Teksty piosenek > E > Exo > Forever
2 587 132 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 931 oczekujących

Exo - Forever

Forever

Forever

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moonwalker4ever Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KlNicole Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

You could be my only star
You could be the moonlight
idaero uri yeongwonhaja Forever

Forever

Girl you know you got me up nan mideo
michyeo ttwineun heart geugeon naui deom
Yeah eodil banghwanghaesseo chajanaen pinbol
Make me feel so
geu mueosdo neowan bigyo moshal georago

i uju geu kkeuteun mollado
singihan iriya nega neukkyeojyeo
No matter where you are

‘Cause you
You could be my only star
You could be the moonlight
nan sesange neo hanamyeon dwae Forever

nege dallyeoga eodumeul tdulhgo
michin geu jiljuro neol aneulge
Let’s make it forever ever

sarajijima ige kkeutinde
dasineun ireon sarang eopsneun geol
Don’t break my soul
geu nunbiccgwa mal modeun geot da Forever
Forever

saebyeogi uril chajaomyeon
nae onmomeuro neol ttaseuhi deopeojulge
neodo nal anajwo

taeyangi tteoollado nega eopsi nan chupda
No matter where you are
biga onmomeul jeoksyeodo mogi malla malla

nege dallyeoga eodumeul tdulhgo
michin geu jiljuro neol aneulge
Let’s make it forever ever

sarajijima ige kkeutinde
dasineun ireon sarang eopsneun geol
Don’t break my soul
geu nunbiccgwa mal modeun geot da Forever

naman bol su issge haejwo
nugudo sondael su eopsge nae pumeseo
ange haejwo
idaero yeongwonhaja Forever

Forever
Yo nice skirt nareul mireo ollin maundeu
Pitcher go she the baddest one
around the town
Put it work neon metalcheoreom bicci na
waenji geunyeo ap nan hangsang pisangjeok

She get it all geunyeoneun i bamui celeb
Hit me and we going hard
ja official nae kkeora tteodeureo dae
sipeoreon saegui nal geot

Hold up gajin jeonbu deonjyeo beoryeo
neoya nameun georagon
kkeutkkaji gaboja rock and roller
gateun unmyeong orae jeone deonjin quarter
danji nega nareul umjigin keonteurolleo
Feel our soul nan yeongwonhi

nege dallyeoga eodumeul tdulhgo
michin geu jiljuro neol aneulge
Let’s make it forever ever

sarajijima ige kkeutinde
dasineun ireon sarang eopsneun geol
Don’t break my soul
geu nunbiccgwa mal modeun geot da Forever









Hangul

You could be my only star
You could be the moonlight
이대로 우리 영원하자 Forever

Forever

Girl you know you got me up 난 믿어
미쳐 뛰는 heart 그건 나의 덤
Yeah 어딜 방황했어 찾아낸 핀볼
Make me feel so
그 무엇도 너완 비교 못할 거라고

이 우주 그 끝은 몰라도
신기한 일이야 네가 느껴져
No matter where you are

‘Cause you
You could be my only star
You could be the moonlight
난 세상에 너 하나면 돼 Forever

네게 달려가 어둠을 뚫고
미친 그 질주로 널 안을게
Let’s make it forever ever

사라지지마 이게 끝인데
다시는 이런 사랑 없는 걸
Don’t break my soul
그 눈빛과 말 모든 것 다 Forever
Forever

새벽이 우릴 찾아오면
내 온몸으로 널 따스히 덮어줄게
너도 날 안아줘

태양이 떠올라도 네가 없이 난 춥다
No matter where you are
비가 온몸을 적셔도 목이 말라 말라

네게 달려가 어둠을 뚫고
미친 그 질주로 널 안을게
Let’s make it forever ever

사라지지마 이게 끝인데
다시는 이런 사랑 없는 걸
Don’t break my soul
그 눈빛과 말 모든 것 다 Forever

나만 볼 수 있게 해줘
누구도 손댈 수 없게 내 품에서
안게 해줘
이대로 영원하자 Forever

Forever
Yo nice skirt 나를 밀어 올린 마운드
Pitcher go she the baddest one
around the town
Put it work 넌 메탈처럼 빛이 나
왠지 그녀 앞 난 항상 피상적

She get it all 그녀는 이 밤의 celeb
Hit me and we going hard
자 official 내 꺼라 떠들어 대
시퍼런 색의 날 것

Hold up 가진 전부 던져 버려
너야 남은 거라곤
끝까지 가보자 rock and roller
같은 운명 오래 전에 던진 quarter
단지 네가 나를 움직인 컨트롤러
Feel our soul 난 영원히

네게 달려가 어둠을 뚫고
미친 그 질주로 널 안을게
Let’s make it forever ever

사라지지마 이게 끝인데
다시는 이런 사랑 없는 걸
Don’t break my soul
그 눈빛과 말 모든 것 다 Forever

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogłabyś być moją jedyną gwiazdą
Mogłabyś być moim światłem księżyca
Jak to, bądźmy na zawsze

Zawsze

Dziewczyno wiesz, że mnie obudziłaś
Uwierz mi, moje serce gna jak oszalałe
To wszystko jest moje
Yeah, błądziłem i znalazłem pinball*
Czuję się tak, że nic nie może konkurować z tym, jak czuję się dzięki tobie

Nawet jeśli nie możemy znaleźć krawędzi tego wszechświata
To przerażające, że mogę cię czuć
Nieważne gdzie jesteś

Bo ty
Mogłabyś być moją jedyną gwiazdą
Mogłabyś być moim światłem księżyca
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję w życiu na zawsze

Biegnę do ciebie przez ciemność
Będę cię trzymał blisko przez ten szalony wyścig
Zróbmy to na zawsze

Nie znikaj, to koniec dla mnie
Nigdy już nie znajdziemy miłości jak ta
Nie złam mojej duszy
Twoje spojrzenie, słowa i wszystko na zawsze
Zawsze

Kiedy ranek nas znajdzie
Zakryję twoje ciepło całym moim ciałem
Ty również trzymaj mnie blisko siebie

Nawet jeśli słońce wschodzi, bez ciebie jestem zimny
(Nie ważne gdzie jesteś)
Nawet jeśli będę przemoczony od deszczu, będę spragniony, spragniony

Biegnę do ciebie przez ciemność
Będę cię trzymał blisko przez ten szalony wyścig
Zróbmy to na zawsze

Nie znikaj, to koniec dla mnie
Nigdy już nie znajdziemy miłości jak ta
Nie złam mojej duszy
Twoje spojrzenie, słowa i wszystko na zawsze

Tylko pozwól mi na siebie spojrzeć
Wejdź w moje ramiona, więc nikt cię nie dotknie
Daj mi ciebie trzymać
Tak jak teraz, bądźmy na zawsze

Zawsze
Yo, ładna spódniczka, podnosisz mnie do góry**
Dzbanie** idź ona jest najbardziej zła z tych dookoła miasta
Napraw to, świecisz jak metal
Naprzeciwko niej nie mogę pomóc ale być płytki

Ona ma to wszystko, jest dzisiejszą najważniejszą gwiazdą
Uderz mnie i pójdziemy mocno
To już oficjalne, niech wszyscy wiedzą, że jesteś moja
Coś kompletnie nieokrzesanego

Trzymaj się, puszczam to wszystko
Jesteś wszystkim co mi pozostało
Doprowadźmy to do końca, rock and roller
Mamy to samo przeznaczenie, ćwierć już została porzucona
Jesteś kontrolerem moich ruchów
Poczuj naszą duszę, na zawsze, biegnę do ciebie

Biegnę do ciebie przez ciemność
Będę cię trzymał blisko przez ten szalony wyścig
Zróbmy to na zawsze

Nie znikaj, to koniec dla mnie
Nigdy już nie znajdziemy miłości jak ta
Nie złam mojej duszy
Twoje spojrzenie, słowa i wszystko na zawsze





*Pinball - gra automatyczna, w której odbija się piłeczkę
** Mound i pitcher to synonimy w j. angielskim. Można więc stwierdzić, że jest tu pewnego rodzaju gra słowna

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kenzie

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kenzie, LDN Noise, Adrian Mckinnon

Rok wydania:

2017

Płyty:

THE WAR

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 132 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 931 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności