Teksty piosenek > E > EXGF > We Are The Hearts
2 549 028 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 776 oczekujących

EXGF - We Are The Hearts

We Are The Hearts

We Are The Hearts

Tekst dodał(a): mapii2244 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justyna14021999 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vurion Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You know, you know why
Now you know we don’t go
Come
You know, you know why
Now you know we don’t go
You know, you know why
Now you know we don’t go
Come
Listen, listen
Through, through
Come, come, come
We, we

We've walked and drawn our lines
We've put our weapons down
Our vision's turned to gold
And now we're blacking out
(Now we're blacking out)
So we pull our feet off the gravel and stone
And the seasons storm is gonna be unknown
Be unknown
([?] Never f*cking stops, [?] it never f*cking stops right)

Imagine we are higher than the sparrows
Casually we're breathing with the pharaohs
Tragically we fall just like the arrows
You will hear our voices echo

WE ARE THE HEARTS
We will never be bought and sold
WE ARE THE HEARTS
Forever singing woo-hoo (Woo-hoo), woo-hoo
WE ARE THE HEARTS
And the future runs through our bones
WE ARE THE HEARTS
Forever singing woo-hoo (Woo-hoo), woo-hoo

(You know, you know why
Now you know we don’t go
Come
You know, you know why
Now you know we don’t go)

So we are the hearts...

(You know, you know why
Now you know we don’t go
Come
Listen, listen
Through, through
Come, come, come
We, we)


We're dancing through the smoke
And we don't mind the flames
Now we've become the ghosts
That you know by name
High, high, high, high

Imagine we are higher than the sparrows
Casually we're breathing with the pharaohs
Tragically we fall just like the arrows
You will hear our voices echo

WE ARE THE HEARTS
We will never be bought and sold
WE ARE THE HEARTS
Forever singing woo-hoo (Woo-hoo), woo-hoo
WE ARE THE HEARTS
And the future runs through our bones
WE ARE THE HEARTS
Forever singing woo-hoo (Woo-hoo), woo-hoo

You know, you know why
Now you know we don’t go
Come
You know, you know why

E-X-G-F

Now you know we don’t go
You know, you know why
Now you know we don’t go
Come
Listen, listen
Through, through
Come, come, come
We, we

WE ARE THE HEARTS
And the future won't spill our bones
WE ARE THE HEARTS
Forever singing oh, oh, oho

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz wiesz, teraz wiesz dlaczego
Teraz wiesz, że nie odchodzimy.
Podejdź.
Teraz wiesz, teraz wiesz dlaczego.
Teraz wiesz, że nie odchodzimy.
Teraz wiesz, teraz wiesz dlaczego.
Teraz wiesz, że nie odchodzimy.
Chodź.
Słuchaj, słuchaj.
Poprzez poprzez.
Chodź, chodź, chodź.
My, my.

Szliśmy i rysowaliśmy nasze linie,
Opuszczaliśmy nasze bronie w dół.
Nasza wizja zamieniła się w złoto,
A teraz tracimy przytomność.
(Tracimy przytomność)
Więc wyciągamy nasze stopy z kamienia i żwiru,
a nadchodząca burza będzie nam nieznana.
Będzie nieznana.
([?] Nigdy nie przestaje, [?] to nigdy nie przestaje, prawda)

Wyobraź sobie, że latamy ponad wróblami,
tak zwyczajnie oddychając z faraonami.
Tragicznie spadamy niczym strzały.
Usłyszysz echo naszych głosów.

MY, MY JESTEŚMY SERCAMI.
Nie da się nas sprzedać, ani kupić.
MY JESTEŚMY SERCAMI.
Na zawsze śpiewającymi,oh, oh, oh, oh.
MY JESTEŚMY SERCAMI.
I przyszłość płynie w naszych kościach.
MY JESTEŚMY SERCAMI.
Na zawsze śpiewającymi,oh, oh, oh, oh.

(Teraz wiesz, teraz wiesz dlaczego.
Teraz wiesz, że nie odchodzimy.
Chodź.
Teraz wiesz, teraz wiesz dlaczego.
Teraz wiesz, że nie odchodzimy.)

Więc jesteśmy sercami...

(Teraz wiesz, teraz wiesz dlaczego.
Teraz wiesz, że nie odchodzimy.
Chodź.
Słuchaj, słuchaj.
Poprzez poprzez.
Chodź, chodź, chodź.
My, my.)

Tańczymy pośród dymu
I nie przeszkadzają nam płomienie.
Teraz staliśmy się duchami,
Które znasz z imienia.
Wysoko, wysoko, wysoko, wysoko.

Wyobraź sobie, że latamy ponad wróblami,
tak zwyczajnie oddychając z faraonami.
Tragicznie spadamy niczym strzały.
Usłyszysz echo naszych głosów.

MY, MY JESTEŚMY SERCAMI.
Nie da się nas sprzedać, ani kupić.
MY JESTEŚMY SERCAMI.
Na zawsze śpiewającymi,oh, oh, oh, oh.
MY JESTEŚMY SERCAMI.
I przyszłość płynie w naszych kościach.
MY JESTEŚMY SERCAMI.
Na zawsze śpiewającymi,oh, oh, oh, oh.

Teraz wiesz, teraz wiesz dlaczego.
Teraz wiesz, że nie odchodzimy.
Chodź.
Teraz wiesz, teraz wiesz dlaczego.

E-X-G-F

Teraz wiesz, że nie odchodzimy.
Teraz wiesz, teraz wiesz dlaczego.
Teraz wiesz, że nie odchodzimy.
Chodź.
Słuchaj, słuchaj.
Poprzez, poprzez.
Chodź, chodź, chodź.
My, my.

MY JESTEŚMY SERCAMI
I przyszłość nie rozsypie naszych kości
MY JESTEŚMY SERCAMI
Na zawsze śpiewającymi oh, oh, oh, oho,

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

agida07 22.07.2016, 16:38
(+1)
Porównałam tekst z innymi źródłami i znalazłam niewielkie błędy. Poprawiłam je najlepiej jak potrafiłam. Po zaakceptowaniu zmian, dostosuję tłumaczenie tak, żeby odpowiadało nowemu tekstowi :)
Piosenka jest cudowna! Sama muzyka sprawia, że coś ściska mnie w sercu, a przy ostatnich kilku linijkach, które śpiewane są niemal acapella, jestem bliska łez. Dlatego dziękuję osobom, które poświęciły czas, by wstawić tu tekst oraz tłumaczenie tego pięknego utworu. <3

tekstowo.pl
2 549 028 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 776 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności