Teksty piosenek > E > Exodus [Thrash Metal] > Like father, like son
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 349 oczekujących

Exodus [Thrash Metal] - Like father, like son

Like father, like son

Like father, like son

Tekst dodał(a): MoHardcore Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheComareq Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kejpa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Spare the rod, spoil the child
Daddy's boy's been too wild
His discipline's taught with a strap
No sweet song on father's lap
He always said that men don't cry
But burns and bruises seldom lie
Dad learned his lesson well
Spitting image of a man in hell

Brought up in a home where love's replaced by pain
And when he's on his own he's sure to do the same
Expressing his feelings not with love but with his fists
The pattern of hurting began generations before

Like father, like son
Another life has begun
The punishing ways that you choose
You were always born to lose
Like father, like son
A war you've never won
Please Daddy, no more...
Please Daddy, no more!

The circle continues of violence passed down
All there is hope for is a tear from a clown
Hoping someday that this torture will end
To prison or death I hope you will be sent

Now do you feel like your life is on hold?
Maybe you've come to the end of your road
Admitting your sins may be your sacrifice
To stop all this pain to your son and your wife

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wyjmij pręt, zepsuj dziecko
Dziecko było zbyt niegrzeczne
Dyscypliny zostało nauczone paskiem
Nie będzie kołysanki na kolanie ojca
On zawsze mówił, że mężczyzna nie płacze
Oparzenia i siniaki rzadko kłamią
Tatuś był dobrym nauczycielem
Plujący wizerunek mężczyzny w piekle

Został wychowany w domu, gdzie miłość została zastąpiona bólem
W czasie gdy jest u siebie, wydaje mu się że powinien robić to samo
Wyrażając uczucia nie miłością, a pięścią
Wzorzec ranienia ukazał się wiele wieków temu

Jaki ojciec, taki syn
Kolejne życie się zaczyna
Oto kara za wybranie własnej drogi
Zawsze rodziliście się po to, aby przegrać
Jaki ojciec, taki syn
To wojna której nigdy nie wygraliście
Proszę tato, przestań!
Proszę tato, przestań!

Przemoc jest przekazywana z pokolenia na pokolenie
Wszystko o czym marzysz jest łzą klauna
Masz nadzieję, że ta tortura kiedyś się skończy
Mam nadzieję, że zostaniesz zesłany do więzienia lub na śmierć

Czy teraz czujesz, że twoje życie stoi w miejscu?
Powinieneś zboczyć z drogi którą aktualnie idziesz
Przyznaj się do błędów, oto twoja pokuta
Masz przestać zadawać ból na swoich bliskich

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gary Holt

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Gary Holt

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Exodus

Płyty:

Fabulous Disaster (LP/CD, 1989)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 349 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności