
I'm everywhere you want to be
I've been down roads like this before
Guess I probably shoulda used my sat nav
I know I'm gonna end up at your door
In your bed, on the floor (you know)
We take a walk, I'm in awe of your fineness
I'm a king now, call me Your Highness
In the circle of life I would make you my lioness
Pops woulda said you're a timeless
Beauty
This girl suits me
Even through the dark times
Say resolutely
Hope we never grow old
If our summer turns cold
Let me show you how to love and we can fix the climate
When the lights go out
Come on hunt me down
Keep me in your line of sight
Be my predator, I'll give in to ya
Take a taste do what you like
(Let's go)
Show me how to love ya
Show me how to get you high
(Yea, I'm gonna give you high)
Show me how to love ya
I just wanna rock you right
(Let me show you how to love)
Show me how to love
(let me, let me, let me show you how to
let me show you how to love)
(let me, let me, let me show you how to
let me show you how to love)
Show me how to love ya
(let me, let me, let me show you how to
let me show you how to love)
(let me, let me, let me show you how to
let me show you how to love)
Tonight
(what you gonna do?)
I want you to know my name
I won't hide
If it's you that pulls me in
When the lights go out
Come on hunt me down
Keep me in your line of sight
Be my predator, I'll give in to ya
Take a taste do what you like
(Let's go)
Show me how to love ya
Show me how to get you high
(Yea, I'm gonna give you high)
Show me how to love ya
I just wanna rock you right
(Let me show you how to love)
Show me how to love
(let me, let me, let me show you how to
let me show you how to love)
(let me, let me, let me show you how to
let me show you how to love)
Show me how to love ya
(let me, let me, let me show you how to
let me show you how to love)
I just wanna rock you right
(let me, let me, let me show you how to
let me show you how to love)
How I'm gonna make her see
Looking for a sign, she gives me eyelids
Now this ain't the place for me
I've been down roads like this before
Guess I probably shoulda used my sat nav
Know she gonna end up at my door
In my bed, on the floor, her glad rags
Left the cinema, said it's too violent
Maybe how they act reminds us
Of times behind us
Nothing else can keep us
Finders keepers at first
Need to keep the kindness
Been a weak of tiredness
We fake the niceness
Repeat the cycle
Thought we'd never grow old
But our summer turned cold
Let me show you how to love and we can fix the climate
When the lights go out
Come on hunt me down
Keep me in your line of sight
(Let me do it like this)
Be my predator, I'll give in to ya
Take a taste, do what you like
(Let's go)
Show me how to love ya
Show me how to get you high
Show me how to love ya
I just wanna rock you right
(Let me show me how to love)
Sat having drinks, awkward silence
Now you wanna make me see
If you're looking for the sign, I'll make it priceless
I'm everywhere you want to be
I've been down roads like this before
Guess I probably shoulda used my sat nav
I know I'm gonna end up at your door
In your bed, on the floor (you know)
We take a walk, I'm in awe of your fineness
I'm a king now, call me Your Highness
In the circle of life I would make you my lioness
Pops woulda said you're a timeless
Beauty
This girl suits me
Even through the dark times
Say resolutely
Hope we never grow old
If our summer turns cold
Let me show you how to love and we can fix the climate
When the lights go out
Come on hunt me down
Keep me in your line of sight
Be my predator, I'll give in to ya
Take a taste do what you like
(Let's go)
Show me how to love ya
Show me how to get you high
(Yea, I'm gonna give you high)
Show me how to love ya
I just wanna rock you right
(Let me show you how to love)
Show me how to love
(let me, let me, let me show you how to
let me show you how to love)
(let me, let me, let me show you how to
let me show you how to love)
Show me how to love ya
(let me, let me, let me show you how to
let me show you how to love)
(let me, let me, let me show you how to
let me show you how to love)
Tonight
(what you gonna do?)
I want you to know my name
I won't hide
If it's you that pulls me in
When the lights go out
Come on hunt me down
Keep me in your line of sight
Be my predator, I'll give in to ya
Take a taste do what you like
(Let's go)
Show me how to love ya
Show me how to get you high
(Yea, I'm gonna give you high)
Show me how to love ya
I just wanna rock you right
(Let me show you how to love)
Show me how to love
(let me, let me, let me show you how to
let me show you how to love)
(let me, let me, let me show you how to
let me show you how to love)
Show me how to love ya
(let me, let me, let me show you how to
let me show you how to love)
I just wanna rock you right
(let me, let me, let me show you how to
let me show you how to love)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedziałem przy drinku, niezręczna cisza
Jak ją nakłonię
Szuka znaku, daje mi powieki
Teraz to nie jest miejsce dla mnie
Już wcześniej byłem na takich drogach
Chyba powinienem skorzystać z nawigacji satelitarnej
Wiesz, że skończy w moich drzwiach
W moim łóżku, na podłodze, jej urocze szmaty
Opuścił kino, powiedział, że jest zbyt gwałtowny
Może przypominają nam, jak one działają
Czas za nami
Nic więcej nie może nas zatrzymać
Początkujący strażnicy
Trzeba zachować życzliwość
Był słaby ze zmęczenia
Podrabiamy niceness
Powtórz cykl
Myślałem, że nigdy się nie zestarzejemy
Ale nasze lato stało się zimne
Pozwól mi pokazać, jak kochać i możemy naprawić klimat
Kiedy zgasną światła
Chodź, dopadnij mnie
Trzymaj mnie w polu widzenia
(Pozwól mi to zrobić tak)
Bądź moim drapieżnikiem, poddam się tobie
Poczuj smak, rób to, co lubisz
(Chodźmy)
Pokaż mi, jak cię kochać
Pokaż mi, jak zdobyć cię wysoko
Pokaż mi, jak cię kochać
Po prostu chcę cię dobrać
(Pozwól mi pokazać, jak kochać)
Siedziałem przy drinku, niezręczna cisza
Teraz chcesz, żebym zobaczył
Jeśli szukasz znaku, zrobię to bezcenne
Jestem wszędzie, gdzie chcesz być
Już wcześniej byłem na takich drogach
Chyba powinienem skorzystać z nawigacji satelitarnej
Wiem, że skończę w twoich drzwiach
W twoim łóżku, na podłodze (wiesz)
Chodzimy na spacer, jestem pod wrażeniem twojej delikatności
Teraz jestem królem, nazywam mnie Waszą Wysokością
W kręgu życia uczynię cię moją lwicą
Pops powiedziałby, że jesteś ponadczasowy
Piękno
Ta dziewczyna mi pasuje
Nawet w mrocznych czasach
Powiedz zdecydowanie
Mam nadzieję, że nigdy się nie zestarzejemy
Jeśli nasze lato staje się zimne
Pozwól mi pokazać, jak kochać i możemy naprawić klimat
Kiedy zgasną światła
Chodź, dopadnij mnie
Trzymaj mnie w polu widzenia
Bądź moim drapieżnikiem, poddam się tobie
Rozkoszuj się tym, co lubisz
(Chodźmy)
Pokaż mi, jak cię kochać
Pokaż mi, jak zdobyć cię wysoko
(Tak, dam ci wysoką)
Pokaż mi, jak cię kochać
Po prostu chcę cię dobrać
(Pokażę ci, jak kochać)
Pokaż mi, jak kochać
(pozwól mi, pozwól mi, pokażę ci jak to zrobić
pokażę ci, jak kochać)
(pozwól mi, pozwól mi, pokażę ci jak to zrobić
pokażę ci, jak kochać)
Pokaż mi, jak cię kochać
(pozwól mi, pozwól mi, pokażę ci jak to zrobić
pokażę ci, jak kochać)
(pozwól mi, pozwól mi, pokażę ci jak to zrobić
pokażę ci, jak kochać)
Dzisiejszej nocy
(co zrobisz?)
Chcę, żebyś znał moje imię
Nie będę się ukrywał
Jeśli to ty mnie wciągasz
Kiedy zgasną światła
Chodź, dopadnij mnie
Trzymaj mnie w polu widzenia
Bądź moim drapieżnikiem, poddam się tobie
Rozkoszuj się tym, co lubisz
(Chodźmy)
Pokaż mi, jak cię kochać
Pokaż mi, jak zdobyć cię wysoko
(Tak, dam ci wysoką)
Pokaż mi, jak cię kochać
Po prostu chcę cię dobrać
(Pokażę ci, jak kochać)
Pokaż mi, jak kochać
(pozwól mi, pozwól mi, pokażę ci jak to zrobić
pokażę ci, jak kochać)
(pozwól mi, pozwól mi, pokażę ci jak to zrobić
pokażę ci, jak kochać)
Pokaż mi, jak cię kochać
(pozwól mi, pozwól mi, pokażę ci jak to zrobić
pokażę ci, jak kochać)
Po prostu chcę cię dobrać
(pozwól mi, pozwól mi, pokażę ci jak to zrobić
pokażę ci, jak kochać)
Jak ją nakłonię
Szuka znaku, daje mi powieki
Teraz to nie jest miejsce dla mnie
Już wcześniej byłem na takich drogach
Chyba powinienem skorzystać z nawigacji satelitarnej
Wiesz, że skończy w moich drzwiach
W moim łóżku, na podłodze, jej urocze szmaty
Opuścił kino, powiedział, że jest zbyt gwałtowny
Może przypominają nam, jak one działają
Czas za nami
Nic więcej nie może nas zatrzymać
Początkujący strażnicy
Trzeba zachować życzliwość
Był słaby ze zmęczenia
Podrabiamy niceness
Powtórz cykl
Myślałem, że nigdy się nie zestarzejemy
Ale nasze lato stało się zimne
Pozwól mi pokazać, jak kochać i możemy naprawić klimat
Kiedy zgasną światła
Chodź, dopadnij mnie
Trzymaj mnie w polu widzenia
(Pozwól mi to zrobić tak)
Bądź moim drapieżnikiem, poddam się tobie
Poczuj smak, rób to, co lubisz
(Chodźmy)
Pokaż mi, jak cię kochać
Pokaż mi, jak zdobyć cię wysoko
Pokaż mi, jak cię kochać
Po prostu chcę cię dobrać
(Pozwól mi pokazać, jak kochać)
Siedziałem przy drinku, niezręczna cisza
Teraz chcesz, żebym zobaczył
Jeśli szukasz znaku, zrobię to bezcenne
Jestem wszędzie, gdzie chcesz być
Już wcześniej byłem na takich drogach
Chyba powinienem skorzystać z nawigacji satelitarnej
Wiem, że skończę w twoich drzwiach
W twoim łóżku, na podłodze (wiesz)
Chodzimy na spacer, jestem pod wrażeniem twojej delikatności
Teraz jestem królem, nazywam mnie Waszą Wysokością
W kręgu życia uczynię cię moją lwicą
Pops powiedziałby, że jesteś ponadczasowy
Piękno
Ta dziewczyna mi pasuje
Nawet w mrocznych czasach
Powiedz zdecydowanie
Mam nadzieję, że nigdy się nie zestarzejemy
Jeśli nasze lato staje się zimne
Pozwól mi pokazać, jak kochać i możemy naprawić klimat
Kiedy zgasną światła
Chodź, dopadnij mnie
Trzymaj mnie w polu widzenia
Bądź moim drapieżnikiem, poddam się tobie
Rozkoszuj się tym, co lubisz
(Chodźmy)
Pokaż mi, jak cię kochać
Pokaż mi, jak zdobyć cię wysoko
(Tak, dam ci wysoką)
Pokaż mi, jak cię kochać
Po prostu chcę cię dobrać
(Pokażę ci, jak kochać)
Pokaż mi, jak kochać
(pozwól mi, pozwól mi, pokażę ci jak to zrobić
pokażę ci, jak kochać)
(pozwól mi, pozwól mi, pokażę ci jak to zrobić
pokażę ci, jak kochać)
Pokaż mi, jak cię kochać
(pozwól mi, pozwól mi, pokażę ci jak to zrobić
pokażę ci, jak kochać)
(pozwól mi, pozwól mi, pokażę ci jak to zrobić
pokażę ci, jak kochać)
Dzisiejszej nocy
(co zrobisz?)
Chcę, żebyś znał moje imię
Nie będę się ukrywał
Jeśli to ty mnie wciągasz
Kiedy zgasną światła
Chodź, dopadnij mnie
Trzymaj mnie w polu widzenia
Bądź moim drapieżnikiem, poddam się tobie
Rozkoszuj się tym, co lubisz
(Chodźmy)
Pokaż mi, jak cię kochać
Pokaż mi, jak zdobyć cię wysoko
(Tak, dam ci wysoką)
Pokaż mi, jak cię kochać
Po prostu chcę cię dobrać
(Pokażę ci, jak kochać)
Pokaż mi, jak kochać
(pozwól mi, pozwól mi, pokażę ci jak to zrobić
pokażę ci, jak kochać)
(pozwól mi, pozwól mi, pokażę ci jak to zrobić
pokażę ci, jak kochać)
Pokaż mi, jak cię kochać
(pozwól mi, pozwól mi, pokażę ci jak to zrobić
pokażę ci, jak kochać)
Po prostu chcę cię dobrać
(pozwól mi, pozwól mi, pokażę ci jak to zrobić
pokażę ci, jak kochać)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Temofei Cruder, Hayley Williams, Sam Gary, Jonas Becker, Elliot Gleave, Christoph Baus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Temofei Cruder, Elliot Gleave, Sam Gary, Christoph Baus, Hayley Williams, Jonas Becker |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Example, Hayla |
Komentarze (0):