Teksty piosenek > E > Exo > Stronger (Chinese ver.)
2 610 064 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 696 oczekujących

Exo - Stronger (Chinese ver.)

Stronger (Chinese ver.)

Stronger (Chinese ver.)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sehuffin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pinyin

Nǐ jiǎobù màn xiàlái
gǎnjué bǐ wǒ hái nán ái
nǐ wèile wǒ diào de yǎnlèi
hái bǐ wǒ liǎnjiá de wēnnuǎn kāngkǎi
huài tiānqì tā zǒng shì méi yùzhào
yǒule nǐ fēngyǔ tiān yě néng wéixiào
Everything’s just gonna be fine (yes you will)
zài wǒ shēnhòu shǒuhù de nǐ
diédǎo shí yǎngwàng cóng bù quēxí
Every time I fail every time I fall
gěi wǒ lìliàng zúyǐ miàn duì nà yǐhòu
Every time I doubt every time I lose
péi wǒ kūguò xiàoguò ràng wǒ biàn qiángdà
Feeling stronger feeling stronger
hēi’àn de jìntóu shì qínglǎng de lù
rú yànyáng bān stronger me and you
dāng wǒ de xīn jiù kuài diāolíng
zài zhèyàng de shíkè nǐ dūhuì zài
zài màncháng páng huáng de zhōngdiǎn
yǒuyī zhāng wǒ shúxī de xiàoliǎn
Everything’s just gonna be fine
jiùsuàn bùfá yáohuàng bùdìng
yǒu nǐ de huáibào shùnjiān ānxīn
Every time I fail every time I fall
gěi wǒ lìliàng zúyǐ miàn duì nà yǐhòu
Every time I doubt every time I lose
péi wǒ kūguò xiàoguò ràng wǒ biàn qiángdà
ràng zuótiān hái zài rén hǎi piāoliúzhe de wǒ
jīntiān néng gèng yǒu zìxìn wǎng qián zǒu
xiàng zhe míngtiān gèng kàojìn
Every time I fail every time I fall
měi bù chéngzhǎng shìfǒu dōu zài nǐ yǎnzhōng
Every time I fail every time I fall
gěi wǒ lìliàng zúyǐ miàn duì nà yǐhòu
Every time I doubt every time I lose
péi wǒ kūguò xiàoguò ràng wǒ biàn qiángdà
Feeling stronger feeling stronger
hēi’àn de jìntóu shì qínglǎng de lù
rú yànyáng bān stronger me and you








Chinese

你脚步慢下来
感觉比我还难捱
你为了我掉的眼泪
还比我脸颊的温暖慷慨
坏天气它总是没预兆
有了你风雨天也能微笑
Everything’s just gonna be fine (yes you will)
在我身后守护的你
跌倒时仰望从不缺席
Every time I fail every time I fall
给我力量足以面对那以后
Every time I doubt every time I lose
陪我哭过笑过让我变强大
Feeling stronger feeling stronger
黑暗的尽头是晴朗的路
如艳阳般 stronger me and you
当我的心就快凋零
在这样的时刻 你都会在
在漫长徬徨的终点
有一张我熟悉的笑脸
Everything’s just gonna be fine
就算步伐摇晃不定
有你的怀抱瞬间安心
Every time I fail every time I fall
给我力量足以面对那以后
Every time I doubt every time I lose
陪我哭过笑过让我变强大
让昨天还在人海飘流着的我
今天能更有自信往前走
向着明天更靠近
Every time I fail every time I fall
每步成长 是否都在你眼中
Every time I fail every time I fall
给我力量足以面对那以后
Every time I doubt every time I lose
陪我哭过笑过让我变强大
Feeling stronger feeling stronger
黑暗的尽头是晴朗的路
如艳阳般 stronger me and you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ślady twoich stóp są wyraźniejsze niż moje
Łzy, które wylałaś dla mnie
Płakałaś dla mnie więcej, niż ktokolwiek inny
Nawet, gdy nadchodzą dni, kiedy między nami wybucha burza
Wszystko będzie dobrze
Tak będzie
To dla ciebie, która zawsze stoi za mną murem
Która zawsze trzyma moją dłoń
Zawsze kiedy zawiodę, zawsze kiedy upadam
Dajesz mi moc, bym stał się silniejszy
Zawsze, gdy wątpię, zawsze, gdy przegrywam
Poradzę sobie, bo ty jesteś obok
Czuję się silniejszy, czuję się silniejszy
Ciemność rozmywa się w blasku
Jak promienie słońca, ty i ja, silniejsi
Gdy moje serce się rozdarło
Stałaś się siłą, która potrafiła je załatać
Na końcu mojej wędrówki
Jesteś ty, o którą walczyłem
Wszystko będzie w porządku
Objęłaś mnie mocno, nie bojąc się mojego gniewu
Zawsze kiedy zawiodę, zawsze kiedy upadam
Dajesz mi moc, bym stał się silniejszy
Zawsze, gdy wątpię, zawsze, gdy przegrywam
Poradzę sobie, bo ty jesteś obok
Wczorajsze uczucia przechodzą na dzisiejszy dzień
I jestem pewien, że dzięki tobie dosięgnę też jutra
Zawsze kiedy zawiodę, zawsze kiedy upadam
Jesteś powodem dla którego zawsze się podnoszę
Zawsze kiedy zawiodę, zawsze kiedy upadam
Dajesz mi moc, bym stał się silniejszy
Zawsze, gdy wątpię, zawsze, gdy przegrywam
Poradzę sobie, bo ty jesteś obok
Czuję się silniejszy, czuję się silniejszy
Ciemność rozmywa się w blasku
Jak promienie słońca, ty i ja, silniejsi

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

EXO VOL 3 EX’ACT

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 610 064 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 696 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności