Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Extreme
Popularne teksty
10. Clairo - Juna
Extreme - Hole Hearted
Hole Hearted
Tekst dodał(a): bombel6098
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Scruderia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grzesh1999
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Life’s ambition occupies my time
Priorities confuse the mind
Happiness one step behind
This inner peace I’ve yet to find
Rivers flow into the sea
Yet even the sea is not so full of me
If I’m not blind why can’t I see
That a circle can’t fit
Where a square should be
There’s a hole in my heart
That can only be filled by you
And this hole in my heart
Can’t be filled with the things I do
Hole hearted
Hole hearted
This heart of stone is where I hide
These feet of clay kept warm inside
Day by day less satisfied
Not fade away before I die
Rivers flow into the sea
Yet even the sea is not so full of me
If I’m not blind why can’t I see
That a circle can’t fit
Where a square should be
There’s a hole in my heart
That can only be filled by you
And this hole in my heart
Can’t be filled with the things I do
There’s a hole in my heart
That can only be filled by you
Should have known from the start
I'd fall short with the things I do
Hole hearted
Hole hearted
Hole hearted
Hole hearted
Priorities confuse the mind
Happiness one step behind
This inner peace I’ve yet to find
Rivers flow into the sea
Yet even the sea is not so full of me
If I’m not blind why can’t I see
That a circle can’t fit
Where a square should be
There’s a hole in my heart
That can only be filled by you
And this hole in my heart
Can’t be filled with the things I do
Hole hearted
Hole hearted
This heart of stone is where I hide
These feet of clay kept warm inside
Day by day less satisfied
Not fade away before I die
Rivers flow into the sea
Yet even the sea is not so full of me
If I’m not blind why can’t I see
That a circle can’t fit
Where a square should be
There’s a hole in my heart
That can only be filled by you
And this hole in my heart
Can’t be filled with the things I do
There’s a hole in my heart
That can only be filled by you
Should have known from the start
I'd fall short with the things I do
Hole hearted
Hole hearted
Hole hearted
Hole hearted
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyciowe ambicje wypełniają mój czas
Priorytety dezorientują mój umysł
Szczęście pozostało gdzieś w tyle
A swój wewnętrzny spokój muszę jeszcze odnaleźć
Rzeki płyną do morza,
A w morzu jeszcze mnie do końca nie ma
Jeśli jeszcze nie oślepłem, to czemu nie umiem dostrzec
Miejsca kwadratu nie zastąpisz kołem
Ta wyrwa w moim sercu
Pozostała do wypełnienia Tobie
I tej wyrwy w moim sercu
Nie wypełnią rzeczy, które robię
Z wyrwą w sercu
Z wyrwą w sercu
Chowam w sobie serce z kamienia
Ta skaza chowana przed światem
Z każdym dniem coraz mniej zadowolony
Jednakże nie ulegnę aż do śmierci
Rzeki płyną do morza,
A w morzu jeszcze mnie do końca nie ma
Jeśli jeszcze nie oślepłem, to czemu nie umiem dostrzec
Miejsca kwadratu nie zastąpisz kołem
Ta wyrwa w moim sercu
Pozostała do wypełnienia Tobie
I tej wyrwy w moim sercu
Nie wypełnią rzeczy, które robię
Jest wyrwa w moim sercu
Ta, co pozostała do wypełnienia Tobie
Powinienem był wiedzieć od początku
Że nie wystarczą mi rzeczy, które robię
Z wyrwą w sercu
Z wyrwą w sercu
Z wyrwą w sercu
Z wyrwą w sercu
Priorytety dezorientują mój umysł
Szczęście pozostało gdzieś w tyle
A swój wewnętrzny spokój muszę jeszcze odnaleźć
Rzeki płyną do morza,
A w morzu jeszcze mnie do końca nie ma
Jeśli jeszcze nie oślepłem, to czemu nie umiem dostrzec
Miejsca kwadratu nie zastąpisz kołem
Ta wyrwa w moim sercu
Pozostała do wypełnienia Tobie
I tej wyrwy w moim sercu
Nie wypełnią rzeczy, które robię
Z wyrwą w sercu
Z wyrwą w sercu
Chowam w sobie serce z kamienia
Ta skaza chowana przed światem
Z każdym dniem coraz mniej zadowolony
Jednakże nie ulegnę aż do śmierci
Rzeki płyną do morza,
A w morzu jeszcze mnie do końca nie ma
Jeśli jeszcze nie oślepłem, to czemu nie umiem dostrzec
Miejsca kwadratu nie zastąpisz kołem
Ta wyrwa w moim sercu
Pozostała do wypełnienia Tobie
I tej wyrwy w moim sercu
Nie wypełnią rzeczy, które robię
Jest wyrwa w moim sercu
Ta, co pozostała do wypełnienia Tobie
Powinienem był wiedzieć od początku
Że nie wystarczą mi rzeczy, które robię
Z wyrwą w sercu
Z wyrwą w sercu
Z wyrwą w sercu
Z wyrwą w sercu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gary Cherone / Nuno Bettencourt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gary Cherone / Nuno Bettencourt |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Extreme |
| Płyty: |
Pornograffitti (1990), Hole Hearted (single 15 IX 1991), Take Us Alive (2010), Pornograffitti Live 25 (2016) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
A Nuno to jeden z najprzystojniejszych gitarzystów jakich widziałam! :3