Teksty piosenek > E > Exo > Baby Don't Cry (Chinese Ver.)
2 531 751 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 189 oczekujących

Exo - Baby Don't Cry (Chinese Ver.)

Baby Don't Cry (Chinese Ver.)

Baby Don't Cry (Chinese Ver.)

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 0Ka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nǐ jiù bié zài yóu yù le hǎo ma
Jiù qǐng ná chū wǒ de xīn zàng
Nà xiàng yī dào hěn cì yǎn de guāng máng
Lián yè de yuè guāng bǎ yǎn jīng guān shàng
Rú guǒ bù shì wǒ shì bié de nán rén
Rú guǒ zhǐ shì xǐ jù lǐ miàn de yī jù huà
Shāo gān le jiù ba
Wǒ yuàn hé nǐ de ài jiāo huàn shāng hén

Baby Don’t Cry Tonight
Dāng hēi yè zài cì liàng qǐ lái
Baby Don’t Cry Tonight
Jiù dàng zuò méi fā shēng guò yī yàng
Nǐ yǒng yuǎn dōu bù huì huà chéng xiàng pào mǒ yī yàng
Nán dào nǐ bù zhī dào ma
So Baby Don’t Cry, Cry
Wǒ de ài shǒu hù nǐ bù fēn kāi

Fàng xià nǐ zuì bù ān dì xīn fáng
Jiù qǐng jiē shòu mìng yùn ba
Wǒ xiǎng wǒ ài nǐ bǐ gèng duō de liàn rén a
Hái gèng jiā bèi de qù ài shàng
When You Smile, Sun Shine
Tài càn làn de ràng wǒ dū shuō bu chū huà
Zhěng kē xīn qǐ bō làng
Pāi suì le jiù tíng xià lái

Baby Don’t Cry Tonight
Zài bào fēng lái xí de yè wǎn (Woo~ I Can Hold You In My Arms)
Baby Don’t Cry Tonight
Hǎo xiàng hěn shì hé zhè ge yè wǎn
Dàn zhè yī shùn jiān de jī qíng bù néng gòu yán cháng
Què yào mù sòng nǐ lí kāi
So Baby Don’t Cry~ Cry~
Jiù ràng wǒ de ài xiàng jì yì ba

Dào chù yīn yīn de chén chén de lěng kōng qì
Xiàn rù le chēng wèi lí bié de téng tòng lǐ
Kuài yào zhì xí tòng dào wú lì wéi yǒu nǐ de xiào róng cái shì zhèn tòng jì ah !
Wǒ de rèn xìng yuè guǐ
Xī wàng wǒ men de gù shì yǒu jié wěi
Don't Cry bù xiǎng nǐ bēi shāng luò lèi nìng yuàn nǐ duì wǒ shì lěng mò de baby

Say No More (Baby) No More (Don't Cry)
Bù yào yóu yù bù yào zhēng zhá dāng zhè yī qiè dōu kāi shǐ bēng tā
Say No More (Baby) No More (Don't Cry)
Qǐng ràng wǒ kě yǐ bǎo liú zuì hòu de zūn yán
Huò zhě qǐng jiāng wǒ zhí jiē huǐ miè

Nǐ de yǎn shén chōng mǎn le yuè guāng Baby, Woo~
Wú shēng wú xi zài tòng kǔ lǐ liú tǎng zhe chún jié de guāng

Baby Don’t Cry Tonight (Cry~~~)
Dāng hēi yè bù zài liàng qǐ lái (I Can Hold You In My Arms)
Baby Don’t Cry Tonight
Jiù dàng zuò méi fā shēng guò yī yàng
Nǐ yǒng yuǎn dōu bù huì huà chéng xiàng pào mǒ yī yàng
Yào yǒng yuǎn dōu bù zhī dào
So Baby Don’t Cry~ Cry~ (Don’t Cry~ Cry~)
Wǒ de ài shǒu hù nǐ bù fēn kāi (Cry~ Cry~)
Jiù kàn qīng chén de yáng guāng sǎ xià lái (xià lái)
Xiàng nǐ yī yàng yào yǎn de sǎ xià lái (Falling Down)
Wǒ xiǎng wǒ yǎn jīng mí lù xiàn zài cái Cry~ Cry~ Cry~

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wahaj się więcej, dobrze?
Po prostu zabierz moje serce
Które jest niczym oślepiający promień światła
Który sprawia, że nawet księżyc zamyka swoje oczy

Gdybym to nie był ja tylko inny mężczyzna
Jeśli byłaby to tylko pewna kwestia w komedii
Po prostu je spal
Jestem chętny do wymiany blizn z twojej miłości

Kochanie nie płacz dzisiejszej nocy
Gdy światła na nowo rozbłysną
Kochanie nie płacz dzisiejszej nocy
Zachowuj się tak jakby to się nigdy nie wydarzyło
Nigdy nie zamienisz się w bańki
Na prawdę nie zdajesz sobie z tego sprawy?
Więc kochanie nie płacz, płacz,
Moja miłość cię obroni i nie odejdzie

Daj spokój swojemu największemu niepokojowi i proszę, zaakceptuj los
Myślę, że kocham cię bardziej niż inni kochankowie
Zakochałem się w Tobie podwójnie
Gdy się uśmiechasz, słońce świeci
Jest tak jasny, że zostawia mnie niezdolnego do mowy
Fale wzburzyły się w moim sercu, rozbiły je na kawałki i wszystko ustało

Kochanie nie płacz dzisiejszej nocy
Gdy burzowy wiatr atakuje (mogę trzymać cię w ramionach)
Kochanie nie płacz dzisiejszej nocy
Pasuje to bardzo do tej nocy
Lecz ten moment pasji nie może być długotrwały
I muszę patrzeć jak odchodzisz
Więc kochanie nie płacz, płacz, dzisiejszej nocy
Pozwól mojej miłości być wspomnieniem

Wszędzie zalega ciężkie, zimne powietrze
Utknąłem w bólu rozstania
Zaraz się uduszę, boli tak bardzo, że aż nie mam siły
Tylko twój uśmiech może mnie wyleczyć z bólu
Moja premedytacja przekroczyła swoje granice
Mam nadzieję, że nasza historia będzie miała zakończenie
Nie płacz, nie chcę żebyś była smutna i płakała
Wolałbym gdybyś była oschła w stosunku do mnie

Powiedz 'nigdy więcej (kochanie), nigdy więcej (nie płacz)'
Nie wahaj się, nie walcz gdy wszystko zaczyna się kruszyć
Powiedz 'nigdy więcej (kochanie), nigdy więcej (nie płacz)'
Proszę pozwól mi zachować resztki godności
Bo inaczej ludzie mnie bezpośrednio zniszczą

Twój wzrok jest pełny blasku księżyca, kochanie
Czyste światło, bezdźwięcznie płynące przez ten ból

Kochanie nie płacz dzisiejszej nocy, gdy noc nie rozjaśni się ponownie (mogę trzymać cię w ramionach)
Kochanie nie płacz dzisiejszej nocy
Zachowuj się tak jakby to się nigdy nie wydarzyło
Nigdy nie zamienisz się w bańki
Nie chcesz się nigdy dowiedzieć
Więc kochanie nie płacz, płacz
Moja miłość cię obroni i nie odejdzie

Po prostu patrz jak poranne promienie słońca świecą
Świecą oślepiająco tak jak ty
Myślę, że moje oczy się zagubiły,
I dopiero teraz mogę płakać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Wang Ya Jun

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Kim Tae Sung, Sam Lim Kwang-Wook (PM Music), Kalle Engstrom

Wykonanie oryginalne:

EXO

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 751 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 189 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności