Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Extrema
Extrema - Ace of Spades (Motörhead cover)
Ace of Spades (Motörhead cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you like to gamble, I tell you I'm your man,
You win some, lose some, all the same to me,
The pleasure is to play, makes no difference what you say,
I don't share your greed, the only card I need is
The Ace of Spades x2
Playing for the high one, dancing with the devil,
Going with the flow, it's all the same to me,
Seven or Eleven, snake eyes watching you,
Double up or quit,double stake or split,
The Ace of Spades x2
You know I'm born to lose,and gambling's for fools,
But that's the way I like it baby,
I don't wanna live forever,
And don't forget the joker!
Pushing up the ante, I know you've got to see me,
Read'em and weep, the dead man's hand again,
I see it in your eyes, take one look and die,
The only thing you see, you know it's gonna be,
The Ace of Spades x2
You win some, lose some, all the same to me,
The pleasure is to play, makes no difference what you say,
I don't share your greed, the only card I need is
The Ace of Spades x2
Playing for the high one, dancing with the devil,
Going with the flow, it's all the same to me,
Seven or Eleven, snake eyes watching you,
Double up or quit,double stake or split,
The Ace of Spades x2
You know I'm born to lose,and gambling's for fools,
But that's the way I like it baby,
I don't wanna live forever,
And don't forget the joker!
Pushing up the ante, I know you've got to see me,
Read'em and weep, the dead man's hand again,
I see it in your eyes, take one look and die,
The only thing you see, you know it's gonna be,
The Ace of Spades x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli lubisz ryzyko, powiem ci, że też taki jestem
Wygrywasz trochę, przegrywasz nieco, wszystko mi jedno,
Przyjemnością jest grać, nie ważne co mówisz,
Nie podzielam twojej chciwości,
jedyna karta, której potrzebuję to
As Pik.
Grać o dużą stawkę, tańczyć z diabłem,
Płynąć z prądem, wszystko mi jedno,
7 lub 11, oczy węża obserwują cię,
Podwajaj lub spasuj, podwój stawkę lub złam się,
As Pik.
Wiesz że jestem urodzony by przegrać i hazard jest dla głupców,
Ale to jest to, co lubię dziecinko,
Nie chcę żyć wiecznie,
I nie zapomnij Jokera!
Podwyższając stawkę, wiem że chciałabyś mnie zobaczyć,
Sprawdź je i płacz, ponownie Ręka Umarlaka,
Widzę to w twoich oczach, spójrz raz i zgiń,
Jedyna rzeczą którą widzisz, wiesz że to będzie
As Pik.
Tłumaczenie dodał(a): chieko
Wygrywasz trochę, przegrywasz nieco, wszystko mi jedno,
Przyjemnością jest grać, nie ważne co mówisz,
Nie podzielam twojej chciwości,
jedyna karta, której potrzebuję to
As Pik.
Grać o dużą stawkę, tańczyć z diabłem,
Płynąć z prądem, wszystko mi jedno,
7 lub 11, oczy węża obserwują cię,
Podwajaj lub spasuj, podwój stawkę lub złam się,
As Pik.
Wiesz że jestem urodzony by przegrać i hazard jest dla głupców,
Ale to jest to, co lubię dziecinko,
Nie chcę żyć wiecznie,
I nie zapomnij Jokera!
Podwyższając stawkę, wiem że chciałabyś mnie zobaczyć,
Sprawdź je i płacz, ponownie Ręka Umarlaka,
Widzę to w twoich oczach, spójrz raz i zgiń,
Jedyna rzeczą którą widzisz, wiesz że to będzie
As Pik.
Tłumaczenie dodał(a): chieko
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lemmy Kilmister Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Lemmy Kilmister, Eddie Clarke, Philthy Animal |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Motörhead |
| Covery: |
Extrema |
| Płyty: |
The Old School EP |
Komentarze (0):